．我還是老樣子，不太喜歡接受採訪，也討厭被拍照，到現在都沒能習慣。明明這種事已
經做了快二十年了，卻完全沒辦法習慣（笑）。
．我連自己的訪談都不會去看，怎麼可能會去看別人的訪談呢（笑）。
．常常被問到這個問題，但實在有太多印象深刻的瞬間了。被問到「哪一個最讓你印象深
刻？」時，真的不知道該怎麼回答。
．小學時的夢想是成為F1賽車的機械師。因為我喜歡擺弄機械。我記得好像在某個地方寫
過這樣的夢想。現在回想起來覺得挺不好意思的（笑）。我念小學時，日本第一次舉辦了
F1大獎賽，我當時就特別喜歡。
．（我認為要靠吉他謀生的想法）大約是在這一、兩年（笑）。其實到現在也還沒有這麼
強烈……。我本來就沒有那種靠吉他謀生的念頭，只是想彈吉他而已。如果我一開始就這
麼想，而我這個人又容易厭倦，那可能早就膩了吧。
．其實我當初並沒有想過成為專業人士。回過頭看，感覺就是一瞬間就這樣發展過來了。
．大概只有吉他是我一直堅持的吧（笑）。為什麼呢？我也不太清楚。偶爾會有一到兩個
星期不彈，但它還是一直在我身邊，算是陪伴了我很久。
．我至今仍然記得那時候的新貝斯手徵選。收到的錄音帶和影片一個個聽過去，但有一封
某個女孩子的報名信讓我印象深刻。她開頭說「我不會彈貝斯，但對X的熱愛絕對不輸給
任何人」，接著她就開始了長篇大論（笑）。
．像這樣的訪談也是很重要的工作。不過對我們這種行業來說，倒是沒有太強的工作意識
。感覺就是因為收了錢才算工作。最近能做自己喜歡的事情，還能賺錢，真的是挺幸福的
（笑）。
．（關於PATA的貓「小鐵」）牠來自美國，是隻公貓。長相不錯，性格也不差，只是有點
笨笨的。偶爾牠做壞事，就會被我扔飛出去。像是亂尿在奇怪的地方，或者嫌飯不好吃發
脾氣的時候，牠就會飛到空中（笑）。
．我常常看小說來打發時間。雖然不太讀愛情類小說，但我喜歡推理和偵探類的書。有人
推薦我好看的小說，我讀了覺得有趣之後，就會開始隨便找那位作家的其他作品來看（笑
）。
．我一直試著保持自己情緒的平衡，這樣可能給別人一種看起來性格溫和的印象。但其實
我自己並不這麼認為（笑）。
．我覺得如果真的生氣的話，我可能會動手，但要等到我真正生氣的時候，卻需要一段時
間。
．有些事情不是自己選擇要去做，而是非做不可的對吧？像小時候，必須得去上學什麼的
。我就是討厭這種事，感覺有點受不了。
．我不想結婚，從來都不會嚮往。家裡有個女人當然是挺好的，但結婚這事在我看來，就
是麻煩而已。不過將來還是想要有個小孩的。小孩至少算得上是我＂一半的複製人＂嘛，
對吧？一想到＂他能蠢到什麼地步？＂就很好奇想知道。希望是男生，我已經決定了，將
來要培養他當賽車手或職棒選手。
．人活在當下，隨時隨地做自己喜歡的事情就好，這樣不就挺好嗎？
．比如說，從幾月到幾月要做什麼，然後排休息日，之後又要做什麼，這些都是有計劃的
吧？但（X）絕對不會按照計劃進行。所以我從來沒有按照計劃的休息過，反正休息總是
來的很突然（笑）。
．我二話不說就想加入X，主要是因為有YOSHIKI在。我喜歡他們在外界眼中的優點和缺點
。當然，還有就是希望他們能再多學學怎麼對我說話（笑）！
．我覺得如果說X是一個家庭的話，YOSHIKI就是任性的長子，我就是叔叔，HIDE是媽媽，
HEATH是弟弟，TOSHI是親戚。
．說實話，我最一開始覺得＂X＂這個名字很土，不過現在很喜歡，因為簡單明了嘛。而
且現在已經不可能覺得它是＂別人＂的樂團了，X就是我們，已經沒辦法跟它分開了。對
我來說，X就像個家，無論發生什麽事，總有一個可以回去的地方。
．以前我對化妝很反感，但現在還好。因為我不喜歡麻煩，所以在團員中我算是最簡單的
。像HIDE那樣需要花好幾個小時。我就不行了。我化妝大概只要40分鐘，弄頭髮也只要1
小時。在演出前，大家都在急著準備的時候，我卻在一旁睡覺（笑）。
．對我來說，衡量事情的標準就是看它「麻煩」還是「不麻煩」（笑）。如果當下覺得麻
煩的話，我就不會去做，真的（笑）。
．其實我從來沒有自己組過樂團呢。你覺得我能做到那種事嗎（笑）？
．在X裡面，不論強不強，我應該是最愛喝酒的吧。除了身體狀況不佳、喝酒會出問題的
那幾天之外，我幾乎每天都在喝酒。
．我跟這個世界的接觸，就只有酒吧而已呢。
．我們看起來雖然這樣，但其實是一個相對民主的樂團。
．我很喜歡英國的搖滾樂，那是我開始（玩音樂）的原因。我喜歡英國，也喜歡那裡的樂
團。
．我爸和我的老師都不太喜歡聽搖滾樂（笑），所以在家裡不太能聽到。可是我家剛好有
個空房間，就把那個房間變成自己的，裡面有播放器。當我把音樂放出來的時候，心裡總
覺得太大聲會出事，其實把唱針放上去後，把耳朵靠近一點就能聽到聲音。於是我就這樣
開始偷偷聽音樂了。
．我實在懶得去學校。我特別討厭音樂課和英語課，就算我去了學校，也是在那些課結束
之後才去。
．去洛杉磯的好處之一就是酒很便宜（笑）。我覺得那簡直像是天堂。至於其他的，倒沒
什麼特別的感覺，只覺得這裡還不錯，適合讓人放鬆一下。
．在洛杉磯，空氣更乾燥，所以音樂聽起來也不一樣。還有電網的電壓也不同，所以樂器
也不一樣了，聲音聽起來更好。
．不管是在洛杉磯還是東京，我根本不在乎。我雖然待了六個月，但其實什麼地方都沒去
過，酒都是在房間裡喝的，演唱會也只看過一次，唯一買的東西就是把吉他而已。不過，
巨人隊的成績我倒是特別關心（笑）。
．（在洛杉磯的時候）我會去賣日本食品的超市購物。我喜歡這種超市，所以總是不自覺
地買一些無聊的東西。雖然我不太喜歡一般所謂的購物，但對超市卻情有獨鍾。我這樣算
不算奇怪啊（笑）？
．剛加入X的時候，我決定改變髮色。因為當時大家的頭髮都漂白染金了，我不想跟他們
一樣，所以我想把頭髮染成紅色。
．（想要立起頭髮是自發的嗎？）根本不算自發啊，因為樂團就是這樣，如果只有一個人
扮相看起來很平常，那反而不對勁吧？
．（放下頭髮的緣故）其實我早就想這樣做了。我一直覺得，頭髮飄動起來會更帥氣，我
私下裡一直是這麼想的。特別是在彈吉他的時候，我希望頭髮能隨著音樂搖曳。
．基本上我對Extasy旗下的樂團、新出現的樂團都不太瞭解。因為大多是HIDE發掘出來的
，所以具體的細節我不是很清楚。
．我就是那種在特定情況下，做適當事情的人。
．當上領導真的很麻煩，基本上我就是不太想當，因為實在太麻煩了。
．我不會去想太多未來的事，就是那種「當下好就行」的人。
．真正的搖滾樂迷就是巨人隊球迷。
．因為X JAPAN要用東京巨蛋，結果巨人隊不得不在客場迎接開幕戰，這讓我心情非常沉
重。
．錄音的時候去美國，也會打國際電話確認巨人的勝敗。
．在記者會上或演唱會結束後的後台聚會上，總是被逼著站在麥克風前。這真的讓我很不
自在。當我在大家面前做什麼時，胸前空空的感覺就會讓我覺得怪怪的。如果沒有拿著吉
他，我就會特別尷尬。
．染成金髮的時候，早上醒來就覺得＂啊，整個世界都變黃了＂。之前黑髮的時候，頭髮
在前面是看不透的，但金髮的話，視線就會透出去，讓整個世界都變成黃色。
．想一些不好的事情根本就沒意思嘛。
．我盡量不去想悲傷的事。因為我不想憂鬱，無法想像自己憂鬱的樣子。
．（〈ART OF LIFE〉的樂譜）可厚了～差不多有50、60頁吧，確實是這樣。突然就這樣
出現在我面前，我心裡就＂哇！＂一聲，我本來就不是那種擅長看譜的人嘛。當然，這麼
長的曲子，有譜總比沒有好，但老實說，光是看到譜就讓我嚇一跳。
．對〈ART OF LIFE〉的印象，最一開始真的很驚訝，「這真的要做嗎？」因為那時候收
到的錄音帶還附上一整本的樂譜（笑）。我心想＂嗯，這到底是誰要來演奏啊？＂真是那
種感覺（笑）。
．我第一次聽到〈ART OF LIFE〉的時候，記得我的頭髮好像還是紅色的（笑）。
．看到街上貼的〈ART OF LIFE〉大廣告牌，我心想＂那裡貼了真討厭的東西啊～＂哈哈
。上面寫著發售日，我當時也在想＂真的會在那天發行嗎？＂而且還寫著「接受預購中」
呢。
．（〈ART OF LIFE〉發行前）我妹（在唱片行工作）又跟我說：「哥，你們這次真的會
發行吧？我每次都得跟客人道歉耶。」她這麼跟我說（笑）。
．我當時就知道（〈ART OF LIFE〉）這首歌會花很多時間來完成。畢竟是那麼長的曲子
，我早就有心理準備了。不過到最後的時候，我曾經想過＂這會不會一輩子都無法完成呢
？＂，這樣可不行啊（笑）。
．就算是很快的曲子，如果它比較簡單也就罷了，但〈ART OF LIFE〉裡面細節可多了，
節奏有很多變化和花樣，所以演奏起來，比單純的快歌要難多了。
．如果你嘗試根據靈感來做某事，你真的會很累。
．如果你們想在樂團裡演奏這首歌（〈Stab Me In The Back〉）的話，首先得從日本各
地找到能打這首歌的鼓手，不然只能依賴鼓機。用電子音樂設備演奏可能也是個不錯的選
擇，前台的主唱會更容易展現技巧。
．（〈ROSE OF PAIN〉）這首歌非常長，還有那些繁瑣的雙吉他交錯部分，所以必須全神
貫注，真的是體力的考驗。和聲的旋律必須硬著頭皮去記，不然絕對彈不出來。
．因為沒錢，所以在錄製《Vanishing Vision》時從六本木的錄音室回家的路上，我跟經
紀人借了一千日圓。每次都在考慮，是要留點錢搭明天的電車，還是要買飯，或者是把啤
酒從500毫升改成350毫升，每天在煩惱這些事。
．房間的電燈一直沒開，但我總是在早上5點過後才回來，天已經亮了，所以覺得就算沒
有燈也沒關係（笑）。幸好瓦斯和水都沒有停，所以我還是能洗澡。好像一直到《
Vanishing Vision》錄完之前都是這樣過日子。
．我從來沒上過音樂課，卻莫名其妙拿到了＂2＂的成績。這樣一來，拿到＂1＂的人到底
是怎麼了？我真是想了很久。
．其實我曾經也想過要打鼓，但鼓組對小朋友來說實在太貴，所以我放棄了。不過，現在
回想起來，其實沒去打鼓是件好事，因為真的很累。看著YOSHIKI，我越覺得自己真的不
行（笑）。
．我有種感覺，不知道YOSHIKI是什麼時候變成這樣的。他其實不是那種特別講究美學或
美意識的人，他從一開始就是這個樣子了。
．YOSHIKI在途中停下來說「啊，錯了」，但我完全不知道我哪裡錯了，真是搞笑（笑）
。
．YOSHIKI說我和他很像？嗯……其實我也覺得我們挺像的。我們表面上看起來似乎完全
相反，但最終，做的事往往一樣，所以我並不是不能理解他的一言一行。特別是那些突發
性的舉動，比起經過深思熟慮的行動，我更能理解他那些衝動的行為，因為這反映了他的
基本性格。錄音的時候，工作人員經常會說我們很像，雖然自己並不太清楚到底哪裡像。
．元旦的時候，我們幾個人去HIDE家喝酒。YOSHIKI也有來，但他喝得醉醺醺的，竟然在
HIDE的衣櫃上打了一個大洞。隔天到我家喝酒的時候，還把我家玄關的門弄凹了。醉醺醺
的YOSHIKI從來沒為他的失控道歉，反而還說了句莫名其妙的話：「那你就搬來我家住啊。
」
．有一次，YOSHIKI拿著氣瓶，突然「砰！」的爆發了。因為HIDE和TOSHI在前面中間的地
方煽動觀眾，他們看起來非常驚訝。之前他們還是充滿活力的在煽動觀眾，但氣瓶爆發的
那一刻，他們卻乖乖走回自己的位置，真是太搞笑了（笑）。
．鼓手這樣敲，我們就得這樣彈。
．我第一次現場看演唱會的體驗，在高中一年級時在中野太陽廣場看了Whitesnake的表演
。
．我從小就想，肯定會立刻拿到駕照的。不過，結果時機不對，直到現在還沒拿到（笑）
。現在的我，喝酒的情況下… 也有很多想要的車，都是一些看起來挺舊的車。不過不管
怎麼樣，想想也無所謂，就先這樣吧。
．一開始完全不懂（吉他的）調音，所以在換弦的時候，我以為只要用捲弦器轉回同一個
地方，就能讓吉他變成原來的樣子。總之，只要看起來一樣，就會發出相同的聲音吧，哈
哈哈！結果試了卻發現，根本不會響啊（笑）。
．最開始我覺得吉他真的是個麻煩的樂器。因為根本不知道怎麼調音，什麼都不懂…不過
，我妹好像有一本教學的書在家裡，應該是那本書讓我開始學的吧。
．東京巨蛋的舞台，其實並沒有想像中的那麼寬敞。相反，對於那麼大的場地來說，我覺
得舞台反而有點小。
．（關於第一次東京巨蛋公演的決定）對我來說，東京巨蛋除了巨人隊之外沒有什麼特別
的感情。更讓我感到可怕的是已經超過一年沒演出。一下子就從這麼大的地方開始，真的
會搞不清楚狀況（笑）。我們這樂團可不是隨便在哪裡都能搞定的。
．（1994年東京巨蛋演出開場的〈X〉中）那傢伙，明明背景的調音都亂掉了，卻還是能
準確的開始唱。為什麼他能做到那樣呢？難道他沒在聽背景的演奏嗎（笑）？
．他真的是個超棒的人。其實我從TOSHI剃平頭唱歌的時候就認識他了，除了X JAPAN之外
，他其他的歌也唱得非常好。我覺得現在也受到不少認可，但希望大家能給他更多的評價
（笑）。
．我見過這傢伙（TOSHI）剃著平頭唱〈I’ll Kill You〉的樣子。
．他總是充滿活力。那個傢伙（TOSHI）有很多有趣的故事，但大多數都不能講（笑）。
在成員當中，他是我最少一起玩的人。他的私生活真的是個謎。而且，他的口才特別好，
聽他講話總是覺得很有意思。
．（關於TOSHI）嗯，如果要提一個要求的話，大概就是希望他能在演出時不要不唱歌，
拿著麥克風在觀眾前面全力奔跑吧（笑）。
．總之，（TOSHI）那段串場的MC真厲害。我心裡想＂怎麼能說出那麼多莫名其妙的話呢
？＂（笑）他真的是MC的大師，稱他為「MC機器人」也不為過。
．五個人有著不同的嗜好，各自都很散漫，但X就是X的感覺。在這其中，每個人的興趣也
會表現出來。不論是抒情曲也好，我們也會「哇嘎！」這樣表現（笑）。這些元素的總和
就是X吧。
．從那時候開始（YOSHIKI）就自己創作一些節奏譜然後帶過來。他會一邊說「啊，錯了
」一邊翻譜。我心想＂這樣一邊看譜怎麼能打出這種鼓聲啊？＂（笑）
．（關於東京巨蛋的演出）聲援是聽得見的，多少有一些。不過，專注的時候我也不會去
留意。根據曲子不同，有時候根本就沒那個心情去聽。不過，總是能聽到一些聲音。
．（關於2008年東京巨蛋的感想）真的累，很多事情都讓我疲憊。我覺得這裡好大，而且
我認為這裡並不是辦演唱會的地方，而是來看棒球的地方。幾天後我去看棒球，覺得這裡
果然還是看棒球比較適合。
．我覺得棒球場果然還是很大啊（笑）～還有，裡面人也好多。說到東京巨蛋嘛？嗯，雖
然就是個巨蛋，但我其實不太在意演出場地的大小。
．『暴力』這東西與我無關。我最多就是拿貓出氣而已，心情不好的時候會抱著牠轉圈（
笑）。雖然我身邊好像有不少人都跟暴力有關係，但我自己和『暴力』真的八竿子打不著
（笑）。
．就算說『破壞』是主題，但我跟它可是無緣的。因為我覺得把東西弄壞太可惜了，反而
是那種即使是不需要的東西也會小心翼翼保留的人。
．吉他可不是為了被摔壞而存在的啊。我是屬於那種，如果有誰的吉他壞掉了，不要了，
我會去把那些線圈或零件撿回來的人（笑）。
．雖然有些人會在舞台上摔吉他，但對我來說，吉他是絕對不能壞的東西。雖然我喜歡看
別人這樣做，但我自己可不行。
．只要有食物吃，我無論在哪裡都能生活。
．你以為我是那種會倒時差的人嗎（笑）？我平常就是想睡就睡，想起就起的生活，根本
不會有時差反應。無論是去的時候還是回來的時候，我都完全沒問題。
．一般的樂團如果在演奏中途停下來，觀眾一定會嚇一跳，但我們這裡的情況就不一樣了
，這種事經常發生。大家都習慣了，所以沒有人會驚訝，觀眾也應該不怎麼意外吧。
．HIDE的房間亂得連桌子上都不能喝酒，而我的房間裡則是滿是散亂的家用遊戲機。
．一開始的時候，他（HIDE）的頭髮有一部分是紅色的吧？那個是我的頭髮（笑）。
．HIDE也曾經來我家住過。他就睡在我的暖桌裡。那時候是冬天，我家只有暖桌這一種取
暖設備。HIDE一邊抱怨「身體是暖和的，但是耳朵好冷啊～」，一邊就這樣睡著了。
．我曾經和HIDE一起去輕井澤玩過。後來他提到ZI:KILL要在金澤辦演出，我們就決定去
，但一到那裡，演出卻已經結束了。HIDE的地理感真的是搞不懂，他說「從這裡到金澤很
近」，結果我們出發後才發現，根本就不近啊（笑）。
．我認識他十幾年了，我們一起做X，然後我也參與了他的個人活動，時間很長，經歷很
深刻。所以在我腦袋裡不會特意去區分什麼大寫的HIDE和小寫的hide。松本就是松本。
．那個傢伙（HIDE）的曲子幾乎沒有我不能彈的啊！
．我已經習慣彈那個傢伙（HIDE）的歌了（笑），所以想說，把還沒完成的部分補足一下
吧。照理說，應該是他來彈啦（笑）。
．在第一次巡演時，我覺得他站在中間有點奇怪。然後，到了年底的X演出時，看到他正
常的彈吉他，又覺得他有點不對勁，兩種情況都讓我覺得很奇妙（笑）。
．我陪著HIDE的個人巡演時，悄悄在每個場館的舞台側邊放了電視，一邊演奏一邊確認巨
人隊的比賽進展。
．（HIDE的個人巡演期間，當巨人隊輸的時候）我會彈吉他來忘掉那些煩心事，所以這樣
也還不錯。但當他們贏球的時候，我的腦袋就會飛到棒球那邊，腦子裡一片空白，突然回
過神來的時候，心裡想＂欸，我在彈吉他！＂（笑）
．因為我們一直在一起，（HIDE對我來說）就像是我的夥伴。講到吉他，能稱之為夥伴的
就只有他一個。雖然也有兩個人的樂團，但真正能稱作夥伴的，恐怕只有他。
．那個傢伙（HIDE）愛講冷笑話，而且冷笑話講得跟老頭子一樣死纏爛打（笑）。像他那
樣一直提我「阿瑪尼」的梗可不多見啊。這可不是什麼能被粉絲流傳下去的故事啊。
．哈哈，松本真的很愛惡作劇啊（笑）。說實話，我真的常常被拉去陪他一起胡鬧。
．我休假的時候幾乎都是跟HIDE在一起。一起去喝酒啊，然後就是他在KTV裡賣力唱歌，
我就在旁邊喝酒。
．有些意外，明明被邀去了那麼多次，喝了那麼多酒，但我覺得（跟HIDE喝酒的時候）其
實沒講多少話。對於我們聊過的事情，印象並不深刻。
．那個傢伙（HIDE）真的很自我，當他想玩耍的時候，完全不顧別人的感受，會不停的邀
約大家。雖然我們幾乎每天都見面，可一旦他不想玩的時候，就完全不會打電話來了（笑
）。
．（關於HIDE）他是一個做事非常認真的人，我覺得在成員當中他是最認真的。對事物的
理解和思考方式也很嚴謹。清醒的時候就像個大人（笑）。至於喝酒的方式還需要加強，
跟我修行大約三年就會進步不少了（笑）。
．因為那傢伙（HIDE）一直在做他的歌，搞來搞去的，說不定我不知不覺中就受到了影響
。我覺得自己一直都在受到影響，但如果被問到具體是什麼，我就不太清楚了。
．與其說HIDE是「吉他手」，不如說他更像是一個「音樂創作者」。他自己也常說「我不
是吉他手」。與其把他看作是專業吉他手，不如說他是把吉他當作工具來運用的人。
．（跟HIDE喝酒的時候）有時候來了個人，HIDE就會拿那個人當玩具來逗樂。我倒是從來
沒有被當成逗弄的對象，反而是在旁邊看著HIDE捉弄別人，笑得不亦樂乎。
．解散演唱會之後，就各自和公司的人簡單辦了慶功宴。我們當時不在同一個地方，那時
候還沒有手機呢。所以有人直接過來傳話說「hide找你過去」，我當時心想＂太麻煩了，
算了吧＂，原本不想去，但接著又來了個人傳話，＂啊，好煩！＂，才決定去露個臉吧。
因為我覺得接下來還會有一堆人跑來叫我過去。不過去了之後那裡人特別多。我走進去，
看到hide就打了個招呼「喲！」，他也回我「喲！」，那是我們的最後一面。
．我在看電視的時候，看到「爆笑問題」的記者會，他們拿了獎。「我們站在金屏風前可
不是常有的事」，他們這麼說，但我心裡卻想＂我可有好多次這樣的經歷啊＂。
．如果開始在意年齡，那你可能就不年輕了。
．我腦袋的記憶容量有限，所以一有新的記憶進來，舊的記憶就會馬上消失。
．（去看演唱會的）大家通常都是在最後才感動吧？但我覺得演唱會的開場是最酷的。因
此，在開場的時候，總是不由自主的驚呼「喔喔！」然後就感動了，這就是我。
．我連自己這個人都不太了解，更別說了解別人了（笑）。
．我本來就是個模糊不清的人嘛。
．如果被問「把X的所有單曲按順序說出來」，我恐怕是答不出來的（笑）。
．人家吉他彈得再好，我也只會想＂啊，肯定是努力過的＂。我要做的就是練習，但如果
不想彈，那就是不想彈嘛。這是沒辦法的事，因為我就是這樣。
．雖然大家都說每天要練幾個小時吉他，但我從來不說這種話，我不喜歡這種說法。只要
拿起吉他就好。只要拿起吉他，這就夠了，這是我最喜歡的理論。每次有人請我給建議時
，我就說：「拿起來彈就會了。」
．我不刻意安排練習。一想到＂練習＂這個字眼，馬上就不想彈了。
．我從來就不是那種抱著競爭心態去彈吉他的人，我也沒有那種奇怪的競爭意識。對我來
說，只要能隨心所欲彈自己想彈的東西，我就已經很滿足了。
．那個年代，能出道成為主流樂團是件大事，門檻非常高，能成功出道的樂團屈指可數。
當人們聽到某個樂團簽約進入主流音樂圈時，通常都會引發轟動。不過我總是淡淡的回應
類似消息，像是「嗯，這樣啊」，因為我對這類事情其實沒什麼興趣。
．（＂酒＂和＂睡覺＂哪個更幸福？）不想睡的時候就喝酒，想睡的時候就睡覺，這是當
然的（笑）。喝完酒後再去睡覺是最棒的選擇呢（笑）！
．（與酒的邂逅）應該不是酒主動來找我吧（笑），而是我去找酒了。我爸那時候就常喝
酒，自然而然的。我在國中的時候就試著喝啤酒的泡沫，雖然那味道苦，但我當時應該覺
得不算難喝。
．我不太喜歡「努力」或「毅力」這些詞。講話的時候，有時候也會用些模糊的詞，比如
「隨便」或「還行」之類的。我最常掛在嘴邊的就是「隨便啦」（笑）。
．（錄《Jealousy》遇到的困難是什麼？）沒有。我就是不喜歡辛苦工作。照常去錄音室
，照常彈吉他而已。我根本不會去想說有什麼辛苦的地方。什麼都沒有。
．我所堅持的就是音色和外觀。基本上，樂器的外觀好，音色自然也不差。
．（效果器）我不太在意，也不會糾結。其實我覺得要是全部都消失就好了，這樣反而感
謝呢。因為踩那些東西實在太麻煩了，而且音質也沒變得更好啊～
．大的東西是無法變小的。
．如果這個世界上全都是像我這樣的人，或許會很和平，但肯定也不會有任何進展。
．我不太會考慮太多未來的事，因為我是那種「當下好就行」的人。
．要跟不喝酒的人建立好關係，真的需要花不少時間呢。
．我不太能跟不喝酒的人來往，所以都會很難變得親近。因為在工作上見面還不錯，但要
真正熟悉起來通常都是在工作結束出去玩的時候。這種時候如果對方又不喝酒，我就不知
道該怎麼邀他。講「我們去吃飯吧」聽起來又覺得怪怪的（笑）。
．雖然身體並沒有特別用力，但精神上卻是很疲累。（錄音）需要高度集中精力啊。
．我不太喜歡戴耳機。在混音控制室的話，音樂是從前方直接傳來，監聽器的音場非常平
衡，感覺就像在現場演出一樣，所以這樣子我比較好錄音。而且戴著耳機跟外面的人說話
時，得一直用對講功能，很麻煩。
．如果要錄音的話，我比較喜歡一次錄完。
．如果沒有其他事情的話，睡眠的平均時間會超過12小時。
．我本來就睡不好，不過最近還不錯，因為找到了入睡的方法。基本上就是盡量放鬆，把
腦中想到的事情排出去，然後閉上眼睛。對我來說，最舒服的姿勢是側躺或仰躺，這樣就
比較容易入睡。
．我不太會累積太多壓力，因為我是個樂觀的人。如果巨人隊贏了，就會讓我釋放壓力。
不過，玩一下紅白機也算是一種放鬆吧。
．六本木的風格不太適合我。
．如果沒有X的話，我頂多也就只能當個酒吧店員了（笑）。
．X對我來說就是我的歸屬，雖然我的個人演出是我主導的，但這裡是別人的伴奏團，因
為是HIDE的項目，所以感覺上還是很不一樣。不過嘛，當我站上舞台的時候，該做的事情
還是沒變。
．我對MIYAVI的印象？他像個調皮鬼（笑）。但他是個好孩子，真的。
．就是那種衝勁啊，勢頭。無論是社會還是人，都是靠著這股勢頭在前進的。
．（關於TAIJI）我對他的印象只有他彈得很好，形象也很酷。無論是演奏方面，他都掌
握得很好。他喜歡新鮮事物，當下也會有喜歡的東西，但他總是會深入挖掘每一個東西。
所以如果讓他試著彈吉他，總能彈出一些很到位的旋律。真的很可靠的傢伙。
．我聽到「妒忌」這個詞時，根本不知道在說什麼，就只是「哦，這樣啊」。因為那個詞
跟我根本不搭嘛。就算別人有很好的吉他，我也不過是想＂真不錯＂而已。嫉妒又沒什麼
意義嘛。
．在東京巨蛋發放試聽帶，感覺還不錯呢。這種事很少有樂團會做吧。所以我其實覺得這
挺有趣的。
．即使彈了〈紅〉好幾十次、好幾百次，但偶爾再彈的時候，還是會突然「咦？！」然後
手不知道該放哪裡的情況，有時會發生呢。
．所謂的變形吉他我沒什麼興趣，還是喜歡傳統的Gibson和Fender系列。雖然B.C. Rich
也不錯，但如果琴身形狀不一樣，彈起來就會不太好拿，平衡感也會變差。我比較喜歡那
種琴身厚實、頸部穩固的吉他，彈起來才會安心。
．我不知道為什麼喜歡Les Paul（電吉他），但大概是因為看到別人用的時候覺得＂好酷
啊＂……其實我最開始買的那把Les Paul，是因為朋友有一把，覺得好帥，然後我就硬是
買下來了。
．我一直認為「木吉他是坐著彈的，電吉他則是站著彈的」。
．對我來說，就算本來穿著外套，演出一開始我馬上就會把它脫掉。因為露出手臂會讓彈
吉他變得更輕鬆。
．其實不是每首歌都得拼命的彈，輕鬆的曲子彈起來也很有趣。當然，快歌在狀態好的時
候也會很好玩，這就要看右手的狀況和音色的效果了。如果因為器材的問題感到煩躁，那
不管彈什麼都會覺得沒意思。
．現場表演的時候，不管我怎麼興奮，只要右手保持冷靜就可以了。
．聚會結束後要換店續攤的時候，大家一起走路，結果積雪都結冰了。我一下子滑了出去
，接著啪的一聲就摔倒了。結果這一幕被粉絲看到了，之後他們還在粉絲信裡提到這件事
。那真是有點尷尬啊～
．巨人隊狀態不佳時會影響到我當天的情緒。有時因為這個原因不去排練（笑）。比賽結
果對我的情緒影響很大，贏得比賽時心情自然會很好。而第二天就完全無關了，因為對我
來說，睡覺起來後不久就是第二天的比賽（笑）。通常是在晚上10點左右比賽，贏了之後
晚上睡前心情會很好。輸了心情就會稍微差一點。如果跟我一起喝酒的人是比賽對手的支
持者，我可能會衝著他發火。不過我覺得這也算是可愛的情緒反應（笑）。
．1996年，呃～～中央聯盟，呃～～巨人隊，終於奪冠了！真的非常感謝大家 ——！！
．我在電視上看過靈異照片，但自己完全沒遇過這種事。雖然有過鬼壓床的經驗，不過我
覺得那是因為太累了。大致上，我遇到鬼壓床的時候，根本不會去抵抗它，反而就直接睡
過去。花力氣去掙扎實在太麻煩了。通常遇到鬼壓床的時候我都很想睡，於是就這樣睡著
，醒來後就好了（笑）。
．我平常的姿勢大概就是彈吉他的樣子。不管怎麼樣，右肩總是會往前傾。你看，我現在
坐著也是這樣，這邊往前了吧？
．雖然不像BUCK-TICK那樣大家總是一起喝酒，但我們五個人的關係並不是那種沒有連結
的樂團。相反，我們算是很少見的「感情很好」的樂團呢。
．在生活方面我是個挺隨便的人，但上課時我最喜歡數學。也因此，我很喜歡解方程式。
．當然，從以前開始就一直有「在那邊演出」的想法。果然，我心中總是有「想在麥迪遜
廣場花園演出」的願望。
．我碰巧在樂器行裡，隨便看著櫥窗裡的東西。結果，HEATH就站在我面前。我心想＂欸
，那不是HEATH嗎？！＂，把我嚇了一跳（笑）。
．我們幾乎去過全國主要的國道休息站。在巡演途中，每當看到那些地方時，總會有一個
人想停下來吃點東西。那個人是誰呢？當然是YOSHIKI啦（笑）。他就是喜歡在那種地方
停下來吃東西。
．我真的搞不懂，怎麼有人能一直盯著鏡子看自己的臉。當然，出門前、刮鬍子或刷牙的
時候，偶爾要看鏡子，這沒辦法，但我並不想這麼頻繁的看自己。
．在會議上會被叫到洛杉磯，然後就直接開始錄音。我們家的運作方式嘛，確實不太正常
（笑）。
．我們樂團的情況其實不是沒事做（笑）。事實上事情多到做不完，欠下的工作越來越多
（笑）。
．我做了我必須做的事，總之先結束。至於後來發生的事，全世界都知道了（笑）。
．突如其來的話題一個接著一個冒出來，這種情況到現在還是沒有變過（笑）。
．其他成員的單飛活動也都是各自隨心所欲的感覺。有時候我也不太在意。不過，萬一大
家只關注我自己的單飛活動，那我可就有點困擾了（笑）。
．自己出了個人專輯卻不給X寫歌，那我到底算什麼呢？（笑）畢竟我可不是單純的巡演
吉他手啊（笑）。
．（個人專輯的宣傳）只要知道它會發行就好了。裡面的內容不聽怎麼知道呢？
．（宣傳個人作品的心情）這有點奇妙，其實我現在做的跟X也沒什麼太大的不同。無論
是一個人演出還是樂團演出，登上雜誌的機會都是一樣的（笑）。不過一般人喜不喜歡也
無所謂，我只想跟他們說「聽聽看嘛！」
．做的事總是差不多。面對眼前的東西，我一直都想製作出好的作品。這部分是沒有變的
。
．上台就是演出，進了會場到了後台休息室，只要有沙發就會想先躺一下（笑）。
．我真的想要更多的休息啊，兩年三年都好（笑）。基本上我就是個懶鬼，想怎麼休就怎
麼休。每週只工作一天就好了（笑）。
．我的夢想是變得像Jeff Beck那樣。出場、休息，再休息，然後再休息…（笑）
．（THE LAST ROCKSTARS的演出）很多人告訴我「PATA一出場，觀眾都很開心」，那我也
覺得不錯。在演奏時，我心裡也想著「這裡本來是HEATH的位置」，或者「這裡本來是那
傢伙（HIDE）的」，伴隨著這些想法彈著吉他。
．看著與X或X JAPAN一起度過同一時代的成員一個個離世，真的難以言喻。痛苦得說不出
話來。明明最先應該離開的應該是我吧。
．我自己從來沒有想過還能再活幾年或未來會怎樣。明天說不定就會死，也不知道會發生
什麼事。但如果一直擔憂這些，那根本沒法活下去，感覺還是不想去想這些比較好。
．…HIDE、TAIJI和HEATH也不會想著自己明天就會死吧。總之我只要能彈吉他就好，這是
我唯一的想法。