[請問] 這個片語的意思 peaceandlove PTT批踢踢實業坊

[請問] 這個片語的意思

作者: peaceandlove (peaceandlove) 2019-11-17 14:50:08

當對方說 "Have a nice day." ，是指祝你有個美好的一天
那有回應對方 "Nice day" 這樣的用法嗎？

作者: DKer 2019-11-17 15:02:00

回應就thanks或是you too就好啦好像沒有看過回nice day的

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2019-11-17 15:05:00

你祝對方一切順心對方回你今天天氣很好你會怎樣

作者: peaceandlove (peaceandlove) 2019-11-17 15:12:00

那若對方一開始說"Nice day"呢？

作者: koster (斯特隆) 2019-11-17 15:28:00

一樣回應1f的說法

作者: DKer 2019-11-17 15:28:00

若是在對話或是留言最後說，就是have a nice day的意思開頭就說的話，習慣上應該是說good day吧

作者: Xa73 (Anonymous) 2019-11-18 08:49:00

ditto 即可

繼續閱讀

[請問] LINE封鎖但未刪除的名單都消失haiduc [請問] 寄信忘了貼郵票且收信人地址在左上Illyacow [請問] 金管會的相關規定cjui [找板] 推薦「物理治療師」的板？x111222333 怎麼買不到科學麵flyfishing [請問] 裝上翻蓋型手機殼還能使用的車用手機支hubert0719 [請問] 手機app選擇tw20150525 [找板] 地方板板主多日未處理板務該去哪邊申訴lasaio [請問] gmail找不到舊的信件kankan0919 [請問] mi878

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com