Gil - 冰箱 Feat. Lee Hi, Verbal Jint 中譯
https://youtu.be/xTxALwi9btc \開燈
作詞： Gil, Verbal Jint, T.E.N
作曲： Gil, T.E.N
編曲： Gil, Bi
Lee Hi
已經好幾天
一個人的晚餐
空空的我前面的位置
打開冰箱看了看
你給我做的糖放多了的泡菜炒飯
Verbal Jint
難吃的我的料理和你買的fast food
為了我們兩個人的party打開的啤酒
我真的不知道我們會變成這樣
涼了的pizza和沒了氣的啤酒
我可能比想像的更敏感吧
看著這小小的box感受到了你的空位
想問問你 最後一次
不能回來了嗎? 現在的你在哪裡
Gil
好吧 愛情真的是瘋狂的吧
看著因為你一個人而吃不下飯的我
現在我要回到那個你待過的地方
那個充滿你和我愛情的地方
Lee Hi & Gil
像冰箱一樣變冷的我們之間的關係
像冰箱一樣凍住的我們之間的關係
能融化嗎?
Lee Hi
看著你買的起司蛋糕 總是很火大
或許你把我忘了吧
因為你而睡不著覺的我 到底是什麼啊
Verbal Jint
神奇的是我自己一個人眼淚也會掉下來
我們一起度過的那些日子的痕跡 相信會在我生命中刪去
但是 "時間是特效藥" 這種話都是騙人的
那天之後過了多久了
看著把你準備的小菜倒掉的空了的冰箱
感覺到 我在我生命中丟掉了什麼
Gil
好吧 愛情真的是瘋狂的吧
看著因為你一個人而吃不下飯的我
現在我要回到那個你待過的地方
那個充滿你和我愛情的地方
Lee Hi & Gil
像冰箱一樣變冷的我們之間的關係
像冰箱一樣凍住的我們之間的關係
能融化嗎?
翻譯模板 http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/9f95d81djw1f4aegisdxbj20f0152gsc.jpg
CR： Baidu吉成俊bar@weibo
整理： yellchiu@PTT_YGFamily