[請問] 一句閩南語 hushiang PTT批踢踢實業坊

作者: hushiang (竹北村一輝) 2017-12-06 19:53:45

想請問一句閩南語
最近常常聽到長輩在講切齁哼sa 好像是在講切一切丟掉?
他們常常在講某些東西結尾都加個哼sa 實在不太懂到底是啥意思
是地方口音的關係嗎?
長輩他們是苗栗後龍、香山竹南一帶的人

作者: iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-ç™½ç¾…) 2017-12-06 20:10:00

切好丟掉?

作者: yachun28 (王傑加油!!) 2017-12-06 20:16:00

就"丟掉"

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2017-12-06 20:27:00

挕掉

作者: yzfr6 (扮關二哥!) 2017-12-06 21:03:00

這個還蠻常用的啊，讀音可以查閩南語辭典

作者: nondelivery (如此) 2017-12-06 21:28:00

ㄏㄧㄥ(鼻音)四聲 suck(不發k音)

作者: Bschord (bschord) 2017-12-06 21:56:00

作者: awihom (科科科科科科) 2017-12-06 22:15:00

你用"扔棄"來理解便懂

作者: QQ101 2017-12-07 06:13:00

he(英文他)撒 hin撒有的地方口音有差

繼續閱讀