作者:
leeleeg (O.N.O.)
2018-07-07 11:53:59https://imgur.com/a/yYs2uzN
每屆大賽，無論宣導再多次，都還是會有人看到「英格蘭」就莫名反射叫他們「英國
隊」，就連電視上都有球評這麼稱呼，真的是很無奈。
其實英格蘭和英國大不相同，或許可以說英國包含了英格蘭，但是英格蘭絕對不等於
英國，當然也不是英格蘭代表英國的意思。
一般口語說的英國，全名其實是「大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國」（United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），聯合王國、United Kingdom、UK
、Britain等都是它的簡稱。
其中的大不列顛，指的是大不列顛島上的「英格蘭」、「蘇格蘭」、「威爾斯」三個
成員，另一個成員「北愛爾蘭」則位在旁邊的愛爾蘭島上。（島上還有另外一個國家叫做
「愛爾蘭共和國」（Republic of Ireland）。）
聯合王國之所以叫聯合王國，就是因為它是由「英格蘭」（England）、「蘇格蘭」
（Scotland）、「威爾斯」（Wales）這三個構成國和被視為省分的「北愛爾蘭」（
Northern Ireland）所聯合組成的，四個地區相互平等且具主權，各自有自己的議會。
其中的英格蘭，除了面積最大、人口最多，是聯合王國發展重心所在外，歷史中也在
聯合王國屬於領導的地位，或許是因此聯合王國才會被約定成俗的簡稱為英國。
所以，英格蘭和英國這個個案，並不像「法蘭西」可以簡稱「法國」、「德意志」可
以簡稱「德國」那麼簡單。
而雖然在國際上英國大多以一個主權國家的身分出現，體育賽事也多有所謂的英國代
表，但在足球界，他們卻是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭四國分立。這是因為這四
個地區各自有自己的足球總會，掌管著自己的國家隊和足球聯賽，這四個足總也都是國際
足球總會（FIFA）的會員國，因此都有資格參與任何國際的足球賽事。（他們也分別是前
四個世界上最早成立的官方足球協會。）
所以每一屆的歐洲盃或世界盃，都可以看到這四個國家公平地和所有會員國從資格賽
開始踢起。（不要懷疑，中華台北也有在踢世界盃資格賽。）只是四國裡屬英格蘭實力最
強，近年的世界盃也經常只剩他們能踢進會內賽，許多人因而產生只看到英格蘭沒看到其
他跟英國有關係的國家，就自動把英格蘭跟英國畫上等號，或是英格蘭代表英國參賽的錯
誤推論。
雖然已經好多年的世界盃聯合王國裡只有英格蘭踢進決賽圈，但在歐洲盃，會有比較
大的機會看到其他成員國一起進入會內賽。像是2016年歐洲盃，英格蘭、威爾斯、北愛爾
蘭都成功晉級，連愛爾蘭（指的是愛爾蘭共和國）也有份，整個不列顛群島上只有蘇格蘭
沒能進到會內賽，且近年足球大進步的威爾斯，還在該屆比賽中接連淘汰北愛爾蘭和比利
時，到準決賽才輸給後來的冠軍葡萄牙。
儘管同為聯合王國，若是把英格蘭和蘇格蘭等國名亂套，當地人民可是會生氣的。因
為聯合王國的建立歷史，充斥著侵略和占領，四個地區彼此看不順眼的情形比比皆是，當
年蘇格蘭人「英國希望」莫瑞 Andy Murray 成為公開賽年代第一位奪得溫布頓冠軍的英
國本土網球手時，觀眾舉的也是蘇格蘭國旗而不是英國國旗呢！
作者:
jack0520 (迎接下一個挑戰)
2018-07-07 11:57:00喔 正義魔人
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 11:58:00糾正這個很無聊啊
作者:
henbin (ji3)
2018-07-07 11:58:00好無奈，你是英國人？
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2018-07-07 11:59:00英果
作者:
eric4309 (心酸不浪漫)
2018-07-07 11:59:00英國藍
作者:
MrHeat (熱火先生)
2018-07-07 11:59:00差在哪裡? 俄羅斯迷妹那裡
作者:
Bingley ( 神谷 )
2018-07-07 12:00:00指正沒甚麼好嫌的吧 就是很多人會叫錯阿
作者:
cjrmt (讓自己更快樂)
2018-07-07 12:01:00就長知識阿~連這個也要戰...
作者:
vans24 (Vans)
2018-07-07 12:01:00好文給推，某些人腦袋不願進步是自己的事
作者:
aaccbb (zzz)
2018-07-07 12:02:00很多人就是不懂得尊重別人的身份認同
作者:
artage (懶得想暱稱)
2018-07-07 12:02:00下次叫一樓中國人我看他會有什麼反應
其實真的蠻無聊的 英格蘭叫英國為啥不行 愛爾蘭也可
人家都解釋那麼清楚了還好吧？就像國外不懂中華台北跟台灣的意義在哪 知道了就該尊重一下吧
以叫愛國啊 中文說法認定的問題而已 不然全都講英文
作者:
jatj 2018-07-07 12:03:00說不贏先加個魔人就贏了啊
作者:
sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)
2018-07-07 12:04:00一直知道這件事
作者:
BlairWang (BlairWang)
2018-07-07 12:04:00推
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:04:00英格蘭簡稱英國 沒什麼問題的 聯合王國叫英國才值得商榷
作者:
Aerys (Mad King)
2018-07-07 12:04:00一樓智障喔，你當威爾斯蘇格蘭北愛死了喔
Eng 英 + land 國，沒辦法字的構成就醬子...
因為在你的語言裡英國這兩個字就是"唯一"指UK 不會是Eng啊 Zzzzz
作者: jerrytsai1 2018-07-07 12:05:00
叫錯不好意思被糾正？
作者: littlemai27 2018-07-07 12:06:00
英格蘭叫英國沒事，台灣叫成中華台北不行
作者:
sasewill (sasewill)
2018-07-07 12:07:00英國英國英國 等哪天蘇格蘭踢進小組再說
作者: NIMAHERO (NIMAHERO) 2018-07-07 12:07:00
一樓是香港人，阿不對是泰國人
作者:
Jerry250 (Jerry250)
2018-07-07 12:07:00推長知識！
那你出國念書工作旅行看到自己的國家叫"Tailand".
作者:
xhomeptt (xhome)
2018-07-07 12:08:00清楚明瞭
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-07-07 12:09:00
三喵
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:09:00其實歷史上的英國 指的都是英格蘭 聯合王國簡稱英國還比
那個拿Tailand比Taiwan的還是多想想吧... 天差地遠
作者:
kkkppp (星星給予仰望者光芒)
2018-07-07 12:09:00就英國,蘇國,威國，只不過UK一哥是英國，就習慣把英國=UK
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:10:00較奇怪 就是蘇聯不會簡稱俄國 俄國就是單指俄羅斯
作者:
vicowin (Wade)
2018-07-07 12:10:00中華台北=台灣嗎 你怎不去正名
作者:
zxcjeff (jeff)
2018-07-07 12:10:00摁 英國
作者: organize 2018-07-07 12:11:00
國旗都ㄧ樣嗎？
甘泰國屁事 泰國是Thailand 如果英格蘭英國只是"中文認定問題" 那Taiwan叫Tailand(台島)
有些人可能覺得自己的國籍寫中國臺灣 也是沒問題的吧
所以才說你要就直接說本地語言阿 外國人硬要說Taiwan
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2018-07-07 12:13:00反正我都叫喵喵隊
是Tailand 你可以糾正但你沒辦法去阻止他們這樣啊= =
所以你要糾正或者覺得不適宜 不就表示"只是中文認定"
在這語文裡英國就是指UK 當你說出來沒人會以為是"單指"
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:16:00中華民國=中國
至於UK叫英國到底有沒有問題 這是另一個議題不是嗎
作者:
akillerk (心から強くなろう～！)
2018-07-07 12:17:00感謝正名
作者: goddamned 2018-07-07 12:17:00
不重要
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:17:00所以講到韓國，可以等於北韓？
作者:
Wtaa (窩塔)
2018-07-07 12:18:00不列顛尼亞倫敦
作者:
whales4 (俄本)
2018-07-07 12:19:00中華台北 = 中國台北 懂？
作者:
kurc (辛拉麵)
2018-07-07 12:19:00長知識超好文，寫的條理清晰！！！
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:19:00很多都是俗稱，一昧想當清流魔人只是在刷存在感罷了
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:20:00英國英國英國英國英國英國英國英國英國英國英國英國英國
作者:
TFsonG 2018-07-07 12:21:00大韓民國要叫南韓喔 他們很堅持一個韓國 只是現在是南韓
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:21:00我就問一句啦，大家講韓國隊你為什麼只聯想到南韓而不是北韓
有時候越糾正越想叫英國英國英國英國英國英國英國英國
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:22:00安拉 英國會被瑞典淘汰 四強後就沒有這個問題~
作者: sean0212 2018-07-07 12:22:00
說沒差的真的很悲哀
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:23:00韓國歸韓國 朝鮮歸朝鮮 南北韓是很不入流的俗稱
作者:
docoke (花)
2018-07-07 12:23:00推
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:23:00同理啊，世界盃沒有「韓國」隊
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2018-07-07 12:24:00南韓啥時要正名大韓民國?
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 12:25:00有差嗎？幹
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:25:00瑞典: 不要吵 下一場我們會終結這個困擾的
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:26:00漢字圈只有台灣還在南韓北韓啊 其實要正名韓國和朝鮮才對
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2018-07-07 12:26:00所以英國超爽的 世界杯可以出四隊
作者:
shifa (西法)
2018-07-07 12:27:00叫陰溝蘭就好了 (喂
推一個 當地人真的非常在意 彼此之間也有歷史的愛恨
作者:
rhox (天生反骨)
2018-07-07 12:28:00正名！！！！國際比賽沒有「台灣隊」，只有「中華台北」
中國也爽啊 看看亞運電競出了中國 中華台北 香港 澳門也是總共4隊
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:29:00樓上偷渡政治文
竟然有人說有什麼好糾正的 那台灣人被叫中國人那真的也是沒差了
作者: v6600600 (元砲炸裂~) 2018-07-07 12:30:00
這也還好，家裏老人看到俄羅斯隊還會講成蘇聯隊
說人家正義魔人跟沒差的人 在國外遇到人家說Taiwan=China 沒差的時候不知道什麼感想
作者:
yanagawa (Rayes)
2018-07-07 12:31:00威爾士表示~失望
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-07-07 12:32:00台灣某族群被說Taiwan=china的時候大概會高興的跪下來
作者:
blswt (十三叔)
2018-07-07 12:32:00長知識了
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-07-07 12:33:00不過蘇格蘭人可不會這樣 所以還是分清楚一點比較好
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:33:00
這篇根本錯 真的是正義魔人 UK本名聯合王國 根本沒有英字英國就是英格蘭完全沒錯啊
作者:
amoyui (clom)
2018-07-07 12:33:00相較於中日韓的強烈民族性，台灣比較像東南亞，有奶便是娘那種，有那種留言不用意外
作者: war3 (RCOOR) 2018-07-07 12:33:00
前三樓腦袋不想進步真是可撥
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:33:00英格蘭本來就是英國之一 台灣是中國之一嗎?
幾個亂舉例子的夠搞笑XDDDD 天差地遠的東西也拿來比
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2018-07-07 12:34:00英格蘭有自己的總理嗎? 笑死~~
作者:
peterwww (小宇宙之復興)
2018-07-07 12:35:00獨綠 非我中華隊 耶！
作者:
TheAVKing (I am the AV King！)
2018-07-07 12:35:00說沒差的台灣被叫中國台北就不要靠腰
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:36:00
英格蘭本身算是國 要稱英國根本沒差糾正這個頗呵
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:37:00叫英國沒差+1 英格蘭就是英國最主要的一部分啊
作者:
mathrew (Joey)
2018-07-07 12:38:00這個不糾正才可悲
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:38:00
然後居然一堆人笑前三樓
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:38:00如果叫蘇格蘭或威爾斯英國就真的很沒有禮貌
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2018-07-07 12:39:00
好的 英國蘭
作者:
jamwu (jam)
2018-07-07 12:39:00我先出門一下 我去買瑞典贏
作者:
finals (^^)
2018-07-07 12:39:00英國加油~~~~~貝克漢衝阿~~~~
作者:
sayauser (蔚è—打æ°)
2018-07-07 12:40:00推英國格蘭
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:40:00
真要糾正的話 不是來糾正英格蘭隊的名稱 而是正名UK叫聯合國
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:40:00但是英格蘭人不會介意被叫英國吧！台灣被叫中國會生氣
作者:
dcdrkim (貓侍)
2018-07-07 12:40:00長知識了！
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:41:00應該類比成蘇格蘭被叫成英國會生氣
作者:
finals (^^)
2018-07-07 12:41:00爛叫比機腿 英格蘭又沒有總統 台灣是有總統的 (雖然很鳥)
作者: benallen (asdsadsa) 2018-07-07 12:42:00
英國一部分叫英國有啥問題 無聊
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2018-07-07 12:44:00美國也是50個國家的總稱阿
作者:
jkreg (葛頓哥)
2018-07-07 12:44:00要別人尊重你，你不用尊重別人，前三樓最佳演繹
所以英格蘭簡稱英國有什麼問題？有問題的明明是大不列
作者:
jamwu (jam)
2018-07-07 12:44:00大英帝國
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:45:00
聯合王國簡稱英國才怪 沒有英字啊
作者: zxc6113555 (Chen) 2018-07-07 12:45:00
我們也是中國台灣隊,中國其中的一個省隊
作者:
chucky (haha)
2018-07-07 12:46:00蘇格蘭簡稱蘇國，威爾斯簡稱威國，懂?
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2018-07-07 12:46:00世界杯英國當然是指英格蘭阿 蘇格蘭大家會說蘇格蘭阿
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:46:00
前三樓被一堆人噓反應台灣教育沒國際觀啊
作者:
mathrew (Joey)
2018-07-07 12:46:00所以 中華民國簡稱中國 大家幹嘛7pupu
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:48:00笑死，台灣如果可以在國際賽事叫做中國隊，中國才生氣吧
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:48:00外交部網頁上的United Kingdom就是寫英國
作者:
riccardo (riccardo)
2018-07-07 12:49:00太專業啦 一日迷迷不懂會惱羞生氣氣啦
有興趣的人可以再查查海峽群島，是英王領土但不屬於U
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:49:00
拿古代中國來講比較適合 用現代中國與台灣的狀況來比就根本蝦講了
作者:
Supbiy121 (Supbiy121)
2018-07-07 12:50:00贏球中華隊 輸球台灣隊
作者:
god2 (乙炔)
2018-07-07 12:50:00沒錯
作者:
HiddenGuy (all out of love)
2018-07-07 12:51:00有些推文真的是...沒知識沒邏輯兼沒水準
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:51:00
錯了 說前三樓亂講的才是沒國際觀
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:51:00歷史上的英國=英格蘭 法國=法蘭西。UK=英國才是現代錯稱
作者:
c98406023 (æ’Œæ€æ¼æ’±)
2018-07-07 12:52:00BBC不等於UKBC
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:52:00
這些人才真的不懂UK的邏輯
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:52:00聯合王國歷史充滿侵略跟佔領也比較特別 嚴格講起來只有威爾士是由軍事征服拿到的
作者:
ciens (oretie)
2018-07-07 12:53:00推好文！
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:53:00同例 蘇聯和獨立國協 不會簡稱成俄國 俄國就是單指俄羅斯
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:53:00蘇格蘭王國跟英格蘭王國形成共主聯邦還是蘇格蘭國王繼
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 12:53:00「堅持英國」的被糾正 是有沒有那麼玻璃心啊XD
作者: blue820117 (ripple) 2018-07-07 12:53:00
推
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:54:00我自己會用英格蘭 但是 糾正別人不能叫英國隊的 很假會啦
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:54:00多是由英格蘭與蘇格蘭的新教徒移民構成
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:54:00
想當正義魔人的話 那荷蘭也要改名了 因為他不是荷蘭可以推廣知識 但要提升至糾正 我看還是算了吧
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2018-07-07 12:56:00所以南韓啥時要正名為大韓民國
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:57:00
我是只國名譯名 不是指UK內的組成好嗎
作者:
Aerys (Mad King)
2018-07-07 12:57:00英格蘭什麼時候等於或約定俗成簡稱英國了？沒有就乖乖叫英
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:58:00
翻譯有直譯的 也有案慣例名譯的
是台灣人一直錯叫北韓 人家明明就朝鮮 中國那裡叫對了
怎麼覺得推文說的正名概念整個歪掉 是真的有看文章內容
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:58:00漢字圈只有台灣 還把韓國和朝鮮 叫成南韓和北韓
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 12:58:00英國隊今天幾點踢？
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 12:59:00在大陸 韓國就指南韓 朝鮮就是指北韓 不會搞混的
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 12:59:00我平常就是叫英格蘭啊！但是反覆糾正別人實在很煩
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:00:00
要說正名 韓國要求把漢城正名首爾的才算啦 官方要求改譯名
而且就算是英文"Korea" 那也是指高麗真的要從英文翻 那也應該是南高麗 北高麗
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:01:00無聊，就跟某族群看到大陸內地字眼會森七七崩潰一樣
作者:
jack0520 (迎接下一個挑戰)
2018-07-07 13:02:00Aerys你才他媽的智障，我不是不知道英國的歷史 只是看太多這種無聊要出來糾正人的文章
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:03:00Korea是高麗 但是漢字圈有漢字圈的規矩 不能隨便叫
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2018-07-07 13:03:00看推文 沒有國際關的井底之蛙真多
作者:
doone (賭萬)
2018-07-07 13:03:00我同學還叫首爾叫成漢陽呢！一直管別人怎麼叫是怎樣？
作者: bicedb (包莖童子) 2018-07-07 13:03:00
所以台灣是中國一部分？拿這比喻很好笑
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:04:00你們才沒有國際觀 而且也沒有歷史觀 真丟人呢
作者: tony88037 (Threnody) 2018-07-07 13:04:00
一堆不受教的
作者: narutokai (harryhung) 2018-07-07 13:04:00
這根本就基本知識 在那邊正名魔人咧 笑死
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:04:00
是的 一堆人看了這篇就以為自己很有國際觀了 其實還是不懂
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:05:00英國=英格蘭 UK不等於英國 才是正確的國際觀好吧
作者: narutokai (harryhung) 2018-07-07 13:05:00
拜託回去多讀點書好嗎？
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:06:00英格蘭就英格蘭 蘇格蘭就蘇格蘭 威爾士就威爾士... 每隊在國際足總都有獨立的會籍 堅持叫「英國」的才是假會勒
作者:
vanurd (your grace)
2018-07-07 13:07:00所以英國隊什麼時候比賽？
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:07:00拉不下臉承認錯誤 就扯東扯西 亂換概念 英國和英格蘭不需要某些玻璃心人「假會」以後 還不許別人澄清...
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:07:00英國=英格蘭 UK不等於英國 俄國=俄羅斯 蘇聯不等於俄國
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:09:00講中華（台北）藍隊、中華（台北）白隊當例子的就更可笑了 你要叫兩隊都是中華（台北）隊是你家的事 而且那就是自己國內邀請賽自嗨的名稱 等你在國際籃壇有「華藍/華白
作者:
lungyu (肺魚)
2018-07-07 13:09:00英格蘭不算是一個一般定義下的國家 用國來稱呼很怪吧
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:09:00你們有學過歷史嗎 有聽過英國大憲章嗎 13世紀初 那時哪來
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2018-07-07 13:09:00這誰不知道 只是習慣而已
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:10:00的UK 英國就是英格蘭 UK犯懶叫做英國才是不對
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 13:10:00喔喔 真是長知識 英國隊今晚加油
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:11:00
國際足總的登錄名本來就不可能是中文字的英格蘭 威爾士等等啊 這些本就是翻譯而已
Murray XDD 幾年前去倫敦看溫布頓真的有個老太太跟我說她不支持Murray，因為他是蘇格蘭人 XDDDD
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:11:00一堆人不知道本來就事實 被澄清再說「這誰不知道」 笑死
作者:
Wangsl (Wang)
2018-07-07 13:12:00在台灣的中文裡面北韓通常稱朝鮮，南韓稱韓國，很清楚啊，不要亂換概念好不好
作者:
openlien (爛泥一片天)
2018-07-07 13:12:00長知識了
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:13:00
真的 只是一種俗稱 沒啥關係 結果要上綱到糾正 但也糾正的不對
作者:
bof (薔薇與喬麥田)
2018-07-07 13:14:00UK才不是英國吧
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 13:15:00我都是叫英格蘭啊 只是想說看到英國就7pupu的 才是假會
歷史上就是英格蘭為不列顛文明中心，蘇格蘭威爾斯愛爾
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:15:00跟以前肥宅喜歡跟人吵御宅定義一樣好笑，吵了幾年發現都
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:16:00
沒錯 要有世界觀 希望本篇的討論讓大家知道UK跟英國的不同
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:16:00在自嗨就會乖乖閉嘴了啦
作者:
jojojet (jojojetjet)
2018-07-07 13:16:00組英國隊，貝爾就可以踢了
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2018-07-07 13:17:00一堆滯台大陸人酸無聊？這裡就是中國的一部分啊
作者:
PR58 (PowerRanger)
2018-07-07 13:19:00人家韓國也說不要叫南韓了阿 有尊重嗎 韓國 / 朝鮮 很難嗎
作者:
jewish123 (No Sana No Life)
2018-07-07 13:20:00前三樓滯台支那人?
作者:
zardmih (zard)
2018-07-07 13:20:00推 長知識惹
作者:
a2334436 (<lol>)
2018-07-07 13:24:00也不能叫蘇格蘭人British
作者:
AHEAD099 (AHEAD)
2018-07-07 13:24:00但英個蘭不是國啊
作者:
a2334436 (<lol>)
2018-07-07 13:25:00韓國朝鮮在國際名字就叫南北高麗 抗議前自己應該先改名吧
作者: myself781102 (阿呆) 2018-07-07 13:26:00
我爽叫英國 不行嗎
作者:
yongseng (jay都很好的話,希望你能M)
2018-07-07 13:29:00看足球的人，從來不會把英格蘭=英國
作者: jeri210 (Blue蒼) 2018-07-07 13:32:00
推長知識
作者: hou777 (hou777) 2018-07-07 13:36:00
長知識
有些人很計較別人把台灣稱作"中華民國"卻可以無視覺錯別人的國家名稱 台灣真的充斥垃圾叫所以台灣的教育真失敗 一堆無腦低能廢物垃圾別人稱我們中華民國 低能廢物就開始該該叫生氣跳腳然後自己亂稱呼別人國家名稱 低能廢物:反正我喜歡抱歉 噓到原PO 只是想噓一些低能無腦廢物
這篇很棒，不懂那些覺得沒差的，若有人說"中華民國"簡稱"中國"也覺得沒差？
作者:
eric2057 (我愛念化學)
2018-07-07 13:45:00英格蘭得冠軍啦幹
因為之前蘇格蘭也有殺進世界盃避免搞混還是分清楚吧除非你要叫英國1隊&英國2隊
作者:
muakxxxs (jasonblankbear)
2018-07-07 13:51:00浩民學長被我抓到了
史緣由，所以國際賽隊名其實是有助大家相互理解的好時機。即使無法認同，也不該反智。
作者: yohuXD (陽光築) 2018-07-07 13:52:00
一堆單細胞生物 整天只會說 不是都一樣嗎 沒差啦
作者: ezpznigahiga (ezpzMike) 2018-07-07 13:57:00
推糾正 將心比心
作者:
andyll2 (澤西哥)
2018-07-07 13:58:00沒差 都是中國隊
作者:
Giuliani (the mortal)
2018-07-07 13:59:00推
作者: chauwi (gogogo) 2018-07-07 14:01:00
毛一堆 果然是英國人
作者:
hiro1221 (Mistaken For Strangers)
2018-07-07 14:04:00哪裡無聊，那台灣也可以叫中國嗎？
作者:
demonOoO (demonOoO)
2018-07-07 14:06:00想看英國對上俄羅斯XD
作者:
vltw5v (~彥~)
2018-07-07 14:07:00長知識
作者: peelgates (..) 2018-07-07 14:11:00
我就偏要叫英國 乾你屁事
作者:
iorittn (IORITTN)
2018-07-07 14:11:00推
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 14:13:00英國=英格蘭 UK不等於英國
作者: david1006 (隨心所欲) 2018-07-07 14:15:00
好文推推，無限期支持英國隊
作者:
vul81320 (vul81320)
2018-07-07 14:15:00該我屁事，英國還夠國有差
作者: cc665566 (燒倫) 2018-07-07 14:18:00
最好是外國人分得出來我講英國還是英格蘭啦
推解釋 不過就我自己的歷史認知來說 英國就是英格蘭...
作者:
gi1234g (bacon)
2018-07-07 14:24:00好 我支持英國隊
作者:
DLHZ ( )
2018-07-07 14:32:00講這麼細會有智障魔人出現說正義魔人
作者:
p520888 (Peter Cheng)
2018-07-07 14:32:00台灣島是中華民國政府管理的=台灣是中（華民）國的
作者:
F04E (Fujitsu)
2018-07-07 14:33:00啊不就很懂
作者: jeremylouee 2018-07-07 14:42:00
XDD,有些人不準別人亂叫自己國家，但自己能亂叫別人的國家名
作者: windowxx (把握好時光) 2018-07-07 14:45:00
推！長知識
某幾樓的國際觀還真是可怕!! 最好一輩子待在台灣不要出國 也不要交外國朋友
作者: dodolong000 (dodolong) 2018-07-07 14:49:00
長知識推推 不懂其他人在崩潰什麼
作者:
Cllulazzj (Cllulazzj)
2018-07-07 14:50:00叫對人家名字很難嗎？
作者:
aduijjr (阿戰)
2018-07-07 14:51:00推小知識~看到一堆舔舔魔人真好笑
作者:
WWIII (東邪西毒)
2018-07-07 14:53:00請正名 三喵隊
作者:
mystage (亭)
2018-07-07 14:56:00我個人覺得英格蘭這麼久沒拿冠軍了，整合一支英國隊比較有機會，不然還是會被比利時痛電。
說糾正這個無聊跟正義魔人的真的很不要笑死人，這算基本常識好嗎
作者:
seerp (矽阿批)
2018-07-07 15:06:00推
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2018-07-07 15:13:00
這是常識吧 沒常識還在那邊正義魔人
作者:
HowLeeHi (處處留心皆正妹)
2018-07-07 15:31:00push
作者: edman008ptt (偷偷閒) 2018-07-07 15:31:00
？？？
作者: tim0619123 (mosbaga) 2018-07-07 15:35:00
照一些人的邏輯 台灣和中國也沒什麼差別 統一叫中國吧
幹嘛整合 那兩岸要不要整合成大中華聯隊？不要因為自己不重視自己的國家 就也不尊重別人
作者:
zeng50 (Abao)
2018-07-07 15:41:00恩恩知道啊 英國隊怎麼了嗎
作者:
roy0651 (上帝之鞭阿提拉)
2018-07-07 15:41:00看完整篇還可以留下正義魔人的等人腦袋不知道裝了什麼
作者:
zeng50 (Abao)
2018-07-07 15:45:00那麼愛正名 英國你怎不叫大不列顛及北愛爾蘭聯合王國
跟把香港隊澳門隊中華台北隊全都叫中國隊有87%像北愛爾蘭7pupu跟某些香港人被叫中國人會7pupu是差不多的意思
作者:
WeCanGo (信念)
2018-07-07 15:55:00蠻可憐的，有人認真整理真正的歷史與來由，但是有些無知
作者:
zxcc79 2018-07-07 15:56:00四年後可以再用一次
作者:
WeCanGo (信念)
2018-07-07 15:56:00的人不想吸收新知識，說人家正義魔人，無知真可悲
作者:
g5566 (gg)
2018-07-07 15:57:00就英格蘭啊 有人不知道？
英國英格蘭/英國蘇格蘭/英國威爾斯/英國北愛爾蘭中國大陸/中國香港/中國澳門/中國台灣這樣大家開晡開勳?不要分那麼細 大家都是英國人
作者:
john0302 (k k k )
2018-07-07 16:15:00我都念英國藍
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2018-07-07 16:19:00#一點都不能少
作者:
a58805082 (5秒ä¸å‡ºæ‰‹)
2018-07-07 16:22:00好詐,一個英國報4個名額,那米國各洲都報一隊好了
作者:
HCHsiang (金城武是我)
2018-07-07 16:26:00管你英國指聯合王國奇不奇怪 現在這語言裡英國就是指聯合王國 覺得聯合王國沒英字奇怪是另一回事 一堆邏輯有問題
作者:
CrackedVoice (åšæ¢ä¸‹è¼©åç‹—å§ï¼)
2018-07-07 16:34:00一樓是中國人？
作者: benallen (asdsadsa) 2018-07-07 16:49:00
基本常識在那裝會被說無聊還腦羞
作者: gloomyhank (Gloomy) 2018-07-07 17:48:00
好奇一問，那白馬也不是馬，對吧？
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2018-07-07 18:02:00英國在FIFA又不是只有英格蘭一個足球會員不能用英格蘭代表英國本來就足球常識了好嗎
作者:
moon7562 ((。..。)
2018-07-07 18:04:00作者:
chao0201 (心緣 N )
2018-07-07 18:11:00有差嗎？等其他的有本事進來需要區別再說吧
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-07-07 18:30:00作者: lopatka (台灣之光) 2018-07-07 18:34:00
蘇格蘭踢過1998小組賽
作者:
poetwang (TMUNeymar)
2018-07-07 18:42:00就是有人自己低能沒知識還愛嗆人
作者:
howryou (fine)
2018-07-07 18:49:00這當然戰 蘇格蘭老一輩的很不削與英格蘭統一, 甚至推出獨立公投, 雖然被英格蘭擋下, 這種關系就像香港, 中國一樣，不少香港人也不喜歡被當中國人待
作者:
Keffton (Keff)
2018-07-07 19:21:00約定俗成是一回事 不過心裏要有把自重尊重的尺
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-07-07 19:23:00越南人也沒全都越南族 少數好幾族
作者:
Keffton (Keff)
2018-07-07 19:24:00雖然對瞭解足球文化的老球迷來講是多餘 不過也真辛苦整理
作者:
et054987 (14242)
2018-07-07 19:27:00推推
作者:
gi1234g (bacon)
2018-07-07 19:29:00閱 我還是支持英國隊
作者:
jj1379746 (充電五分鐘，通話兩小時)
2018-07-07 19:32:00好的，英國隊加油
作者:
Wilkie (gonna fly high)
2018-07-07 20:10:00本來就是英國隊 你去聽賽前播什麼國歌他播的就是UK的國歌
在英蘇聯合之前英格蘭就被稱為英國(如伊莉莎白一世)現在UK中文慣稱為英國確實比較值得討論 但已習慣了
作者: amasterpiece (masterpiece) 2018-07-07 20:40:00
前三樓笑死我
作者:
johnnycgi (紅茶ä¸åŠ ç³–)
2018-07-07 20:43:00叫對名字是最基本的尊重這沒有疑問吧難道歐美人說你們台灣跟中國不是差不多，叫中國就好毛那麼多，反正你們也都是中國人啦....這樣聽了有爽?
作者:
NinJa (fine~)
2018-07-07 20:57:00要叫對名字 那就用英文來稱呼 翻譯的字最好他們知道有沒錯老外叫你台灣 你會跟他說 尊重點叫隊名字 中華台北please?要尊重 就是別把蘇格蘭叫成英國
作者:
anonym48 (Inmyname)
2018-07-07 21:01:00懂一點皮毛的笑話
作者:
yanli2 ( Yan™)
2018-07-07 21:07:00住海邊膩 英格蘭最早就是代表英國沒有錯
作者:
lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)
2018-07-07 21:08:00有人就很愛把主權國家=會員國UK和英格蘭的關係就大概等於中國和香港的關係
作者: yoyo095235 (拿鐵好喝) 2018-07-07 21:11:00
英國是國協這不是常識嗎...UK又不等於英格蘭
作者:
rhox (天生反骨)
2018-07-07 21:21:00我們本來就中國隊，被叫中國怎麼會不爽？你去看你身份證跟護照上面有沒有寫中華民國
作者: holioholio (holio) 2018-07-07 21:22:00
英格蘭人就是古羅馬人入侵不列顛 標準外來政權蘇格蘭和威爾斯人討厭英格蘭到極點
樓上錯了 現在的英格蘭人是盎格魯薩克遜人(日耳曼)人後代為主 非羅馬人 且英語被歸在日耳曼語非拉丁語
說等於中國和香港實在是大錯 英格蘭在UK中是主導者其他蘇,北愛,威是弱勢 香港在中國是被統的 不是主人
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2018-07-07 21:59:00一氣化四清，素環真都沒這麼厲害
作者: Mellissa 2018-07-07 22:10:00
26:1國4區 我懂
作者:
mliao (Magi)
2018-07-07 22:11:00無聊 他們還不是把台灣叫成Thailand有夠87的 叫對又怎樣 who cares
作者: zeal63966 2018-07-07 22:12:00
說到這個Republic of China=中華民國，台灣人也=支那人吧XD
作者:
F04E (Fujitsu)
2018-07-07 22:14:00...
作者: Mellissa 2018-07-07 22:14:00
世界只承認1中阿 中國台北 看就流亡政府隊伍跟老外看日本福岡一樣
作者:
berryc (so)
2018-07-07 22:31:00無聊...就簡稱而已. 這屆版上還不是奈國克國俄國的叫
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2018-07-07 22:34:00這叫正義魔人= =a 不就分四隊嗎
作者: BETGOD (賭神) 2018-07-07 22:53:00
bet365:中國台北
作者:
konner (konner)
2018-07-07 22:55:00我倒認為這是常識，不知道的根本沒讀書或連新聞都沒在看
作者: ken327639 (frostywolf) 2018-07-07 23:23:00
推文酸民7pupu
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-07-07 23:37:00好的,來看英國隊
作者:
OPissue (OPissue)
2018-07-07 23:41:00叫英國隊超一日球迷的
作者:
answerx (銅鑼飛)
2018-07-07 23:42:00英國英國英國
哦 阿我講英國比較多人懂啊 語言不就是要講給聽的人嗎
作者:
berryc (so)
2018-07-08 00:03:0025902篇, 某樓也超一日球迷的,在那裡C羅蘇牙 呵呵呵
作者:
berryc (so)
2018-07-08 00:04:00你可以用中文叫人名字, 別人不能用英國稱england ? 笑死
作者: eterbless (守護之翼) 2018-07-08 00:05:00
我還以為這是常識 這麼久了還有人不知道?
是聯合王國但是一個英國沒錯阿，在國外他們可以接受他們來自聯合王國，英國，台灣不一樣吧，就不是中國
英國英國英國英國英國英國英國英國 你斷氣了嗎 嘻嘻
作者:
diabloX (diabloX)
2018-07-08 00:20:00中國、台灣都分不清了。還分到英國？
作者:
srobg666 (srobg666)
2018-07-08 00:22:00南北韓其實是國際媒體為了方便區別 用 N跟S分中文其實有簡稱就是朝鮮 但外媒很少直接寫PRK但確實 韓國人自己不喜歡被叫南韓 朝鮮也不喜歡被叫北韓
作者: ty07h (.....) 2018-07-08 01:14:00
一日迷才會說英國隊
作者:
leeleeg (O.N.O.)
2018-07-08 01:21:00Gro大你動動手指頭點看看英國的[註1]好嗎 就不說了自己看
作者:
s595857 (Apei)
2018-07-08 01:31:00被糾正還那態度 XDDD
作者:
answerx (銅鑼飛)
2018-07-08 12:50:00英國