1. PTT
  2. ask

[請問] 一句日文的翻譯

作者: nature629   2014-07-09 16:15:46
有點急，怎麼翻日文文法都怪怪的。
靜，才能聽見生命的聲音
希望五點前有人能協助我，並且付上簡單的文法說明。
小的會奉上500p以資答謝
作者: nature629   2014-07-09 16:33:00
謝謝大家
作者: iop15351 (iop15351)   2014-07-09 17:59:00
静か、生命の声が聞こえる　　亂翻的 已過五點 請其他高人支援
作者: Lynyu (りんゆ)   2014-07-09 19:26:00
這句話具體上想表達什麼意思？叫人要靜下心來？還是指環境的安靜？所謂聽見生命的聲音 是指大自然的聲音嗎
繼續閱讀
[請問] 外國網站流傳的故事，關於地下室oj113068[請問] (已解決)如何提取chrome已看過的youtube影片.....gs9305840[請問] 神求一個動畫chasemoon[請問] 50歲大嬸愛吃的零食?HsinchuKOBE[請問] 中醫針灸次數Daleks[找板] WIN8升級成8.1，即時通不能打出中文了MartinLK[請問] 這種鐵絲哪裡買??IamPatrick[請問] 這是資安問題嗎？hackman[請問] 送外籍看護 台灣紀念品或食品？bt39[請問] endorphins跟dopamine有什麼不一樣?pupu41784

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com