[請問] 毫無違和感真正意思 lovecute04 PTT批踢踢實業坊

作者: lovecute04 (隱藏中) 2020-12-02 12:48:50

網路上看到兩個意思
1.把兩種事物放一起沒有不協調的感覺
2.違背和諧社會標準的事物，與環境一點都不協調....
怎麽兩個意思不一樣？
”違和感” 跟 ”毫無違和感”這兩個意思相同嗎？

作者: enigmabp (bp) 2020-12-02 12:52:00

一個肯定一個否定，不是嗎

作者: MELOEX (MELO) 2020-12-02 13:24:00

異常跟無異常意思一樣嗎？

作者: BMOI (默海) 2020-12-02 18:50:00

1.是 "違和感" ， 2. 是豪“無“ 違和感

作者: if4 (if) 2020-12-02 19:13:00

樓主的意思應該是1.跟2.不同點

作者: Ricestone (麥飯石) 2020-12-02 20:29:00

2只會是反諷啦...

作者: mxsonly (我們好好) 2020-12-02 21:58:00

你先弄懂“違和感”是什麼意思，就會知道“毫無違和感”的真正意思了

作者: kckckckc (KC) 2020-12-02 23:37:00

一個是名詞一個是句子怎麼比… 名詞怎麼會有句子的意思哪邊查到的？

作者: Kazamatsuri (專業領隊) 2020-12-02 23:40:00

毫無 = 沒有很難懂嗎？ ^^"

作者: susaku (小草) 2020-12-02 23:53:00

你第一個圖片連結是哪裡的根本亂寫

作者: TaiYiMan (現煮的極意到妳換了智慧S) 2020-12-06 00:27:00

違和=有差別、無違和=無差別，每次看到這種日文不翻直接引用的中文真的是很..

繼續閱讀