自由時報
籲美挺荷 牽拖國旗色、5月花號
2014-07-05
〔記者倪婉君／綜合報導〕美國隊無緣晉級8強，「華爾街日報」昨天出現一篇妙文，鼓
吹美國球迷「變節」支持荷蘭隊，理由包括國旗配色都是紅、白、藍。
「親愛的美國足球迷，表現出色的美國隊已在世界盃遭到淘汰，你們可能因此不看球，但
有補救辦法，來支持荷蘭吧！」華爾街日報的執行總編拉托寫得煞有介事，因為他就是荷
蘭人。
拉托先指出，兩國國旗配色相同，球迷無需煩惱加油裝扮，再者美國和荷蘭都被比利時打
敗過，只不過荷蘭必須回溯到1830年代，而美國則是3天前的事。
「5月花號」當年是從荷蘭出發、美國一些州似乎採用荷蘭自由化的藥物法，甚至大部分
荷蘭人會說英語，拉托也「牽拖」進去。就連代表美國人的「Yankee」一字，都說是來自
荷蘭文「Janke」。
只是英國廣播公司BBC也酸說，荷蘭的8強對手哥斯大黎加，不但和美國國旗配色相同，又
都屬於美洲，還來自相同的足球協會，而且這種黑馬故事才是美國最愛。
http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/793451