[討論] 叫韓國『南韓』是不是很不尊重大韓民國?

作者: oftisa (oo)   2018-06-29 17:15:08
之前很多人說到主播大量使用中國用語,雖然台灣也有人講澳大利亞
但是講澳洲兩個字總是比較簡潔,也是絕大部分人使用的詞彙
但是就是有人回這是尊重
奇怪的是韓國被講成南韓卻沒有人說這是不尊重大韓民國的行為
畢竟世界上沒有北韓這個國家,世界上只有『朝鮮民主主義人民共和國』這個國家
國名當中看不到一個『韓』字,絕對不可能簡稱為北韓,只能簡稱為朝鮮而已
既然沒有北韓那就不可能有南韓了
全世界只有一個大韓民國,簡稱韓國,不是南韓
怎麼這時候沒有人說不尊重韓國了?
很顯然的只是主播中國化而已,跟尊重一點關係都沒有
也感謝韓國在2002年的浴血奮戰,讓亞洲人知道我們是做得到的,為亞洲爭取了榮譽
並且在本屆擊敗世界第一、上屆冠軍的德國,讓我們知道亞洲足球是可以超越歐洲強權的
韓國帶給台灣的感動是讓人無法忘懷的,也希望大家尊重大韓民國
不要再用根本不存在的用語稱呼韓國了
作者: campdkny   2017-06-29 17:15:00
你很缺文章喔 ?
作者: silencedance (靜舞)   2017-06-29 17:15:00
南朝鮮
作者: Israfil (贖罪聖音)   2018-06-29 17:16:00
這個問題已經跟世界盃足球賽完全無關了
作者: mstar (Wayne Su)   2018-06-29 17:16:00
北韓→朝鮮 南韓→韓國
作者: a0921282 (Rafa-Celtic)   2018-06-29 17:16:00
廢文製造機
作者: one9870 (風之痕)   2018-06-29 17:16:00
請問這問題跟世界盃有啥關係...
作者: Sukamuljo (蘇卡穆約)   2018-06-29 17:16:00
樓下幫
作者: mhlee (yuki forever)   2018-06-29 17:17:00
急著洗白很好笑
作者: Q12345Q ( )   2018-06-29 17:17:00
另要稱呼 尼德蘭
作者: flyinmagic   2018-06-29 17:17:00
八卦版費雯
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-06-29 17:18:00
這個ID可以直接水桶嗎...,文章應該要劣退...
作者: QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)   2018-06-29 17:18:00
廢文PO廢文賺錢是吧
作者: Alano (わかなXなな)   2018-06-29 17:19:00
你今天是不用上班逆,一直發廢文
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-06-29 17:20:00
是要在這個版發幾篇啦
作者: nighthunt (johnyu164)   2018-06-29 17:21:00
釣魚吊起來
作者: GENU (中華民國萬歲!!!)   2018-06-29 17:22:00
北韓南韓
作者: edan1995 (zz)   2018-06-29 17:22:00
世界上也沒有台灣這個國家阿
作者: ilovekai (項少龍)   2018-06-29 17:23:00
難怪會退1
作者: flyinmagic   2018-06-29 17:23:00
要不要開一個02年韓國的文 我看你只想談這個議題而已
作者: pk5818365 (Killer-11)   2018-06-29 17:23:00
呵呵
作者: cmj1201 (自娛娛人的魚人)   2018-06-29 17:23:00
推南韓
作者: lastleaf (ラストリーフ)   2018-06-29 17:24:00
北韓其實是南韓(韓國)對他們的慣稱...
作者: Sukamuljo (蘇卡穆約)   2018-06-29 17:25:00
樓下支援2002慘案
作者: willy61615 (AEGON)   2018-06-29 17:27:00
韓國叫朝鮮北韓 簡稱就叫北
作者: hcc570910 (MJ)   2018-06-29 17:27:00
英文就叫South Korea南韓
作者: linpat (零尾熊)   2018-06-29 17:27:00
作者: tim0619123 (mosbaga)   2018-06-29 17:27:00
南韓南韓南韓南韓南韓南韓南韓南韓 好了你可以走了
作者: scorpioman (阿桑看到都說帥)   2018-06-29 17:28:00
...
作者: Adollin (Adol)   2018-06-29 17:28:00
泰國也是稱南韓啊,會不尊重嗎?
作者: alenn (Blurry)   2018-06-29 17:28:00
要發幾篇??
作者: hcc570910 (MJ)   2018-06-29 17:29:00
這裡不是八卦版
作者: gwotie (第一台車!)   2018-06-29 17:30:00
缺P幣請換地方
作者: flyinmagic   2018-06-29 17:30:00
好啦 其實你要稱South Korea或Republic of Korea都行
作者: hitomi47   2018-06-29 17:31:00
浴血奮戰?誰的血?
作者: CTgogogo (中華加油)   2018-06-29 17:33:00
笑死,中華民國也沒臺沒灣,一堆人簡稱臺灣怎麼沒看你出來說?
作者: haha98 (口合口合九十八)   2018-06-29 17:34:00
中肯 主播說叫澳大利亞是尊重 結果就不叫大韓民國雙重標準 立場偏頗
作者: valorhu (123)   2018-06-29 17:36:00
南韓,漢城
作者: JokePtt (思辨成魔)   2018-06-29 17:36:00
尼紅為什麼不叫尼紅??
作者: mag1021 (Different Style)   2018-06-29 17:38:00
此ID專發廢文
作者: hlkevin81925 (台大李小仁)   2018-06-29 17:39:00
其實算中肯 南韓這個詞早就過時了
作者: JokePtt (思辨成魔)   2018-06-29 17:39:00
大韓民國 簡稱韓國 那中華民國簡稱!?
作者: Sukamuljo (蘇卡穆約)   2018-06-29 17:39:00
樓下支援02慘案踢頭畫面
作者: PttObba (PTT歐巴)   2018-06-29 17:40:00
#1RCs_zVo (WorldCup) 發一堆反串仇韓文 到底有多恨韓國?
作者: fanchi703 (接近無限透明的藍)   2018-06-29 17:41:00
你英文很爛逆,South Korea叫南韓很難懂嗎?只能給噓了
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2018-06-29 17:41:00
好像有點道理喔
作者: io45for222 (廢天地滅生靈神裂歇寧清)   2018-06-29 17:43:00
南朝鮮 這樣可以嗎
作者: svel ( )   2018-06-29 17:53:00
中國南韓北韓對我來說都是垃圾
作者: fgdf (三)   2018-06-29 17:54:00
4
作者: jenni (Yu)   2018-06-29 18:12:00
你很缺p幣齁
作者: kevin2003540 (大頭)   2018-06-29 18:13:00
關你屁事
作者: ahomegod (ahome)   2018-06-29 18:14:00
有人叫你東中 叫對岸西中 如何
作者: kukulee (KKK)   2018-06-29 18:15:00
我們也是中國阿 republic of china
作者: abadjoke (asyourlife)   2018-06-29 18:21:00
這個釣太兇了 很假
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 18:21:00
英文就叫South Korea以及North Korea
作者: saw6904 (小餅乾)   2018-06-29 18:22:00
世界上有兩個中國
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 18:22:00
所以這是英文化的稱呼,大英角度的稱呼
作者: sbflight (艦娘在手 天下我有)   2018-06-29 18:28:00
4
作者: hhaa0506 (高柳翼)   2018-06-29 18:29:00
改高句麗你說好不好R
作者: ParaTuAmor (ParaTuAmor)   2018-06-29 18:32:00
韓國人真的不喜歡被稱為南韓啊
作者: xmoonlight (阿寶)   2018-06-29 18:34:00
南朝鮮
作者: monkey6 (猴子)   2018-06-29 18:35:00
南韓就是南韓
作者: longkiss0618 (劍舞北極)   2018-06-29 18:44:00
說南朝鮮馬上暴怒
作者: lovecorgi (柯柯基)   2018-06-29 18:45:00
確實不遵重
作者: TWkiller (台狼)   2018-06-29 18:47:00
是不尊重啊,但那又如何?台灣本來就沒在尊重人也沒人尊重過,還好啦
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 19:09:00
高句麗不等於高麗,前者中國子民所建,後者朝鮮原民所建後來唐李治時期滅了高句麗,大部分人民被遷回中原內地僅不到十分之一南下融入現今韓國民族裡
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-06-29 19:11:00
南北韓是習慣稱呼,韓國人有呼籲過他們是大韓民國簡稱
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 19:11:00
後來朝鮮原民所建的政權很愛沾高句麗的威名,故自稱繼承
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-06-29 19:12:00
會改改南朝鮮的那個才叫不尊重而且非常明顯
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 19:12:00
英文的Korea=高麗,所以英文區還叫他們為高麗更不是韓國
作者: zoidac   2018-06-29 19:13:00
他們是不喜歡沒有錯
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 19:14:00
其實日佔前的英文譯名原為Corea,日本為了排在它前面,所以改成現今的Korea以字母順,Japan就變成排在Korea前面了嚴格來說真要計較這麼多的話,朝鮮北部也是中國自古領土只有南朝鮮的百濟、新羅才是朝鮮原住民所建立
作者: Ascens1on (Ascens1on)   2018-06-29 19:18:00
要不要順便說英國有兩支球隊讓人不齒?
作者: sbinayu (小濱)   2018-06-29 19:20:00
後來若沒明朝幫他們建立朝鮮王朝,北韓部分領土算中國的也因為有朝鮮王朝的奠基才有如今的南北韓版圖隨著歷史發展至今,中國自然沒立場可主張,沒模糊地帶了還有這篇其實跟世足板無關了,科科XDD
作者: bugx (黑暗之心)   2018-06-29 19:31:00
你以為南韓有在尊重你小台灣嗎?
作者: PPPBEAR (3P熊)   2018-06-29 19:36:00
南韓南韓南韓
作者: WeAntiTVBS   2018-06-29 19:38:00
這跟世界盃關係何在???欠水桶是不是????
作者: niniq1012   2018-06-29 19:39:00
@[email protected]英文不就叫South Korea南韓?!
作者: a45 ( )   2018-06-29 19:42:00
是Republic of Korea
作者: yukai1216 (真的好悶)   2018-06-29 19:44:00
南韓就南韓,靠北三小???
作者: Carloslin (Carlos)   2018-06-29 19:46:00
男含
作者: miababy (悠游)   2018-06-29 19:55:00
推CTgogogo
作者: shodeah (文學少年渴望死亡的諾維)   2018-06-29 19:56:00
這種國家不需要尊重
作者: apolloapollo (apollo)   2018-06-29 19:56:00
高麗國
作者: mlb0105   2018-06-29 20:02:00
今天沒比賽 廢文比以往增加好幾倍 可悲
作者: GENU (中華民國萬歲!!!)   2018-06-29 20:14:00
再噓
作者: aljust12 (ALJUST)   2018-06-29 20:24:00
南朝鮮如何?南高麗也不錯
作者: GUESSVOX (猜)   2018-06-29 20:25:00
所以要喊南朝鮮 無誤
作者: sput2004 (染)   2018-06-29 20:46:00
西中 東臺
作者: pocketshape ( )   2018-06-29 20:55:00
用廢話賺P幣你真的第一名
作者: longwolf (wiki)   2018-06-29 21:19:00
高麗高麗高麗
作者: shuyuhuang (Sapphire Petal Sea)   2018-06-29 21:32:00
不重要
作者: abadjoke (asyourlife)   2018-06-29 22:06:00
要嘴的時候就說南朝鮮人民共和國就好了 這樣比較簡單
作者: wahaha711233   2018-06-29 22:11:00
南朝鮮泡菜國 爽ㄌ?
作者: reich3 (月湧大江流)   2018-06-29 22:17:00
南朝鮮
作者: bhshin (bhshin)   2018-06-29 22:19:00
骯髒南朝鮮
作者: reich3 (月湧大江流)   2018-06-29 22:19:00
南高麗,就兩個新名字都不錯,二選一囉
作者: Linbeila (林北啦)   2018-06-29 22:25:00
那改叫汪汪應該比較尊重
作者: ch820927   2018-06-29 22:52:00
我們在美國都叫South Korea 南韓同學也自稱south Korea有問題嗎?
作者: iloveben75 (本)   2018-06-29 23:57:00
South Korea 懂?
作者: ab464x (研妍)   2018-06-30 02:54:00
就是尊重南韓才以南韓的立場叫他們南韓,不然以北韓來稱要叫南韓南朝鮮喔
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2018-06-30 03:10:00
明明是不尊重朝鮮吧 邏輯?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com