[請問] 韓國地址 XOXD PTT批踢踢實業坊

[請問] 韓國地址

作者: XOXD (pokemon) 2017-10-13 17:47:29

有網友熟韓國地址的寫法嗎?
Sinchon-dong, Ewha Womans University) 125A Industry Collaboration Foundation,
150, Bugahyeon-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03759 Republic of Korea
上面的韓國地址可以寫成以下這樣嗎?
(梨花女子大學,新村洞)韓國03795 首爾西大門區北阿峴里150 工業合作基金會125A
3QQ

作者: Schottky (順風相送) 2017-10-13 17:51:00

你是要寫在郵件上嗎? 韓國郵差看不懂中文喔!

作者: XOXD (pokemon) 2017-10-13 17:52:00

寫給台灣官方

作者: madeinjason (æ¯›æ€ª) 2017-10-13 18:28:00

寫給台灣應該用英文就可以了?台灣應該是大到小的寫法03795 韓國首爾西大門區北阿峴路150工業合作基金會125A (梨花女子大學)03795 韓國首爾西大門區新村洞北阿峴路 150

作者: yzfr6 (扮關二哥!) 2017-10-13 19:18:00

該國也有漢字體系

作者: Schottky (順風相送) 2017-10-13 19:19:00

日文也有漢字，但那不代表你直接寫中文他們看得懂...很多字中文和朝鮮漢字的寫法是不一樣的

作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~) 2017-10-13 19:35:00

地址不寫也會送到的梨花大學應該韓國不會不知道在哪裡

作者: XOXD (pokemon) 2017-10-13 19:54:00

台灣官方文件申請用的，所以要中文

作者: zs111 (花椰菜怪物) 2017-10-14 10:41:00

寄國外不需要寫中文...

作者: machida (Love, Dream & Happiness) 2017-10-14 12:19:00

寄韓國請寫韓文或英文唷雖然是台灣官方申請但是重點是你要寄到韓國

作者: XOXD (pokemon) 2017-10-14 14:55:00

沒有要寄到韓國謝謝

作者: lalala000 (lalala) 2017-10-14 17:32:00

就算是給台灣官方也還是寫英文吧那是剛好你的地址都有漢字不然有些地方沒有漢字還不是只能寫英文…

作者: XOXD (pokemon) 2017-10-14 20:30:00

一直解釋很累就是公文上要中文可以嗎

作者: kennyru04wj4 (撲拉) 2017-10-17 16:51:00

哈哈哈哈哈哈笑死樓上一堆鬼打牆

繼續閱讀

[請問] 熟能生巧,熟要念ㄕㄡˊ還是念ㄕㄨˊychenss [請問] 植牙價格agunnm [請問] pc信用卡付款pink0301 [請問]尋找易燃食用油?ZAXC43696 [請問] 桌面天氣程式(電腦用)evenian [請問] 白膠會導致金屬物質氧化嗎?Yijhen0525 [請問] 找有奧黛麗赫本黑白照片的雨傘morris0117 [請問] 政府債留子孫會怎樣嗎bebebox [請問] IG帳號連結臉書無法登入chiububu Fw: [建議] 該不該繼續等待....lanwind0425