[用字] 在某部戲裡軋一腳? Cadi PTT批踢踢實業坊

作者: Cadi (Cadi) 2012-01-12 16:38:25

請問，
"在某部戲裡軋一腳"，是用這個"軋"嗎？
謝謝！

作者: hubertt 2012-01-12 19:25:00

作者: pedi (張開雙手守護你) 2012-01-12 19:44:00

所以是跟不搭"軋"的軋同義囉? (不搭軋=吳語的"勿搭界")

作者: haipis (Epaule & La vie) 2012-01-15 12:23:00

有問題的是你的「腳」，「軋一角」才對

作者: pedi (張開雙手守護你) 2012-01-15 16:25:00

"腳"沒錯,這邊不是"角色"的意思,台語也有"摻一腳"的說法haipis也可以參考教育部辭典"軋一腳"的解釋

作者: Cadi (Cadi) 2012-01-16 01:48:00

感謝樓上提醒可以查"軋一腳"，之前查了三種發音的"軋"，結果都查不到相關的意思... 原來是吳語呀!

繼續閱讀