1. PTT
  2. WorldCup

[花邊] 丹麥丟掉的小抄被澳洲撿到，教練馬上變陣

作者: usnavyseal (usmarine2008)   2022-12-03 20:14:48
https://tinyurl.com/3xcpasf9
the Guardian
70' 丹麥替補把小抄給Eriksen
Eriksen 拿給Hojberg 看
Hojberg丟在地上
Mitch Duke 撿起來拿給澳洲教練團
72' 小抄落到澳洲教練團手上
74' 澳洲換人和變陣 5-4-1
丹麥送小抄
https://i.imgur.com/Fsi4Tl4.gif
https://streamable.com/hvpsee （有聲音，很好笑）
澳洲撿小抄
https://i.imgur.com/V5PuyDI.gif
https://streamable.com/lgm2h0
澳洲怎麼看得懂丹麥語呢？
體能教練 Andrew Clark 目前在丹麥俱樂部FCKobenhavni任職～
網友留言
“And that’s why you don’t litter!’
「這是為甚麼你不要亂丟垃圾！」
And that's why you eat the note kids
「孩子，這是為甚麼你要吃掉小抄」
"Coach! I found a transcription of gutteral sounds on a piece of paper!
「教練！，我找了一張有喉音的紙」（諷刺丹麥語）
心得
賽前翻譯的準備很重要？XDD
作者: raysbuck (raysbuck)   2022-12-03 20:16:00
澳大利亞Kevin Keramaier
作者: AlvaroMorata (拉塔<(ˋ●ω●ˊ)>)   2022-12-03 20:18:00
笑死 應該直接吃掉的
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-12-03 20:20:00
XDDDDDD
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2022-12-03 20:21:00
隨手亂丟被人家撿走 沒想到澳洲有人懂丹麥語齁 XD
作者: grade1kimo (試著對得起自己!)   2022-12-03 20:23:00
笑死 到處都有會對方語言的人
作者: k920354496 (尹川魚)   2022-12-03 20:24:00
笑死XDDDDD
作者: jarr (捷爾)   2022-12-03 20:29:00
再給我亂丟垃圾啊
作者: kevinpc   2022-12-03 20:32:00
XD搞笑
作者: saisai60 (勒勒)   2022-12-03 20:32:00
科科科
作者: narcimeow (納西喵)   2022-12-03 20:37:00
兵不厭詐！
作者: tfads543 (tfads543)   2022-12-03 20:38:00
靠北喔XDD
作者: tianya3 (CAFE TRISTE)   2022-12-03 20:41:00
侯 亂丟垃圾
作者: fishhy (308棒球隊成員)   2022-12-03 20:42:00
這麼剛好有人在丹麥工作，不然正常來說澳洲人懂丹麥語的機率很低！
作者: DollyPig (桃莉豬)   2022-12-03 20:43:00
太鬧
作者: fionhihi (fion)   2022-12-03 20:45:00
應該是足球陣型 大家都看得懂
作者: AppleAlice   2022-12-03 20:47:00
這個好笑 XDDDD
作者: movieghost   2022-12-03 20:50:00
專業小抄應該要看完後就會自燃或爆炸
作者: benboy (benboy★とし)   2022-12-03 20:54:00
結果澳洲晉級了 XDDD
作者: liberaloner (man chooses slave obey)   2022-12-03 20:54:00
笑死
作者: blademan   2022-12-03 20:58:00
笑死
作者: moy5566 (生化人Moy)   2022-12-03 20:59:00
有一說一澳洲人的智商還是世界前面的
作者: hxhjerry (送葬銀幣)   2022-12-03 21:01:00
原來那張小抄還有這種後續XD
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2022-12-03 21:02:00
有點好笑XD
作者: kunxue0320   2022-12-03 21:03:00
超級好笑
作者: ccBee (好的事情)   2022-12-03 21:03:00
真的好笑 歷史留名了
作者: MJL1822 (ChungLock)   2022-12-03 21:05:00
隨手撿垃圾都能撿到小抄
作者: funnyway (有趣路)   2022-12-03 21:06:00
XDD
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!)   2022-12-03 21:09:00
還滿好笑的..為什麼要亂丟垃圾...
作者: sean47 (●)   2022-12-03 21:09:00
XDDDDD
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:)   2022-12-03 21:12:00
撿到寶了
作者: Turas (ﾟдﾟ)   2022-12-03 21:14:00
真的世界盃什麼都會發生
作者: pinkg023 (pinkg)   2022-12-03 21:17:00
XDDDDDDDDD
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2022-12-03 21:24:00
笑死 直接送攻略
作者: Daniel0712 (阿呆)   2022-12-03 21:27:00
笑死
作者: tingx2 (籃球魂)   2022-12-03 21:29:00
看來只有ㄅㄆㄇ火星文才沒辦法被破解XDDD
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2022-12-03 21:30:00
先不說懂不懂丹麥語 現在拍照翻譯這麼普遍竟然亂丟XD
作者: tonyycool (正)   2022-12-03 21:37:00
怎麼不怕是人家丟假訊息？還是這個只有我們這邊比較流行
作者: qlz (())   2022-12-03 21:41:00
靠邀XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)   2022-12-03 21:42:00
超爽der～ 撿到小抄雷～
作者: yoshro   2022-12-03 21:43:00
註夕欸
作者: sakungen (sakungen)   2022-12-03 21:53:00
笑死
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2022-12-03 21:56:00
丹麥就因為亂丟小抄踢輸這樣會超好笑XDDDD
作者: ariel0829 (ariel)   2022-12-03 22:03:00
這太好笑了，澳大利亞：他寫的是英文
作者: fb194854 (dobbi)   2022-12-03 22:05:00
笑死 你丟我撿！
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2022-12-03 22:16:00
笑死XDDDDDDDDDD
作者: wang7752 (^^b)   2022-12-03 22:17:00
笑死
作者: haehae311444 (wow)   2022-12-03 22:18:00
XDDDDDDD
作者: LII1201 (lii)   2022-12-03 22:19:00
論學外語的重要性
作者: anarchy   2022-12-03 22:22:00
如果丹麥因為這樣輸球就太蠢了
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-12-03 22:23:00
笑死XD真的是活教材 不要亂丟垃圾和外語重要性
作者: Michal1204 (米歇爾)   2022-12-03 22:23:00
XD
作者: jarrodqq896 (傑洛德羅巴)   2022-12-03 22:29:00
笑死 這哪招
作者: BroDians (包圍網)   2022-12-03 22:47:00
笑死，保密防諜很重要呀
作者: lilyriza (↘╭淺紫色香氣╮↗ )   2022-12-03 22:48:00
垃圾不落地啊XD
作者: EiryoWaga   2022-12-03 22:49:00
吃掉小抄XD
作者: wisteriachi (莫非)   2022-12-03 22:49:00
XDDDD
作者: mstar (Wayne Su)   2022-12-03 23:02:00
很像以前國軍保防教育會出現的小故事 XD
作者: leonmarsman (風好大)   2022-12-03 23:26:00
在幹嘛有夠好笑
作者: kakashi71 (zoro71)   2022-12-03 23:36:00
以後可以來個將計就計,故意丟個訊息不正確的小抄來誘敵
作者: comb (梳子)   2022-12-03 23:36:00
外語外語補習班廣告
作者: WFSGT (金星)   2022-12-03 23:44:00
賽場如戰場
作者: MaizeBlue (Beat OSU)   2022-12-04 00:10:00
XDDD
作者: leaveleft (離)   2022-12-04 00:34:00
比賽中好像不能帶私人手機拍照翻譯吧？怕下賭，不過教練團來來去去，有在北歐待過的話丹麥語應該還是看的懂啦，只是...也太好笑了！
作者: castlewind (城中之風)   2022-12-04 00:35:00
不能使用3C通訊器材 記得只有棒球跟籃球有？
作者: sinben (小狸)   2022-12-04 00:49:00
笑死耶
作者: adwn   2022-12-04 01:05:00
如果是因為這樣輸掉，真的是虧翻
作者: lovelypag (嗯.............)   2022-12-04 01:10:00
活該啊亂丟垃圾被懲罰
作者: lyh900531e (內向者的力量)   2022-12-04 04:15:00
撿到XD
作者: pHyrz (pHyrz)   2022-12-04 05:29:00
怎麼這麼好笑ww
作者: chabbbbby (台灣水果茶)   2022-12-04 05:41:00
哈哈哈哈哈好有趣
作者: thorn (迷幻緩飆後搖滾)   2022-12-04 07:23:00
有喉音的紙，笑死
作者: danelbulls   2022-12-04 07:39:00
丹麥有看三國演義就會贏了，蔣幹會周瑜
作者: vvind (wind)   2022-12-04 09:09:00
太好笑了
作者: pinkyslove (林背蔡伯)   2022-12-04 10:36:00
送分啊
作者: Aasta6431 (AastaJ)   2022-12-04 10:43:00
會不會是故意丟的
作者: mikachuwo (咪咔啾唔)   2022-12-04 11:13:00
哈哈哈 有喉音的紙
作者: a103232 (Lu涼涼)   2022-12-05 12:56:00
丹麥要發保密防諜小卡了
繼續閱讀
[公告] 12/3 違反板規名單raysbuckRe: [討論] 日本跟克羅埃西亞要支持哪隊阿?kkm99[討論] 日本跟克羅埃西亞要支持哪隊阿?tnlinna[新聞] 南韓男神認有催C羅下場　曹圭成：他用葡whj0530[分享] 日韓澳與16強對手歷史對戰成績teramarsRe: [討論] 亞洲這三支球隊 誰最有可能進八強?viclin1982[問題] 馬拉度納？ken112290[新聞] 世足》烏拉圭被裁判做掉？前鋒卡瓦尼怒iamshana[討論] 無法晉級16強到底有多氣？KENDO777[問題] 為何世界盃不由世界前32名來踢?destroytw

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com