[閒聊] 龍裔 絞刑架下的祈禱

作者: msguagua (呱呱小姐)   2014-10-30 02:12:40
作者的另一部作品「木蘭無長兄」蠻有趣的 所以翻之前的完結作品看看
結果「龍裔」看到二十多章 矮人族跟各神明的祭司分別出場 實在火大的看不下去
根本就是抄襲!無恥的抄襲!
奇幻文學彼此使用類似的種族設定我可以接受
但連台詞都抄也太過分了!
十多年前有部韓國作者寫的「龍族」 裡面的橋段台詞被這個作者拿來拼拼湊湊 以為讀者看不出來嗎?
比方「龍族」裡面 雷頓神的祭司每個都沒名字 只互稱「雷頓之口」、「雷頓之手」
「龍裔」裡換成「烏鴉女王的權杖」
連主角聽到後的反應都一樣:
「互相稱呼彼此時不會很麻煩嗎?那位屁股上有痣的權杖、倒三角眼的權杖之類」
其他如「死亡是約定好的休息」、「國王就是讓子民看到背影的騎士」、「願你掌握鎚子與火花間的精髓」之類的敘述
還有對「神域」的敘述(龍族裡稱為神臨地)橋段 在場正好有祭司能召喚暴風雪(龍族裡是烏雲)壓制神明力量
越看越有在重溫以前的小說的錯覺
所以我決定把木蘭棄坑了
居然把別人的創意不要臉的佔為己有!
這種人寫的書再好看(其實木蘭真的不錯看T_T) 我也堅決不再支持!
然後順便推薦「龍族」
真的是在當年暗黑風格盛行的奇幻小說中 難得令人耳目一新 幽默風趣別樹一幟的好作品
有讀過的話 千萬千萬不要點開「龍裔」
那絕對是對好作品的褻瀆!!!
作者: neves (總有刁民想害朕)   2014-10-30 02:17:00
推龍族 主角的碎碎念實在神煩 XDDD 有種打電動的感覺
作者: ffnc (陽沙難民蟲一隻)   2014-10-30 03:32:00
還有來自異界的你 這兩本書把龍族中的重要對話抄得很多最近這作者的文在這版上有人推 但是我不是很想推他是因為他有這兩本抄襲前科我有向晉江檢舉他抄襲 不過晉江沒理我 到底要怎麼做才能讓那兩本書下架啊?奇怪,強國人也不是很喜歡泡菜國啊 怎麼抄人家的小說抄得那麼開心啊?這個作者是我目前知道抄得兇又活跳跳的一位難道是因為抄的是泡菜國的小說(龍族在天朝不紅嗎?)才沒事的嗎?啊 剛剛去看他的專欄名稱又覺得火大 
作者: tsdFlusse (tsdFlusse)   2014-10-30 05:22:00
竟然抄龍族!!本來這幾天剛看完老身還很開心想等木蘭完結後也去看的,結果現在心情都low了orz難道沒人在那兩篇文的下面指出抄襲這件事嗎?
作者: in09   2014-10-30 09:45:00
沒看過龍裔,不過還是棄了木蘭坑,看到五十多章看不下去了
作者: bb101 (101)   2014-10-30 12:26:00
我好像在留言區有看過有人說很像龍族不過她留言是支持作者的 看到很像的文真是太開心之類的
作者: menandmice (?)   2014-10-30 13:01:00
這樣看來不只一本...
作者: ffnc (陽沙難民蟲一隻)   2014-10-30 13:23:00
就來自異界的你與龍裔把整套龍族的精典台詞都抄完了看這兩本我覺得我等於在復習龍族
作者: msguagua (呱呱小姐)   2014-10-30 13:27:00
我想寫信給韓國的作者反映這件事 還有翻譯龍族的翻譯畢竟龍裔的作者抄的是中文譯者的文字 不知道會不會有用
作者: menandmice (?)   2014-10-30 13:36:00
要不要先備份文字??
作者: plusonezero (本草綱目科屬種)   2014-10-30 14:19:00
沒看過龍族…原來那兩篇是抄襲的啊,再也不會支持了
作者: aceokp12 (Dionysus)   2014-10-30 21:19:00
媽啊竟然是抄襲累犯....
作者: winter40114 (沒?)   2014-10-31 18:17:00
之前板上置底就有爆過啦,不過新來的人可能沒跟到
作者: Enforcement (洛)   2014-10-31 20:27:00
上綠jj檢舉無效超忿怒的,可惜我韓文不通= =不然我一定跟韓方聯絡~超噁心的這個作者,我第一次看過如此無恥的作者,抄得連讓人說是二次創作都不行~有指出但沒下文啊~不知道是被洗掉還刪掉~怨很大
作者: winter40114 (沒?)   2014-10-31 20:31:00
用英文看看呀~
作者: Liuko (酗咖啡&巧克力)   2014-11-01 01:15:00
龍族真的很棒,高中時看到就超喜歡,看了3次書

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com