http://chinese.donga.com/BIG/List/3/06/29/1344475/1
噓！「機密定位球」……申台龍號進行非公開集中演練
Posted June. 06, 2018 08:13 Updated June. 06, 2018 08:13
https://i.imgur.com/BClLn18.jpg
「我的頭球威力如何？」
身高196公分的前鋒金信煜(全北隊)在踢網式足球的時候，用頭俯衝把球砸在了地上，金
英權(廣州恆大隊)吐了吐舌頭。從4日(以下均為當地時間)起，韓國國家足球隊在奧地利
裡歐剛為2018年俄羅斯世界盃決賽階段比賽展開最後的備戰訓練。訓練第一天，從恢復狀
態的角度考慮，進行了網式足球等接近遊戲的運動。但是，明朗的氛圍並沒有持續多久。
訓練結束後，隊長奇誠庸(斯旺西城隊)召集球員，舉行了10分鐘以上的會議。瞬間球員們
之間的氣氛變得嚴肅起來。奇誠庸表示：「具體內容是秘密。就是有關備戰世界盃的心態
等問題。」
讓奇誠庸擔任「軍紀班長」是為了提高球員們的專注力。國家隊在5日下午進行的訓練，
前15分鐘對媒體公開。將焦點放在與瑞典隊的小組賽首場比賽，進行了非公開的戰術訓練
。國家隊需要隱藏的訓練項目之一就是定位球。申台龍主教練表示：「我們為了隱藏想要
在世界盃舞台上才展現出來的戰術，決定不公開訓練內容。」
○ 孫興慜和鄭又榮的無旋轉任意球
定位球是利用任意球和角球等方式，透過球員之間的約定動作(戰略)來打破對方的防守試
圖得分，因此，一旦戰略提前洩露，將變得困難。申教練在京畿坡州足球國家隊訓練中心
(NFC)進行國內集訓時也沒有公開定位球訓練內容。
定位球是弱隊能打敗強隊的進攻選擇。與瑞典、墨西哥、德國等國家相比，在客觀戰鬥力
上處於劣勢的韓國，應積極利用因對方犯規等獲得的定位球。瑞典隊在世界盃歐洲區最終
預選賽中在定位球防守中失了2球。墨西哥隊和德國隊均因定位球失掉1球。小組賽第一場
比賽的對手瑞典隊，身高190公分以上的高個防守球員就有3人。因此，要想攻破力量和組
織能力兼備的對方防守陣容，需要進行細緻的定位球攻擊。
在韓國國內的熱身賽上，任意球主要由孫興慜和鄭又榮負責。兩人有一個共同點，那就是
「無旋轉任意球」。世界級足球明星克里斯蒂亞諾．羅納爾多(葡萄牙)喜歡嘗試的無旋轉
任意球，是強烈抽踢球的中下部的射門方式。像棒球中的不旋轉球一樣沒有旋轉飛出去略
有不同的是，由於受到空氣阻力等因素的影響，球的震動非常嚴重。因此，飛出去的皮球
在守門員眼前晃動或突然下降導致進球的情況也很多。KBS解說員韓俊熙表示：「角球主
罰球員預計是射門能力較好的孫興慜和李在城(全北)。」在與波赫隊的國內熱身賽(1日)
上，孫興慜和李在城分別負責右腳、左腳角球。KBSN解說員金大吉說：「在高個子金信煜
參與定位球的情況下，就會給對方以很大的威脅。利用金信煜對對方防守隊員的牽制，其
他球員們可以進入沒有防守的空間嘗試取得進球。」
○ 進軍16強的關鍵—定位球
韓國在之前的世界盃中曾通過定位球抓住了很多進球。從歷屆世界盃上取得的全部31粒進
球中，有11個(35.5%)來自定位球。從1986年墨西哥世界盃到2010年南非世界盃，韓國隊
都曾利用定位球取得進球。在實現「四強神話」的2002年韓日世界盃上，韓國隊通過定位
球攻入兩球；在史上首次客場闖入世界盃16強的南非世界盃上僅通過定位球就攻入4粒進
球。但在1平2負無緣16強的2014年巴西世界盃上沒有定位球得分，因此相關記錄也被終止
了。
申教練在擔任國家隊主教練之後，國家隊共打入的23粒進球中，通過定位球打進的只有4
球而已。特別是在奧地利轉地訓練出發前在國內舉行的兩場熱身賽(宏都拉斯、波赫)中，
沒能通過定位球取得進球。申教練表示：「在國內熱身賽故意沒有祭出定位球戰術。將通
過訓練打造定位球，並在與塞內加爾的比賽(11日．非公開熱身賽)上運用到實戰中去。」
鄭允喆 [email protected]
韓文原文：http://news.donga.com/Top/3/05/20180606/90422342/1

這次還會有爭議嗎

墨西哥表示不在意