[請問] 台語俗諺 車馬炮

作者: coconutmilk (水果綜合武士G)   2016-08-13 11:28:38
長輩說了台語"車馬炮"
沒機會追問是什麼意思
上網查都是開玩笑的 車子+馬子+打砲
確定長輩絕對不是這個意思
求台語答人解惑
謝謝~
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-08-13 11:33:00
沒聽過這種俗諺 看是象棋還是四色牌之類的吧沒什麼前後文 就突然冒出一句 車馬炮 嗎?
作者: kobe8112 (小B)   2016-08-13 11:49:00
直接問本人
作者: yzfr6 (扮關二哥!)   2016-08-13 14:20:00
下一句:最厲害
作者: wyiwyi (紙片宅)   2016-08-13 15:33:00
知道的有 顧此失彼 按兵不動 勝卷在握
作者: ykchauo (4322要整理東西早一點睡)   2016-08-13 20:07:00
〝車馬炮,小卒拿來鬥〞(台語)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com