[請問] 巴庫是什麼意思? qq326 PTT批踢踢實業坊

作者: qq326 (奈何還是要分離...) 2017-12-18 23:33:18

估狗過了也"/"過了
巴庫好像應該是後台的意思?
想請問是什麼緣由應該是指後臺沒錯吧?
希望有人幫忙解答謝謝~~~

作者: andysamlee (momo) 2017-12-18 23:36:00

倒車?

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2017-12-18 23:37:00

back>日語>台語

作者: leomayjeff (lol) 2017-12-19 01:30:00

Back -> バック (bakku) -> bak4-kuh4 台語倒車

作者: abyepi (自己選) 2017-12-19 08:17:00

靠山跟倒車都能用

作者: monkeywife (猴子老婆) 2017-12-19 08:53:00

動詞指倒車，名詞指靠山

作者: waterr37 (miss U) 2017-12-19 13:58:00

那在日文裡也有靠山的意思嗎，還是只有臺語限定（舉手問）

作者: monkeywife (猴子老婆) 2017-12-19 14:21:00

作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~) 2017-12-19 23:07:00

background 背景另外可以引申為靠山有關係就沒關係

繼續閱讀