1. PTT
  2. ask

[請問] 摸摸茶 或者 茶館 的翻譯

作者: q347 (捕快)   2021-05-25 09:03:05
前幾天好像有看到新聞說
台灣的防疫因為摸摸茶還是茶館被打敗
有上了國外新聞
請問一下這個翻譯是啥阿??
我找了一下沒有找到
club 或者 bar
都不太符合這種說法
作者: psychohero (Saitama)   2021-05-25 09:15:00
gogobar 發錢
作者: miniUU (UU)   2021-05-25 09:34:00
國外好像直接翻成sexy tea
作者: hesck (Hesck)   2021-05-25 10:35:00
sexy tea+1
作者: draven (Clever Scum)   2021-05-25 10:40:00
a little secret tea. 時代雜誌
作者: BIA (必亞)   2021-05-25 13:42:00
秘密茶 笑死
作者: Workforme (目標當個業績轉機股)   2021-05-25 14:28:00
小秘密茶 :D
作者: sodahaini (沒有的話我晚點再問一次)   2021-05-25 15:11:00
https://i.imgur.com/aVLpyTY.jpghttps://i.imgur.com/KEjdZcd.jpghttps://i.imgur.com/hdfR6HL.jpghttps://i.imgur.com/tkUMQoZ.jpg
繼續閱讀
[請問] 哪裡可以向站方檢舉疑似訟棍?stocksfor[請問] 約25年前的靈異節目GreenMay22[請問] 露天買東西用支付連餘額付款的話Lynyu[請問] 找一個國外廣告jokerming847[請問] 中華電信光世代可以跨縣市辦嗎ericabab[請問] google助理的上班時間?MikuLover[請問] 這是什麼鳥bwhmj[請問] 問一款sega的遊戲。hi770418[請問] 酒精一瓶最貴到多少錢可以接受?melon[請問] 決戰食神英文插曲aq216

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com