Line貼圖看不懂 sam15213408 PTT批踢踢實業坊

Line貼圖看不懂

作者: sam15213408 (阿司) 2016-04-19 11:32:48

最近買了一個我的對話框有貓的貼圖，他讓我第一次知道原來「嚇死寶寶了」這個用法這
麼紅！
但裡面有一個貼圖始終看不懂：
http://i.imgur.com/zmpqOod.jpg
有好心人告訴我「I擔U」是什麼嗎？
先謝謝大家了！

作者: wxtab019 (天霜凝月) 2016-04-19 11:40:00

Ｉ單Ｕ吧嚇死寶寶了是中國用語

作者: Aywin (秋風織染畫金黃) 2016-04-19 11:50:00

我等你嗎?

作者: sam15213408 (阿司) 2016-04-19 11:51:00

好像是耶！中間是台語，感謝大大！

繼續閱讀

[請問] 請幫忙翻譯啟用密碼函doris15 [請問] 在官場出事誰承擔Kspower [請問] 飛行專有名詞rettttt5 [請問] 哪裡可以買到ASUS電源線？ezk [請問] 使用住宿比價網應注意的事項有哪些??kinac [請問] 母豬是什麼?sec5566 [請問] 痞子英雄片段請教deathsong [請問] 消防特考lalala123 [請問] 竊盜案成立要素 DLHZ [請問] 如何在word上畫一個半圓yamiyugi

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com