[新聞] 地主巴西4強賽潰敗 比1950年慘

作者: amix (^^)   2014-07-09 20:44:23
地主巴西4強賽潰敗 比1950年慘
【大紀元7月9日報導】(中央社聖保羅8日路透電)巴西今天在世界盃4強賽
上以1比7潰敗給德國,對許多巴西民眾來說,這是始料未及、難以置信的敗
仗,比1950年巴西上一次主辦世足賽時輸得還慘。
當年巴西在決賽以1-2敗給烏拉圭,老一輩的巴西民眾談起這件事,還會想哭

部分球迷表示,今天這場敗仗因為比分相差懸殊,造成的創傷可能更大。
巴西全國瀰漫著憤怒及失望情緒,恐怕需要好一段時間才能平復,此外,總
統羅賽芙(Dilma Rousseff)10月競選連任的選情恐怕受衝擊。
28歲的哈薩(Fernando Hazzan)在巴西第一大城聖保羅(Sao Paulo)表示
:「這比1950年還糟糕,奮戰掙扎一番後輸球是一回事,但被羞辱得體無完
膚是另一回事。」
哈薩說:「這場比賽也會被記錄在歷史上。」
對於5度在世界盃封王、次數全球居冠的巴西來說,沒能把大力神金盃留在自
己國家,將讓這個擁有足球驕傲傳統的國家留下汙點。
足球是巴西的驕傲,也是巴西國家認同的關鍵要素。
1950年輸球一事,在之後數年、甚至數十年持續影響巴西隊。
那場比賽的中場球員希席諾(Zizinho)每年到了輸球的周年紀念日,都會把
電話筒拿起來,因為人們會打電話問他,為什麼巴西隊當時會輸球。門將巴
波薩(Barbosa)先前曾說,巴西最大刑罰是30年監禁,但他卻因為失球,受
折磨超過30年。(譯者:中央社林亭儀)
http://www.epochtimes.com/b5/14/7/9/n4196299.htm
作者: richjf (jeff)   2014-07-09 21:06:00
建國以來最大慘敗 … 會酸上百年了.
作者: linchw (james)   2014-07-09 21:14:00
這場比賽也算是另類的名留青史y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com