[請問] 求解日文翻譯 feytsai PTT批踢踢實業坊

[請問] 求解日文翻譯

作者: feytsai (mei) 2016-09-16 10:27:13

http://i.imgur.com/BJLdgmO.jpg
http://i.imgur.com/MQKnmxi.jpg
http://i.imgur.com/DrjNwou.jpg
我月底要去日本，有再樂天訂購藥品，請民宿協助收貨，所以收件人是民宿名字。
請問各位他信件意思是無法寄送給非訂購人嗎？
謝謝。

作者: wix3000 (癢，好吃) 2016-09-16 10:37:00

本次商品裡包含只能由本人簽收的藥品

作者: gengar6307 (ç«¯å¦¹) 2016-09-16 10:37:00

他說購買醫藥品要本人才能收貨要請你取消重訂

作者: feytsai (mei) 2016-09-16 11:11:00

了解，感謝以上兩位回覆

繼續閱讀

[請問] ibeaconGooLoo [請問] 合作金庫中秋營業時間john851204 [交通] 高承載管制的說明dcnsxp [請問] 威秀早場刷卡有折扣嗎wanger [請問] 電腦作業系統登入問題，請幫忙coldplay0416 [請問] 電腦作業系統登入問題，請幫忙coldplay0416 [請問] 鎖螺絲時加個華司~目的是什麼?higger [請問] 中國零食抱抱果KrazyKat [請問] 約時間跟下車chen5540 [請問] 想找雅虎影音一則舊影片strangequark