作者:
Aerogel (無視宵夜文)
2014-07-14 17:21:39早上看到朋友在FB分享了這張圖片並附上簡易翻譯
http://imgur.com/hIOh3GM
才知道也是不少當地球迷在巴西出局後支持德國的原因之一
(沒在出口宰了德國隊的原因)
也循著圖片線索也找到了推特原推網址
http://ppt.cc/UyG8
原推有在下方回文貼出他所用的新聞資料連結
簡易翻譯如下
德意志聯邦共和國國家足球代表隊
六個月之前，他們抵達了巴西 Bahia城同時也建造了:
- 一座旅館。
- 一座醫療中心。
- 一座足球場。
- 一條公路。
- 並沒有帶來任何來自德國的工作人員，而是大量的聘僱當地員工。
根據觀察，球員們做了下列的事情:
- 與當地人民建立了友誼，無論在城市或是沙灘。
- 與當地民眾一起歡度所有的節慶。
- 關心當地土著、原住民，並捐贈10000歐元購買救護車。
- 穿上地區球隊(el Bahia)球衣，並延攬該隊菁英。
當大勝巴西隊時:
- 對所進的球致歉。
- 在推特上替巴西隊加油，並感謝巴西人們對德國的熱情款待。
球賽結束了，他們即將啟程回家鄉，並把所有投資的硬體設備都留給當地民眾，他們的宿
舍將轉型成一所給貧困兒童就讀的學校。
這就是這次的世界冠軍....
作者:
Yuma38 (Asami)
2014-07-14 17:24:00好人有好報
作者:
hulamg (Mercury)
2014-07-14 17:26:00德國真的砸$投資，也得到回報!
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:28:00看到這篇真的很感動!!!
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 17:28:00這就是攢人品的極意啊 XD
作者:
krara (巧克力酥片)
2014-07-14 17:28:00德國得冠軍真的實至名歸，太扯了。
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:29:00
看看別人怎麼投資，怎麼花長線注意每個環節
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:29:00真的是聖國啊...........
作者:
chieya (chieya)
2014-07-14 17:29:00他們的宿舍??他們的選手村不是要用來當二年後奧運的選手村?
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:30:00
就會覺得臺灣政府這麼愛炒短線，憑什麼說我們要發展足球
作者:
felaray (傲嬌魚)
2014-07-14 17:30:00一絲不苟的精神在這些微枝末節都一覽無遺呀
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2014-07-14 17:30:00反觀
作者: hisped (想太多會不快樂...) 2014-07-14 17:30:00
梅西如果有一位中場或前鋒可以配合，結果就不一定了
作者:
JH7 (蚵仔寮 FC)
2014-07-14 17:30:00不得不佩服 簡直聖人隊
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:31:00開始以後東西想買德國製的了
作者: hisped (想太多會不快樂...) 2014-07-14 17:31:00
不過阿根廷沒握機會，輸了也只能説技不如人
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2014-07-14 17:32:00雙B房車 雙人牌菜刀 Bosh音響
作者:
silogane (inspiration)
2014-07-14 17:32:00真了不起~長遠來看效益很大!令人感動的世界冠軍!
東西想買德國製 <======= 先看看售價吧 你會變臉的
作者: amkiso 2014-07-14 17:32:00
讚！
作者: hisped (想太多會不快樂...) 2014-07-14 17:34:00
買德國東西，臺灣人可是一直在做，雙人，雙B,福斯
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2014-07-14 17:34:00德國人真棒！
作者:
ck326 (傑洛米零)
2014-07-14 17:35:00雙B台灣人買很多啊XDDD 高級音響也是，很多還台灣做的呢
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2014-07-14 17:37:00還有隱形液晶體顯影眼鏡
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-07-14 17:38:00德國人做事就是這麼紮實 有遠景 反觀...唉
作者:
d59203z (桃花流水心自閑)
2014-07-14 17:40:00幹 這國家太神了........怎麼會有這麼讓人敬佩的國家民族
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:41:00
愛炒短線的臺灣政客官員，只愛沾光，騙選票。哪件事情讓你覺得真的做的好的?
作者: kilasophi (kilasophi) 2014-07-14 17:41:00
足球外交
作者: sherryimayda (摳必酸・∀・) 2014-07-14 17:42:00
推
他們只花了六個月就收服了民眾的心 有些人花了六年可能還做不到
作者:
erilinda (直到我厭了為止)
2014-07-14 17:44:00有面子也有裡子 冠軍不是偶然
作者: hisped (想太多會不快樂...) 2014-07-14 17:49:00
y大，臺灣這樣好像無力改變，有解嗎？
DFB的FB就有不少影片 德國不只贏了冠軍也贏了巴西人的心 下面留言不少巴西人都支持德國
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 17:57:00只有我覺得有錢真好嗎？(汗)
作者: cfesun 2014-07-14 17:58:00
德國心態值得學習
有錢也要願意這樣用 32強也不乏有錢國家只有德國這樣做
作者:
KT7 (鵝鵝)
2014-07-14 18:04:00六個月建設的前面還有十年計畫，長遠的投資成本可不少啊
如果發生在臺灣 記者政客:拿錢投資國外 疑似收取回饋
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 18:07:00讓我想到火鳳，一爺的計，命不長的還看不到咧
作者:
lcy317 2014-07-14 18:08:00這種程度台灣完全能做的到啊 了不起20億的投資而已但是做同樣的事情 台灣往往會有很多讓人意外又不意外的結果
很多國家來只是來比賽，其他時間都關在旅館休息或訓練德國隊是真的走出來和這個國家誠心交流
作者:
loxlox (Feon)
2014-07-14 18:10:00台灣連活生生的20個小孩送出國都能鬼隱了 何況是錢
作者:
dob52257295 (ä¸æ˜¯å£žäººåªæ˜¯è‡‰å…‡äº†é»ž!!)
2014-07-14 18:13:00這只能推啊~
作者: jsbach (神奇寶貝) 2014-07-14 18:14:00
光看Klose的自律和堅持最後超越天才胖羅進球數，就是民族性的鮮明對比
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2014-07-14 18:17:00我也是德國產品愛好者 偷推一下Miele吸塵器 耐操好用
作者: monoayakashi ((‵・ω・′)) 2014-07-14 18:17:00
推德國心態OWO/
作者:
wer5583 (雞雞)
2014-07-14 18:18:00臺灣做不到的事
作者:
BBBBBBBB (greenmonster)
2014-07-14 18:21:00台灣外交也是這麼凱不是嗎
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2014-07-14 18:21:00結果斷交
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-07-14 18:25:00台灣做同樣的事1.被鄉民酸凱子他爹2.爆出貪汙3.球場方位跟正式賽場完全相反4.球員帶女友儼然成極樂村5.官員住滿
作者:
PUPUYU (香蕉公主)
2014-07-14 18:27:00GOOD~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-07-14 18:27:00導致球員另投旅館 後來比賽時還遲到 球員在記者會道歉
作者: KID543 (Jaqueline) 2014-07-14 18:28:00
好人有好報！這篇必須推！
作者:
s96422 (ˊ_>ˋ)
2014-07-14 18:35:00推!!
德國跟巴西是否本身外交關係就很好呀？不然為何之前不在南非蓋選手村？記得之前板上好像有推文有提到德裔巴西人特別多？
作者: Linnsen 2014-07-14 18:41:00
台灣沒救了 民足性貪生怕死管很寬(內鬥)
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2014-07-14 18:46:00
這種民族性讓人心生敬意
作者: lastversion (限量發行) 2014-07-14 18:49:00
巴西氣候差太多，又更遠？
作者:
u770114 (可愛的兔子在這邊~)
2014-07-14 18:50:00好棒!!
作者:
moodgid (哀~贍養費3萬/月)
2014-07-14 18:55:00德國跟巴西存在種很巧妙的關係. 早期聽前輩說.巴西是個由白人所統治的國家..在二戰結束後.有大量的德國人移居至此.在早期可以看到很多舊德國的經營方法在管理這個國家
作者:
taco2414 (Crazy moon)
2014-07-14 18:57:00推!!!! 有錢也有氣度 更懂得回饋社會
作者:
moodgid (哀~贍養費3萬/月)
2014-07-14 18:57:00台灣早期在巴西做生意做作大的應屬三重幫的人吧.有很多.德國跟巴西的關係..都是聽口述歷史的
作者:
rexlin (Some like it hot!!)
2014-07-14 18:59:00只能給推了~
作者:
RoShin222 (ALL 4 ONE)
2014-07-14 19:01:00推最有運動家風範的隊伍！
作者:
Vipasyin (猥瑣WeiSuo)
2014-07-14 19:06:00好資訊借轉 謝謝
二戰後 很多納粹德國跑到南美洲 但是現在政府跟納粹又沒
作者:
apolog (霜降小Ｐ)
2014-07-14 19:19:00足球外交!!! 推德國!!!
作者: damiencrosse 2014-07-14 19:22:00
德國讚!!!!
作者:
CHISN (..)
2014-07-14 19:25:002014實至名歸的冠軍
作者:
kissung (天堂鴉)
2014-07-14 19:30:00神聖日耳曼帝國
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 19:44:00
在臺灣靠政客不如靠自己，如果真的要發展足球，真的需要一個小奇蹟發生才有機會民族性也有差，德國人是要做就做到好，我們只會花大錢蓋蚊子館剪綵
作者:
kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸)
2014-07-14 19:48:00大量的聘僱當地員工 反觀中國企業另外 德國人不會省些不該省的東西 民族性差很多
作者:
klarc (拾月暗)
2014-07-14 19:51:00德國這次裡子面子都賺走了 值得欽佩
作者: kennethlin 2014-07-14 19:51:00
跪了 一絲不苟的態度
作者:
astonic (蟑螂)
2014-07-14 19:57:00轉一個~
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2014-07-14 20:08:00為了活著離開 花點錢值得一提的
作者: rademiel (喵) 2014-07-14 20:08:00
雞皮疙瘩起來了 為他們得到冠軍感到開心 好榜樣
作者:
giomy (giomy)
2014-07-14 20:52:00不愧是冠軍
作者:
xcape (ageLOC抗衰老)
2014-07-14 20:53:00雙B品質太好，很保命
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 21:06:00奧運再蓋一個村......
作者: warisover 2014-07-14 21:32:00
令人感動QAQ
作者:
Roset (ROSET)
2014-07-14 21:51:00!!!
作者: shudi (需要厭世救星) 2014-07-14 21:58:00
推 實至名歸的冠軍
作者:
kungfu 2014-07-14 22:53:00讚!
看看 比起一阿迷 賽前只會嗆血洗德國..輸球馬上神隱 廢
作者: missyou0409 (:-目) 2014-07-15 00:00:00
幸好沒支持錯隊
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-07-15 00:10:00台灣這個作下去大概不到一半就會先被挖出來狠狠抽打一番吧呵呵 沒冠 現在大概不少在UCCU吧
作者:
oplk (歐普林克)
2014-07-15 02:24:00德巴友好?
作者:
chenn (失 落 沙 洲)
2014-07-15 03:45:00這國家超猛....
作者:
aries1985 (amazarashi)
2014-07-15 06:41:00推 德國真的很強
作者:
hd6520 (浮雲輕煙)
2014-07-15 09:07:00推推 實至名歸的冠軍國
作者: maystyle (show) 2014-07-15 10:04:00
DFB好棒
作者:
washltz (羊)
2014-07-15 10:50:00推德國
作者:
fggdog (飛狗)
2014-07-15 12:00:00讚
作者:
jj2003 (jj2003)
2014-07-15 12:43:00推德國的用心!
作者: xnivek216 (思利冰) 2014-07-15 13:03:00
實至名歸的冠軍!!
作者:
sagicorn (★☆Love in the φ☆★)
2014-07-15 14:20:00好文值得推!! 德國奪冠也實至名歸~!!
作者: KID543 (Jaqueline) 2014-07-15 14:23:00
此篇必須爆！蹦！
作者:
Mega218 (Mega)
2014-07-15 14:26:00爆~
作者:
Aerogel (無視宵夜文)
2014-07-15 16:59:00如果了解南美的歷史,阿巴的確是有些情節在
作者: iloveting (ting) 2014-07-15 17:40:00
台灣不用學到遙遠德國，只要能學到鄰近的日本一絲絲就不錯了!
作者: magicelf (ずっと「-」でいる) 2014-07-15 18:07:00
覺得好溫暖！也期許德國在之後有更精采的表現！
作者:
wowkg21 (小綠)
2014-07-15 18:13:00德國內外都贏德名符其實呀
作者:
SKnight (全ては時の中に…)
2014-07-15 23:05:00溫馨
作者:
spooon (湯湯匙)
2014-07-15 23:07:00內外皆贏! 德國真的很棒!