戴開成落語表演：《江山藝改所相聲館兒 ─ 秋冬場》
時間/
2013/12/13(五) 20:00~21:30
地點/
江山藝改所 (新竹市江山街17-4號/城隍廟旁/江山街13.15號巷縫中)
Jiang Shan Yi Gai Suo (No.17-4, Jiang Shan St., Hsinchu City/near Cheng Huang
Temple/in the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.)
票價/ $250 (非酒精飲品可折抵$30)
交通方式/
●大眾運輸
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走約100公尺，於左手邊「台灣銀行」前搭乘大遠
百免費接駁車，在第三個停靠站(中山路北門街口)下車，往前直走約50公尺右轉仁德街(
地標為貢茶)，直走約50公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15
公尺右手邊即為本空間正門。
●步行
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走，看到右手邊的「南門醫院」後右轉復興路並直
走東門街，看到城隍廟前廣場往正前方找到仁德街(地標為貢茶)，進入仁德街直走約50公
尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15公尺右手邊即為本空間正門
。（約15~20分鐘）
●地圖 Map
中文版：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418695844895096&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
English version:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=420338138064200&set=a.418695798228434.
1073741838.401184409979573&type=3&theater
///////////////////////////////////////////////////////////////
表演及表演者簡介/
戴開成，生於天津，自小愛聽説書、相聲。後赴東京生活，接觸到了日本的傳統藝能：落
語，深受打動。落語近似中國北方的單口相聲，演出者一人飾演多重角色，配合簡單的小
道具，以極簡的形式描繪情境，敘述故事，刻畫人物。近年常在鄰里街坊的小食堂、小酒
館等表演，給大家配茶下酒，賞古鑑今，爲巷弄文化的日常增添一份色彩。
///////////////////////////////////////////////////////////////
段子簡介/
《點烏龍》
天冷夜寒，來碗熱乎乎的烏龍麵自然食後好睡。到了麵攤子還得懂得禮節話術，若口齒伶
俐懂得察言觀色，甚至還能省錢！但若不自量力，那可就得鬧笑話兒了！天生我才必有用
，且看一對朋友各顯千秋的吃麵的滋味兒。
《賣麵的》
挑著擔子叫賣的生意，如今已剩不多，其實不過50年前，一天每個時段，一年不同時節，
在我們居住的大街小巷中都曾穿梭的各式各樣的，趣味橫生，甚至引人入勝的吆喝叫賣聲
。但是三百六十行，行行都有難念的經，賣麵的今晚會是如何的遭遇呢？
《第二煎》
兩百年前的東京，那時稱作江戶，是世界上首座百萬人巨型都市，且因木造爲主，房舍密
集，火災居然也成了江戶的特景之一。尤其到了冬天，挨家挨戶都在火缽中堆足了煤炭，
哪一家稍有不慎，便會釀成大災！聰明人想出了對策，讓街坊各出人丁輪流巡夜，卻成了
十足的苦差事......，夜闌人靜，孤獨執勤的當班兒們私帶酒食，逐漸得意忘形，殊不知
......
《芝濱》
(以上選三段表演)
https://www.facebook.com/events/593411217391272/