Fw: [閒聊] 奇妙人生:風暴之前 E3預告+發布稿翻譯

作者: cart76002 (參參)   2017-06-12 09:20:32
※ [本文轉錄自 Steam 看板 #1PFSuTzE ]
作者: cart76002 (宅女夢) 看板: Steam
標題: [閒聊] Life is Strange 奇妙人生前傳 E3預告
時間: Mon Jun 12 07:11:21 2017
給急著上班上課來不及看的板友
重點:
1.《奇妙人生:風暴之前》8/31發布,平台有Steam/X1/PS4
2. 新的開發團隊加入(Deck Nine Game)
3. 設定在本傳之前,主角是Chloe與Rachel
4. Chloe配音員換人,原配音者轉對白創作
5. 全故事分三個章節,還有一個額外章節
6. 這個會上E3,但之前說的續作(#1P7U-5Do (Steam))不會上E3
預告影片:
https://youtu.be/q68LGOjpRHI
發布稿原文:
https://goo.gl/73AQoo
(以下是發佈稿完整翻譯)
(星期一早上我在做什麼)
(凌晨看到就翻譯到天亮 如有誤譯請不吝指教QAQ)
作者: Tevye (魯酸肥宅)   2016-06-12 07:14:00
頭推
作者: cake10414 (Peter)   2016-06-12 07:14:00
Xbox One(X) Win10 Store (X) Steam(O)所以劇情主角變太妹 然後會知道某女角失蹤的原因這樣?
作者: RC8377 (Chlomo)   2016-06-12 07:37:00
哦哦哦哦哦哦!!!
作者: fishworm (魚魚魚)   2016-06-12 07:47:00
主角變chloe了,之前chole的配音變成寫劇本還是有機會當max讓我好興奮啊啊啊啊啊
作者: p2816007 (wolfshadow)   2016-06-12 07:49:00
想念Max~
作者: C00L (固古無故褲酷骨)   2016-06-12 07:50:00
但chloe就沒超能力了阿…這樣原本的玩點還存在嗎
作者: az13954 (az13954)   2016-06-12 07:51:00
作者: leo1217000 (上晉)   2016-06-12 08:13:00
會變動作遊戲嗎
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2016-06-12 08:15:00
我超愛Chloe
作者: urforbear (為了熊)   2016-06-12 08:26:00
作者: vi000246 (Vi)   2016-06-12 08:43:00
超愛Chloe+1
作者: ray1478953 (龍蛋)   2016-06-12 08:45:00
不能倒帶的選項~很有玩點呀
作者: kuninaka   2016-06-12 09:00:00
對chloe沒興趣
作者: johnny132 ([NGCT]J)   2016-06-12 09:14:00
但對本傳結局有點不滿的人 應該不會想玩吧QQ
作者: faang (昉)   2017-06-12 09:29:00
沒有倒帶能力 那就變成普通的冒險遊戲了啊....這款感覺墊檔意味濃厚 正統二代出之前塞時間用的主角換配音有點可惜 我覺得她配得很有特色
作者: onononno (onononno)   2017-06-12 10:00:00
大推
作者: nwocge (喔耶)   2017-07-20 17:21:00
請問有中文字幕嗎?謝謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com