[新聞] 羅納度:內馬爾遭惡意鏟球所傷

作者: sosoing (望天)   2014-07-06 18:03:05
羅納度:內馬爾遭惡意鏟球所傷
巴西前射腳羅納度今天控訴哥倫比亞後衛朱尼嘉「惡意、暴力」鏟球,導致巴西大將涅馬
爾本屆世界盃報銷;羅納度贊成國際足球總會懲處暴力動作,祭出更嚴厲的懲罰。
羅納度(Ronaldo)今天在國際足球總會(FIFA)的簡報會上,與德國隊前隊長馬泰斯
(LotharMatthaeus)以及義大利前隊長卡納瓦羅(FabioCannavaro)共聚一堂,不僅在
德國與巴西的4強賽前有了場友善的辯論,羅納度也譴責朱尼嘉(Juan Zuniga)的犯規。
羅納度說:「這是非常暴力、不合法的鏟球。」
「我們都得為了更公平的足球比賽奮戰,都得要求對暴力球員祭出懲處。對不想踢足球、只想這樣暴力鏟球的球員,我贊成嚴懲。」
他還說:「這是非常惡意的鏟球。」
朱尼嘉在哥倫比亞對巴西的8強賽,從涅馬爾身後飛身鏟球,膝蓋碰撞涅馬爾的後背部,
導致涅馬爾第3肋骨骨折。
朱尼嘉今天在寫給涅馬爾與巴西人的信中,祝福涅馬爾早日康復,並強調自己並非惡意。
朱尼嘉說:「我很難過,我在比賽中1個正常、不是故意、沒有惡意也並非輕率的動作,
會造成這種狀況。」
同情朱尼嘉的人說,當時朱尼嘉盯著球,而不是看著涅馬爾,這場比賽競爭激烈卻執法寬
鬆,這只是運氣不好的意外。
朱尼嘉還說:「涅馬爾,我想特別向你致意。我欽佩你,尊敬你,認為你是當今最好的球
員之一。」
不過羅納度說,本屆世界盃的執法普遍而言雖然還不錯,但在巴西對哥倫比亞1戰執法的
西班牙籍裁判費拉斯柯(Carlos Velasco Carballo),表現卻不是很好。
費拉斯柯是歐洲冠軍聯賽(UEFA ChampionsLeague)首席裁判,他在巴西2比1淘汰哥倫比
亞這場比賽,直到場上有41次犯規之後才亮牌處分;而涅馬爾被朱尼嘉撞倒痛苦倒地,沒
多久就被擔架抬出場,朱尼嘉卻沒拿牌。
羅納度雖然不同意巴西教頭史科拉里(LuisFelipe Scolari)所謂哥倫比亞「獵捕」涅馬
爾的說法,但羅納度說:「裁判在場上失去威信。」
cr.http://tinyurl.com/nuhfto8
作者: cloudstr (ハートレス)   2014-07-06 18:06:00
有惡意鏟球嗎? 不是直接用飛躍膝蓋直擊背部
作者: gg889g8 (凰)   2014-07-06 18:07:00
都飛天了
作者: sealifes (角落畫圈圈)   2014-07-06 18:09:00
明星加地主FIFA才注意 被法弄更慘的球員沒人理
作者: oldmangoes (喝一杯憂鬱的咖啡)   2014-07-06 18:10:00
標題殺人
作者: KID543 (Jaqueline)   2014-07-06 18:11:00
被法打到各種重傷的奈及利亞表示:
作者: seemoon2000 (no)   2014-07-06 18:14:00
是飛踹吧
作者: paso (paso爺)   2014-07-06 18:15:00
當天畫面看起來是對人不是對球阿~內碼都接到球擋住了
作者: ykes60513 (いちご)   2014-07-06 18:18:00
哥倫比亞球員至少有出面道歉 尊貴不凡的法國有嗎??
作者: makiyosakura   2014-07-06 18:21:00
好像有,可是事後道歉有什麼用。
作者: seemoon2000 (no)   2014-07-06 18:23:00
他出來說他不是故意的 嗯
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2014-07-06 18:26:00
被法國弄傷的傷口還散發粉紅香水味
作者: aki6336 (地球真的很危險)   2014-07-06 18:26:00
那球他的位置怎麼看都不覺得他不是故意的不過他會這樣飛踹不知道跟J羅前面幾次被鏟有關
作者: seemoon2000 (no)   2014-07-06 18:28:00
所以其實他也沒道歉 我只是要說這個
作者: ALEN1012 (艾倫)   2014-07-06 18:35:00
紅明顯 怎麼變第三肋骨了 = ="
作者: conanan (新年快樂)   2014-07-06 18:45:00
奈及利亞被法國打到抬出去的那個也很慘若是對哥國那球員重罰 法國也要寄出重罰吧
作者: mingxian (多愁善感)   2014-07-06 18:53:00
以前NBA髒苞也說不是故意,對手出手後也是轉頭看球,但是腳就很自然的會留在對方腳下的位置
作者: QQaka (熊熊加油)   2014-07-06 19:34:00
是飛踢啦
作者: Shalone (蝦龍)   2014-07-06 19:35:00
這篇的翻譯準確度十分堪憂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com