請問烤漆、板金的台語怎麼講？ nonso PTT批踢踢實業坊

請問烤漆、板金的台語怎麼講？

作者: nonso (Rosyyy) 2018-03-29 09:57:07

如題
由於聽到朋友用很破碎的台語在電話中跟修配廠師父提到這兩個詞，
他一個是講“摳ㄘㄚ˙” 一個直接講中文。(一個硬要講的概念XD）
“阿我台語就比較不會講咩”他說道。
請問一下大家
烤漆、板金的台語一般是怎麼講？
謝謝！

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2018-03-29 10:10:00

摳擦搬ging

作者: cami33 (cami33) 2018-03-29 10:20:00

可ㄘㄚˋ，搬ㄎㄧㄣ

作者: k721102 (口口口口口口) 2018-03-29 12:10:00

班ㄍ一ㄣ

作者: cami33 (cami33) 2018-03-29 13:47:00

樓上的ㄍㄧㄣ才對，我打錯顆ㄘㄚ比較順(更正一下

繼續閱讀

[請問] Zynga網站註冊不能？JoshuaZH [請問] ptt2的帳號保存多久bwhmj [請問] 宜蘭到花蓮有客運嗎clark2644 [請問] 一題國中英文MS999 [請問] 一個外省籍男詩人名字是疊字Lo78 [請問] 有實體店面有賣桂格大燕麥片補充包嗎comodore [問字] 請問這是何種語言？cbd2 [請問] 有沒有哪個版是可以分享自己創作的?Remain1996 [請問] stares mother……的中文意思happyner [請問]《瞞天過海》中麥特戴蒙的角色特性?EVASUKA

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com