想請問一下
煞車與剎車，兩個意義上是通用的嗎？
或者其實有區別？
因為就我看到大部分是混用
但看了字典沒看到煞剎兩字互通的說明
另煞的標準音
應該是一聲沒錯
那通常生活中
不知道鄉民周遭是念一聲多還是四聲多？

煞車，不過有人說煞車是名詞剎車是動詞...我覺得是煞啦

我想煞是原字，因為可以找到古例，我猜剎是近代同音假借字。

剎比較偏形容時間或負面的事物如劫剎,這樣對嗎？