原文：http://tinyurl.com/ltjck58
圖文網誌版：http://tinyurl.com/owq3oqb 禁止商業用途，轉載及引用請註明出處
巴西足球
在啜泣聲中出局
世足賽在七月八日進行四強賽，巴西以1比7慘敗給德國，賽後巴西門將儒利歐‧塞薩
(Júlio César)總結整場比賽：「要我解釋這麼離奇的事情，我不知從何說起。」相較
之下，巴西上次在1950年主辦世界盃時，在里約熱內盧相同的的馬拉卡納體育場以1比2輸
給烏拉圭就不是什麼奇恥大辱。同樣地，1998年世界盃冠軍戰以0比3敗給當時的地主法國
，好像也沒什麼了。
巴西為了這屆世界盃，吞下了280億雷亞爾(115億美元)的帳單，就是希望七月十三日
在里約能一雪1950年的恥辱，並舉起第六座世足冠軍獎盃。但現在，他們只能坐立不安地
等著七月十三日的前一天在季軍戰中對上阿廷或是荷蘭。
這場比賽無疑是巴西史上最黑暗的一天之一。除了與巴拉圭在1865到1870年的血腥戰
爭，巴西從未遇見如此嚴峻的外國威脅。過去他們在足球場上曾遇過各種挑戰，但多數情
況下他們都能贏得勝利。就算輸給德國，巴西仍坐擁五座世界盃冠軍，在各國中排名第
一。
比賽結果可能更糟的，德國在攻進第五球後似乎緩和了一些，看似不想再在巴西傷口
上灑鹽或在幫冠軍戰留體力。但這只讓巴西球員的無力感更重，因為在這之後巴西進球數
仍以1比2輸給德國。美景市(Belo Horizonte)體育場內62,000名球迷噓聲四起，而在巴西
東北部的主辦城市勒西菲(Recife)，觀看露天直播的民眾不滿這比數，在現場引起騷亂，
警方還得發射催淚瓦斯控制場面。在聖保羅主要的酒吧區維拉馬達列納，球迷焚燒巴西國
旗，但在城中心看露天直播的球迷只是靜靜流淚，或嘲笑巴西隊的無能。
目前多數人似乎還太過震驚而來不及生氣，世界盃四強賽從沒有任何一隊失守這麼多
球。事實上，原本備受批評的主辦費用和各種不便，也因這場慘敗獲得解套，巴西人把怒
火轉向國家隊，尤其是總教練路易斯‧菲利佩‧斯科拉里(Luis Felipe Scolari)。比賽
結果如此慘烈，就連十月總統大選要挑戰總統羅塞夫(Dilma Rousseff)的對手也不敢拿這
件事來作文章，不過現任總統恐怕也不會好過多少。
這場比賽所造成的暴動，應不至於比去年熱身賽(巴西贏了)那時的更嚴重。球員們的
境遇雖然悲慘，但巴西的基礎建設比預期的還要完善，至少在外國賓客接觸得到的部分是
如此：班機準時起降；公車利用新設道路運送球迷來往機場與場館；旅館業表現盡善盡美
。一位逗趣的球迷(同時也是前經濟學人的記者)在推特寫下這段犀利的評語：「巴西就像
任何一個無聊的老牌民主國家，有辦法辦世界盃卻沒辦法留住冠軍盃。」
巴西人在這屆賽事證明了他們是親切的主辦國，外國球迷也稱頌巴西人的熱情與樂天
的態度。在聖保羅露天直播現場，巴西球迷為少數洋洋得意的德國球迷鼓掌喝采，甚至脫
下過大的黃綠球迷帽，向他們致敬！