[請問] 台語「斯冰兜魯」 app8447 PTT批踢踢實業坊

作者: app8447 (JCH) 2018-04-10 13:31:00

各位大大好
小弟我去年暑假在加工廠打工
學到不少工業中會用的台語
剛剛在回想卻一直想不起來
台語唸起來是「斯冰兜魯」的中文
到底是什麼東西勒？
能否有高人能解惑，感恩

作者: MrSherlock (夏樂克) 2018-04-10 13:33:00

有該物的提示嗎? "斯冰"聽起來像彈簧(spring)

作者: tzuyang555 (555) 2018-04-10 13:36:00

看拼音感覺有點像spindle 甚麼軸的嗎?

作者: app8447 (JCH) 2018-04-10 13:43:00

模糊印象中是軸類的，跟旋轉有關

作者: go4world 2018-04-10 14:46:00

應該就是指轉軸吧？主軸？

作者: Schottky (順風相送) 2018-04-10 14:50:00

應該是 spindle 主軸

作者: lingpxs (Kelly Lin) 2018-04-10 20:05:00

加工廠的話應該是CNC加工機的主軸吧

作者: app8447 (JCH) 2018-04-11 01:07:00

感恩各位解答小弟我終於能睡了

作者: Schottky (順風相送) 2018-04-11 01:15:00

祝好夢

繼續閱讀