1. PTT
  2. WorldCup

[問題] 為什麼ELTA的賽評一直說比利時人?

作者: simonbear (貝爾)   2018-06-23 21:19:49
一般來講播報時
稱呼兩隊只會稱呼國名的簡稱
比如說 德意志聯邦共和國就稱呼為德國
法蘭西共和國就稱呼為法國
那為什麼賽評一直稱比利時王國為比利時人而不是比利時呢?
求解 希望不是我聽錯~
作者: ken1825 (咪咪教授)   2018-06-23 21:20:00
重要嗎? 廢文人
作者: jordanlove (嘉義暖男小柚)   2018-06-23 21:20:00
不然比利時的人叫什麼人?
作者: keltt (未必明天就有以後)   2018-06-23 21:21:00
習慣吧...他也說突尼西亞人啊
作者: haha98 (口合口合九十八)   2018-06-23 21:21:00
比例人
作者: cedca (西低摳)   2018-06-23 21:21:00
比利時人不會給阿拉伯人任何機會，任何
作者: leamaSTC (LeamaS)   2018-06-23 21:22:00
不然咧 比利時王國人嗎
作者: KaToLIOGIO (69大魔王)   2018-06-23 21:23:00
公沙小
作者: sky79717 (天使之心)   2018-06-23 21:23:00
= =
作者: itssoeazy (Vivian)   2018-06-23 21:23:00
我也看懂要表達什麼人
作者: A1aa (是123çš„1 不是L)   2018-06-23 21:24:00
難道要說台灣人？
作者: justin521 (芸芸是我的)   2018-06-23 21:24:00
所以？
作者: yiyu0718 (yu1999)   2018-06-23 21:24:00
廢文
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:)   2018-06-23 21:24:00
中華人 中華台北人
作者: Shuoger (修葛爾)   2018-06-23 21:25:00
廢文人叫廢人如何？
作者: codyDL (小啾啾號)   2018-06-23 21:26:00
發這種文有夠無聊= =
作者: MaxScherzer (公館碧玲)   2018-06-23 21:26:00
樓上都是噓文人
作者: marchcharlie (井岡山田孝之)   2018-06-23 21:26:00
所以呢XD
作者: a2638829 (a2638829)   2018-06-23 21:27:00
XD
作者: EthelHan (脆弱玻璃心)   2018-06-23 21:27:00
啊鬼 講中文好嗎
作者: s81048112 (**********已加密)   2018-06-23 21:27:00
????
作者: erotica (eee)   2018-06-23 21:30:00
26風格啊
作者: stevefran (小熊熊)   2018-06-23 21:30:00
88
作者: ikemen0214 (緯緯)   2018-06-23 21:31:00
不然咧
作者: KaToLIOGIO (69大魔王)   2018-06-23 21:32:00
可憐
作者: st1017 (ST)   2018-06-23 21:32:00
原文報導也常這樣使用吧....中國就照抄..
作者: stussy (三重福山雅治)   2018-06-23 21:33:00
嗯?
作者: wwf0322 (奴才)   2018-06-23 21:34:00
嗨
作者: timothy21 (新手上路)   2018-06-23 21:36:00
正確講是 比利時男人
作者: black510113   2018-06-23 21:36:00
廢文無誤
作者: EdisonChenI (陳小龜)   2018-06-23 21:38:00
哈哈，中華台北人
作者: CyrilHuang (來一客)   2018-06-23 21:41:00
比國人 這三小
作者: KaToLIOGIO (69大魔王)   2018-06-23 21:46:00
可悲啊
作者: et054987 (14242)   2018-06-23 21:46:00
有雙語
作者: abc5588646 (sa)   2018-06-23 21:48:00
突國人，比國人，瑞國人，墨國人，巴國人，阿國人有事嗎你
作者: holydon (0.0)   2018-06-23 21:52:00
足球原文報導都是這樣用
作者: ricepapa (萊斯先生)   2018-06-23 21:58:00
我是帥哥人
作者: mynumber55 (morehair)   2018-06-23 21:58:00
中華台北人
作者: Finarfin (wind)   2018-06-23 22:02:00
故意發這種文???
作者: JOHNNYROSSO (阿噓)   2018-06-23 22:05:00
不然要叫外星人？
作者: Keigo0415 (GGYY9527)   2018-06-23 22:10:00
你不也是被叫台灣人
作者: jimmy831018 (命中缺水)   2018-06-23 22:13:00
爛問題
作者: ploki3000 (PORTER)   2018-06-23 22:17:00
不然你是台灣人還中國人？
作者: km6565a   2018-06-23 22:21:00
聽英文播報職業足球時也會這麼用。中國也這麼用(應該是跟著學的),相信台灣這麼足球沙漠的地方也會"參考"著用。不過國家隊播報會不會這麼用我就不知道了。一開始會不習慣，因為其他運動沒聽過這種講法。
作者: momocom (momocom)   2018-06-23 22:25:00
比人？
作者: lobabun (登不登多多)   2018-06-23 23:29:00
網球報導也常常用這種說法
作者: fb0145yk (fb0145yk)   2018-06-23 23:53:00
F1也會這樣用喔
繼續閱讀
[進球] 比利時4:1Mexin[討論]說這屆強權軟腳的是不是忘了比利時bulls0722[分享] M26[預賽G組] 比利時 vs 突尼西亞 中場數據samok[問題] 手拋球(已解決) 找到文了ROSHINA7855[新聞] 德國已無退路 自家球星坦承壓力超大clandace[新聞] 梅西站出來了！帶頭開誓師大會 力除內亂joanzkow[心得] 進攻戰其實看得蠻過癮的nl426[問題] 為甚麼足球各國都很積極參加國家隊maxgopon[問題] 突尼西亞的國旗lulububu[討論] 關心世足之餘也關心台灣足球吧chiachiafans

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com