用漢化工具的人越來越多了
而且很多大實況主都是直接大剌剌在用（大部分都用中國做的外掛）
我覺得既然你開實況，應該要收斂一點，至少檯面上不要用
外掛沒有高低好壞之分，都是不對不可取的
你可能會想說「啊我又沒有影響到遊戲公平性，有差嗎？在那叫什麼」
但那是兩回事
除非你像中國英雄聯盟那樣，有推出騰訊自己的內掛盒子
否則任何非官方提供的擴充軟體，都應該抵制才對
作者:
br3b02 (基牧)
2022-06-06 09:43:00跟腳本比起來，個人是覺得沒差
作者:
jpnldvh (兒子長得像隔壁老王)
2022-06-06 09:45:00K社自己擺爛不出中文的 雖然我沒用 哪天被ban欲哭無淚
作者: zsp8084 (UNSSS) 2022-06-06 09:47:00
要用就要低調用 至少別讓人看到 就像改異圖一樣
作者:
liuba (風行痕)
2022-06-06 10:03:00我用的是那種掃遊戲圖片的翻譯，也不用怕遊戲更新
作者: Kusou7719 (啦啦啦啦~) 2022-06-06 10:03:00
然後說希望有官方中文又有一堆人跳出來說看英文日文不就好了，看的慢又要哭夭新手不先記清楚，毛一堆。
雖然我也沒有用 但用了好像也沒差 就是如果真的出事了自行負責
沒啥好抵制的 自己的帳號 用什麼東西有風險自己知道沒被處理很好 被處理了也不要上來叫就好打個牌而以不用管到海邊
作者: max610196 2022-06-06 10:08:00
只要不要用漢化軟體的誤譯來靠腰說是不是bug就好
作者:
jwind3 (接風哥)
2022-06-06 10:09:00不影響公平性 不是外掛 不是機器人 還能提高新手入門意願加快新手學習 該抵制的是K社擺爛的態度吧
作者: check3210 (丹羽 柚子) 2022-06-06 10:15:00
比起機器人 小問題
作者:
jpnldvh (兒子長得像隔壁老王)
2022-06-06 10:16:00那我日文N87多益300遇到不熟的牌慢慢看 就別抱怨
檢討受害者 怎麼不檢討K社不出中文 真當新手都看得懂
作者: THcp 2022-06-06 10:17:00
覺得還好 但後果自負
作者:
chadmu (查德姆)
2022-06-06 10:19:00爐石看卡：
作者: cougarboy (HAHA) 2022-06-06 10:22:00
抱歉 看不懂日文
作者:
FoxEars (狐狸耳朵)
2022-06-06 10:24:00？
作者:
BigHurt (重傷害)
2022-06-06 10:30:00我用的還有註解斷點 讚
作者:
jghs1328 (新竹橘子睿)
2022-06-06 10:30:00讓更多人進來玩有什麼不好
作者: cleverjung 2022-06-06 10:30:00
去跟實況主講
作者:
Yan239 (彥)
2022-06-06 10:36:00老害
作者:
grende (チャチャの主様)
2022-06-06 10:37:00跟實況主說啊 來這裡講要幹嘛
作者:
Wooper (烏波)
2022-06-06 10:37:00？為啥不行
作者:
ejo8230c (新手上路 請多包涵!!)
2022-06-06 10:38:00嗯
作者:
yyh121 (' 3' /)
2022-06-06 10:46:00跟我們講幹嘛
作者:
a1439tw (阿牛)
2022-06-06 10:46:00管太多了吧又沒有影響到任何人有影響到你在說吧
作者: eewhole 2022-06-06 10:47:00
說"抵制"真的是管太多，而且你要怎麼抵制?
作者: CHASELO (小子) 2022-06-06 10:50:00
畢竟官方沒有公開禁止 能做的大概就是自己不要用
作者:
xsw15963 (尼特族剋星)
2022-06-06 10:54:00真的，怎麼能用PTT討論打牌，不是官方的東西是作弊的吧?
作者:
bankmimi (bank or kill)
2022-06-06 10:55:00喔
作者:
PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)
2022-06-06 10:59:00只要口氣好一點勸告避免被ban, 原po出發點算合理啦~要用就低調用, 公開檯面用哪天K社鍘了大家都沒得用合理中文也可能牽涉版權問題, 要是搞到法律大家都不好過
作者:
sunsptt (我是一隻瑪瑙水母)
2022-06-06 11:01:00怎麼看都是優越感發作 哪裡有出發點合理了 就跟那些整天說日文也看不懂所以中文沒用的一樣
某些人的心態跟盜版仔差不多嘛 我犯法都是他們逼我的
寫信把那個實況主的影片貼給K社，看他們會不會ban他？如果他真的被ban了你能夠解鎖搞死一個你討厭的實況主成就，爽耶。
作者:
chadmu (查德姆)
2022-06-06 11:12:00我譴責任何非官方擴充內容啦，但不影響其他玩家，真的還好
作者:
owo0204 (owo0204)
2022-06-06 11:13:00乾你屁
作者: eric466 (HA☆NA☆SE) 2022-06-06 11:15:00
這麼想管的話建議你先處理外掛
作者: Godright (Nitto) 2022-06-06 11:18:00
K社連外掛都抓不完了，昨天還排到幾個點火點到4X等的外掛，這樣的情況下，你認為k社腦袋破洞去ban翻譯軟體？優秀
作者: DON3000 (><b) 2022-06-06 11:34:00
好 說得真棒 讚
作者: xerathchien (布倫希爾德我婆) 2022-06-06 11:37:00
去跟他們講啊
攻略網站跟小抄也禁一禁呀，說不定還有人是看小抄展開這麼怕別人看效果幹嘛不去玩實卡，保證沒外掛
作者: ARCMOON 2022-06-06 11:44:00
這樣不是更可以推廣新手入坑嗎？
作者: angel07 (Dark Moon Princess) 2022-06-06 11:49:00
有種去檢舉 在這裡發黑特文只是浪費時間你可以抵制 但沒資格要求大家和你同陣線
作者:
chuegou (chuegou)
2022-06-06 12:10:00同意這篇
作者:
zw39107 (zw39107)
2022-06-06 12:25:00遊戲王卡一堆，對面不是主流有的效果我還真看不懂要不要康不過我是用抓卡圖的翻譯啦，完全沒動到遊戲本體，怎麼抓
補血，人家官方不出中文是在叫什麼？我記得前面有文在靠杯MD沒中文一片噓，怎麼風向又改了反正你不是用官方允許的軟體，就是用外掛，管你用途前面風向不都是不會日文去學阿幹
作者:
sdream (sdream)
2022-06-06 13:02:00所以官方允許什麼軟體 不允許什麼軟體 依據在哪
作者:
Yan239 (彥)
2022-06-06 13:05:00掛機BOT斷線外掛，還有那些腳本刷到100等的，到現在都不處理，官方默認可以開是嗎？
作者: KANSANSIOU (我愛C罩杯不愛C++) 2022-06-06 13:06:00
管好多喔
作者: cleverjung 2022-06-06 13:14:00
這篇文就在講幹話啊 當這邊的人都開實況? 而且有心力還不如多去檢舉腳本 白金鑽石都一堆死人了 吃飽太閒才在那邊管翻譯工具
我怎麼沒看出來這篇有說翻譯工具比腳本可惡 自己腦補出來的喔？
作者:
wolfluen (wolfluen)
2022-06-06 13:26:00效果背不起來，不想花時間查的人就不要玩了用外掛還理直氣壯，這遊戲不適合文盲管你有沒有影響平衡，外掛就是不對！
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-06-06 13:34:00住海邊咧
作者:
duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰)
2022-06-06 13:59:00好
作者:
SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)
2022-06-06 14:11:00女子
作者:
noumi (noumi)
2022-06-06 14:21:00腳本bot可以檢討 但檢討到我中文化外掛就不行
有些好奇，你有沒有開中文化外掛對面會知道嗎？如果會知道，那這樣會影響到你怎麼出牌？怎麼解任務？影響到牌局的勝負？
作者: Edison1102 (陛下) 2022-06-06 14:43:00
不然你來翻譯啊
還是因為對面開中文化幫助理解牌的效果，導致你們有對有對效果文認識上的不對等差距才導致輸牌？
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2022-06-06 14:53:00看不懂可以不要玩啊，用非官方軟體還這麼囂張
「看不懂可以不要玩啊」糟糕，我覺得這個比用翻譯工具的態度還要囂張啊
作者: collie303 (RP) 2022-06-06 15:03:00
就讓他們用啊 出事他們的事 實際上也沒不公平怎麼會拿來跟腳本比 一個影響你遊戲 一個不會欸
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2022-06-06 15:05:00中文外掛連官方都抓不到啦 他原理是抓你螢幕截圖後搜圖而對手也不可能因為你看得懂效果文就倍影響到什麼喔有啦 看得懂效果文比較不會燒線
作者: collie303 (RP) 2022-06-06 15:07:00
跟當初吵魔獸DBM87%像
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2022-06-06 15:16:00笑死人，日文不學也有英文可以看，玩別國的遊戲還在認為自己母語多了不起，廠商都該配合自己母語
作者: kashi29 (樫) 2022-06-06 15:21:00
家裡住海邊?
作者:
q251425 (Bestimak)
2022-06-06 15:51:00中文那個本來就是外掛的一種 但後來甚至給啥斷點提示就..
原來已經是夾藏私貨不是純粹的翻譯工具了喔？那反很正常就是
作者:
Yan239 (彥)
2022-06-06 15:55:00有的會推薦這張卡怎麼康，很厲害的支那人程式
作者: collie303 (RP) 2022-06-06 16:00:00
反正開始越線就檢舉阿 他們想搞到dbm化就看啥時越線給不懂的 dbm是魔獸外掛插件 會提示王放招 斷法 躲避
作者:
kissung (天堂鴉)
2022-06-06 16:06:00漢賊不兩立、王業不偏安。習包子知道你覆蓋哪一張遊戲王卡
作者: cleverjung 2022-06-06 16:08:00
斷點提示那個根本沒差 隨便旁邊估狗一下就有的東西
作者: tjao (蜂狂) 2022-06-06 16:22:00
說實在，哪怕看得懂也很想用。不然每次撞新牌組都像在做閱讀測驗抓重點，打個牌變成限時考試。
學習抓正確斷點丟坑就打牌的醍醐味啊！ 要習慣要習慣
作者:
icesean (這該怎麼辦...)
2022-06-06 16:43:00人類跟動物的差別就是人類會使用工具，這篇是什麼猴子思維
樓上這樣說就不對了，實際上真的就非官方的東西，原PO主張其實沒錯，硬要說就是雞婆了點在意太多。
作者:
owo0204 (owo0204)
2022-06-06 17:43:00斷點提示也沒怎樣啊 你打久or看一下攻略就有的東西
作者: StSoSnE 2022-06-06 17:49:00
奇文共賞
作者: newdriver 2022-06-06 17:54:00
斷點提示就跟旁邊放展開公式txt差不多 翻譯不動到程式本體不算什麼問題
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-06-06 18:08:00營運都沒有發言 就有些人急著當糾察隊
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2022-06-06 18:14:00是喔，官方有說外掛、燒線會怎樣嗎？
管太多…沒作弊也沒影響別人 有差嗎斷點提示等於常註背後靈 和開實況時觀眾給建議還不一樣
斷點提示沒什麼？挖靠，奇耙言論大家共賞像隔壁某款遊戲，野怪大型物件計時器以前沒放在介面裡只有外掛小工具可以看，後來這功能被官方納入介面裡希望以後MD、DL官方就會扶正斷點提示的功能齁
作者: cleverjung 2022-06-06 18:55:00
確實問題很大 建議md要禁止玩家開啟瀏覽器txt等這些非官方外掛程式 實況主也禁止開聊天室看觀眾的建議
作者: newdriver 2022-06-06 19:01:00
拿即時制的LOL跟回合制遊戲比差太多了吧
作者: CHASELO (小子) 2022-06-06 19:05:00
瀏覽器和txt哪可能當成外掛程式 如果這個標準成立那你電腦上運作的其他軟體也都是外掛 這明顯不合理
作者:
rice0220 (Killmot)
2022-06-06 19:14:00真的靠斷點提示能贏大家都世界冠軍了我倒覺得想用啥輔助都給過 反正經驗差就擺在那 有時就是不會贏
作者:
owo0204 (owo0204)
2022-06-06 19:18:00斷點提示本來就沒什麼 誰不知道要斷人馬怪讓菜雞更快熟練而已
今天官方認真防作弊兩人找來面對面比 用這種一定out的
作者: hololover 2022-06-06 19:27:00
總結 關我p4 關你p4
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-06-06 19:30:00公開比賽就另一回事 就像是wow一堆人私下裝一堆mod上官方比賽是直接規定不能裝難道要說wow mod違法嗎
違法但官方不抓/沒能力抓的東西很多吧 你是這意思嗎
第三方程式也可以護航哦，k社不出中文化是另外一回事好嗎，不用拿來合理化
作者:
ooandyxx (MAGIC)
2022-06-06 19:54:00...？
作者: zsp8084 (UNSSS) 2022-06-06 20:06:00
線下比賽要作弊那又是另一回事了或者是要線下用官方電腦打?
作者: as43647 (as43647) 2022-06-06 20:26:00
看不懂可以用遊戲王手機app查，或是google搜尋，不要再哭腰說沒中文k社怎樣怎樣怎樣了，你自己看不懂不會想辦法嗎？好像遊戲公司有義務給你出中文翻譯，都是大人了總要有解決事情的能力吧：）
作者: stardust7011 2022-06-06 20:49:00
所以他改用程式或App幫他省略查的動作啊？有何不可
作者:
winklly (阿鳥)
2022-06-06 20:50:00恩 老玩家說的都對
作者:
owo0204 (owo0204)
2022-06-06 20:58:00到參加比賽還需要看提示跟中文翻譯的人本來就打不過去
LOL可以用筆記本記野怪計時阿，也可以打在聊天室阿
也沒啥不可 就私下一定抓不到正式場合一定不給用而已
跟即時和回合沒關係啊，真的要斷點提示來比擬LOL的話就是自動紀錄對方召喚師技能時間阿，你也可以算阿你說這個影響大不大？當然不會直接讓你贏遊戲啊希望以後MD、DL可以裝斷點提示，讓官方做那就很正當阿
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-06-06 21:19:00以WOW為例就是分為兩種情況看 官方比賽比較重視公平而線上賽比較希望多人參與 所以它們會鼓勵使用讓更多玩家能更輕鬆的玩遊戲當然這是暴雪的情況就是
作者:
sunsptt (我是一隻瑪瑙水母)
2022-06-06 21:25:00想嗆人菜就直接嗆 把自己捧的高來高去幹甚麼 那我展開背
作者: MH3310 (三音路) 2022-06-06 21:25:00
原文書看不懂去找翻譯也是外掛嗎
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2022-06-06 21:41:00比賽之類要求公平性的地方另外討論啦 不用扯在一起實際上這種非即時的東西 你人馬被扔灰會崩潰對手抄答案?或是朋友在旁邊教學教他怎斷 是不是要禁止朋友
以推廣遊戲這點來說我是覺得翻譯工具沒啥好禁的，畢竟有玩的國家這麼多，推官方在地化翻譯不如讓玩家自行動手省時省力，至於斷點提示對新手來說其實是很不錯的功能，但是如果要長期遊玩的話有機會變成過度仰賴工具
朋友指導棋這些根本抓不到而已 所以只能在正式場合制止
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2022-06-06 22:11:00建議斷網玩遊戲王
拿到公開場合開實況是真的有點白目，私下用倒是沒有問題
不過認真說有MD我才知道原來遊戲王除了英日語還有做一堆其他語言，為何偏偏沒中文真奇怪
作者: CHASELO (小子) 2022-06-06 23:48:00
簡中版目前還在出 所以未來有可能會有 但不知何時
作者:
demonik (白鷺鷥山)
2022-06-07 00:29:00你是K社嗎？可不可取是你可以決定的？
作者:
NotBe21 (獨行玩家)
2022-06-07 00:37:00沒有違反遊戲公平性你管那麼多
作者: joe970242 2022-06-07 00:37:00
關你屁事
作者:
NotBe21 (獨行玩家)
2022-06-07 00:38:00斷點提示有一天變成自動生一張手坑再來說違反公平
你就看到一次檢舉一次,看K社處不處理就好K社真的會BAN至少他們以後就不會開實況了阿
作者:
jk182325 (萬里花我老婆)
2022-06-07 08:12:00推 此遊戲不歡迎日文文盲:)
該低調就低調，公開譴責大可不必，不是對但也沒必要這樣
上面這還可以扯到實卡玩家優越不優越喔？ 干實卡玩家屁事
作者:
cloudin (☁雲應)
2022-06-11 11:47:00就是這種人才害玩家越來越少啦