PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
ask
[請問] 蛋糕上面灑的裝飾物如何稱呼
作者:
SunsetC
(Selena)
2014-09-19 14:06:13
目前旅居加拿大,有時因思鄉會跟當地台灣人聊起故鄉的東西。
剛才在跟TB(台灣出生的加拿大人XD)聊天,
談到了非常懷念的三色方塊巧克力蛋糕(如圖:http://goo.gl/jAAqkL)
該種蛋糕上面會灑的裝飾物,
一種是如圖的巧克力長條小碎片,
一種則是彩色的長條小碎片(跟圖片一樣,只是是彩色的)。
問題來了,該位朋友很想知道這東西的稱呼(他的中文程度一般)
我直覺反應:「噢,就彩色點點跟巧克力點點啊。」
但對方覺得我在唬爛他,即便我堅持我姊跟我都是這樣叫它的,
但他還是覺得這在中文裡面應該有什麼正式的稱謂吧。
總而言之,雖然這個問題有點愚蠢......
但還是想請問一下眾鄉民,
大家究竟怎麼稱呼蛋糕上常見的那個長條小碎片?
作者:
TN3939889
(3939889~)
2014-09-19 14:10:00
巧克力米
作者:
SunsetC
(Selena)
2014-09-19 14:18:00
那彩色版的叫做...彩色巧克力米?我還以為巧克力米是這個:
http://goo.gl/MvwA1O
作者:
wxtab019
(天霜凝月)
2014-09-19 14:20:00
巧克力豆 巧克力米 想想看像紅豆綠豆的大小 米的大小不過這種有的是都叫米果巧克力就是了
作者:
bluesnow4425
(殘)
2014-09-19 14:25:00
烘焙的用法是叫巧克力米喔
作者:
SunsetC
(Selena)
2014-09-19 14:25:00
原來如此!謝謝解惑,我趕快去澄清彩色點點的誤會XD
繼續閱讀
[請問] 看飛機起降的好地點
bill0205
[請問] EMS 離開寄達國互換局
blackpine
[請問] 請問sony到底在虧幾點?
h50212263
[請問] word的插入表格
g418
[請問] chrome下方灰色網址列能否關閉
bojunchen
[請問] 垃圾問題 很蠢
superg19
[請問] 最近連大陸網站奇慢,求解決辦法
sandy1119
[請問] 這季節的甜美人西瓜?
bluesnow4425
Re: [請問] 益智問題
ra065311
[請問] IKEA新買的床罩
red2love3
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com