1. PTT
  2. Wrong_spell

[用字] 鐳射&雷射之差異？

作者: bulegreen (mzy)   2018-11-08 10:42:20
大家好，
最近辦活動遇到用字的問題
就是標題所寫的
鐳射 & 雷射
差異到底在哪？
還是其實意思都一樣呢？
（其實還有laser跟lazer 我也想知道差異在哪）
請大家幫忙解惑了，謝謝！
作者: pedi (張開雙手守護你)   2018-11-08 15:41:00
鐳射&雷射:翻譯用字不同; laser是light amplification bystimulated emission of radiation的縮寫,lazer是錯字
作者: bulegreen (mzy)   2018-11-08 18:00:00
謝謝回覆，laser跟lazer的部分我今天請教我的英文老師（加拿大人），他說laser是美式英文，lazer是英式的
作者: supercilious (mnemonic)   2018-11-09 23:27:00
英式美式都是laser!
作者: bernardily (BGs)   2018-11-24 14:24:00
Lazer may refer to: A misspelling of laser
繼續閱讀
[疑問] 圖片中的字是什麼，求解lucky117[疑問] 鱈魚supercilious[用字] 展露無疑 v.s.展露無遺geofrania[疑問] 情報的情為何心部Vinxer[疑問] 關於"伯伯"的發音J7565J[疑問] 另一「半」或另一「伴」？trapmaster15[讀音] 載具的讀音eric1022[疑問] 標點符號使用時篇名號中的篇名號moyoroRe: [討論]ㄅㄛˊ，你都怎麼發音？a26891960[疑問] 精品應該使用"週邊"還是"周邊"?a75091500

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com