[請問] 大陸語"你日玄"ˋ"狗日的"什麼意思? ychenss PTT批踢踢實業坊

作者: ychenss (ychenss) 2016-06-06 17:40:36

不好意思!
看大陸劇都是拿來罵人的,但我不了解這是什麼含意＝＝

作者: BigCat 2016-06-06 17:41:00

日 = 幹

作者: wxtab019 (天霜凝月) 2016-06-06 17:44:00

艹草操次奧等等

作者: dustree (冷光有很明顯的區別…) 2016-06-06 17:46:00

反正罵人的文法基本就是動詞+對方所有格+親人稱謂什麼意思不重要

作者: eggimage (目前沒有名片) 2016-06-06 17:48:00

同三樓例句: 祝福你母親、恭喜你弟弟、謝謝你舅舅這些聽起來都無比刺耳下流

作者: featherable (不難過) 2016-06-06 17:55:00

對不起大哥對不起大嫂

作者: whitefox (å…«åè¬å®šå˜å®…ç”·) 2016-06-06 19:39:00

嫂嫂看書心思漢,妹妹怕日手遮陰

作者: wyiwyi (紙片宅) 2016-06-06 19:50:00

除了日其他應該都會懂XD

作者: puripuriko (噗哩) 2016-06-06 20:02:00

看了一樓的解釋後懂了後面那句的意思不過前面那句的"玄"是什麼意思?orz

作者: hjbhab (過期軍事迷) 2016-06-06 20:02:00

推whitefox大大哈.....

作者: yundatw (yundatw) 2016-06-06 21:08:00

日玄不是罵人的吧？從沒聽過這種用法應該說沒聽過日玄用在罵人

作者: SidMax (吼吼吼~~~) 2016-06-07 05:13:00

日玄是乌兰察布盟的方言應該是誇張、厲害之類的狗日的似乎源自四川方言罵人的

作者: ychenss (ychenss) 2016-06-07 11:09:00

謝謝終於明白了^^

繼續閱讀