[請問] 請問可以幫我翻譯一句義大利文嗎?

作者: surenas (無)   2016-06-25 21:57:55
如題 我不知道該去哪裡找順暢的翻譯 用google翻譯又不能肯定句子正確
句子是
""一直(對你)說著GRAZIE 直到有一天你離去了 (我)才真正了解GRAZIE的意思(義)""
這是指一位球員退休之後的情境
我不曉得該去哪裡找正確的翻譯
可以請版友指教嗎? 謝謝
作者: Schottky (順風相送)   2016-06-26 01:59:00
啊你不是都已經翻譯好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com