[閒聊] 被原創制約了

作者: nlevta (生活大變動中...)   2016-04-09 20:26:54
最近看到重播趙雅芝版"京華煙雲"(華視綜合娛樂台播出)
故事以曾, 姚, 牛三家為主, 曾家為核心, 歷經清末, 革命, 民國到抗日結束
劇情目前仍在清末年間, 慈禧仍掌權時代,
看多了原創故事, 總覺得不合理啊.....
例1: 除了曾老爺另外有一個姨娘外, 姚老爺, 牛老爺身邊都只有一位夫人,
子女都是夫人所生,
被原創制約的點:那個時代不是大某細姨娶一堆, 還有二三四五房, 嫡子庶子生不完,
更別說三家都是大戶人家, 這樣家鬥, 宅鬥打不起來, 不合理啊!!!
例2: 女主姚木蘭的哥哥體仁與下女銀瓶相戀, 但姚母堅決反對,
被原創制約的點:這完全不是問題吧,
少爺納下女當姨娘, 通房, 另外再娶個大戶人家小姐當門面就好了,
這種簡單不過的安排, 搞什麼家庭革命嘛.....
內心再一次OOXX起來.....
以前覺得一夫一妻制的故事再正常不過了,
但在原創的"薰陶"下, 就是要大小老婆爭權, 子女們奪產, 彼此勾結互相陷害,
就是要肥皂, 要通俗, 女角們耍心機, 用手段, 心狠手辣, 這才好看啊!!
略過以上被原創制約的吐槽點,
趙雅芝版的京華煙雲不愧是經典中的經典, 每個演員不論老的小的, 都在飆戲,
稱為趙雅芝版實在辱沒了其他演員精湛演出
編劇更是厲害, 貼近原著, 而不是只著重男女愛來愛去, 夫妻吵吵鬧鬧的通俗劇,
年紀較輕的版友對這部戲應該最多只聞其名, 不見其戲, 正好重播, 不妨欣賞吧!
咕狗"京華煙雲",出現的結果都是餐廳,有種蛋蛋的哀桑...
作者: bllove (奇洛)   2016-04-09 21:02:00
看過趙薇版的
作者: reginapien   2016-04-09 21:07:00
京華煙雲小說是我心中的經典
作者: nlevta (生活大變動中...)   2016-04-09 22:11:00
舊版真的很推薦哦,雖然畫面有些模糊了,布景又簡陋,但每個角色都精準到位,表情口條都清清楚楚,編劇更是最佳推手,沒把這部拍成龍捲風,編劇功不可沒,趙薇版就不提了,評價不怎樣小時候看過是看熱鬧,只記得很好看,格局很大,大時代的悲歡離合,現在看就看門道,演員編劇如何詮釋飆戲
作者: tearsong (tearsong)   2016-04-09 22:23:00
姚老爺是因為年輕時玩夠了加上老婆不許他納妾 所以沒有牛老爺怕死他老婆了 怎麼還敢納妾
作者: bluesky626 (飛躍藍天)   2016-04-09 22:45:00
好像可以理解你的制約點哈哈
作者: timeslip2015 (timeslip)   2016-04-09 22:50:00
不合理中的合理,太幽默。哈哈哈。
作者: linsu (1234567.7654321)   2016-04-09 22:50:00
趙薇版劇情改得爛透了 話說小說原文是英文XD
作者: becat (貓)   2016-04-09 23:03:00
我好不容易在二手書店買到張振玉翻譯版
作者: joy135426 (zoe)   2016-04-09 23:57:00
作者: FANNYFISH (愛睡覺的魚)   2016-04-10 10:38:00
這本超好看,趙雅之版真是經典
作者: nlevta (生活大變動中...)   2016-04-10 11:15:00
忘記說,重播時間是晚上11點到1點,一次播2集本來想再加一個吐槽點,就是怎麼沒有三妯娌之戰,只是目前木蘭還未嫁入(已和順亞訂親),而且木蘭氣場太大,沒什麼好吐槽的,就不寫了
作者: coffeeing (Goodbye)   2016-04-12 11:11:00
記得小時候有看過小說…
作者: ilovee0427 (...)   2016-04-12 16:48:00
其實三妯娌有糾葛,素雲跋扈欺負長媳 可是自己又因無子被嫌棄,後來木蘭婢女成為二房太太的安排很妙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com