作者:
FuSen000 (睡前要記得刷牙喔>_<)
2021-10-07 17:01:08想詢問如何一鍵修改不同份 Word 檔案裡面不同的錯誤詞彙成正確詞彙?
最近因為字幕自動生成需要,用了簡映的 AI 自動生成,
後來從 json 檔擷取出 txt 檔,
我再複製貼上到簡轉繁網站。
由於翻譯完之後仍有大量錯字,
所以我再複製貼上到 word 檔使用 Ctrl + H 取代功能,
一筆一筆取代掉翻譯成錯字的詞彙,
但是這樣一筆一筆取代太費時了。
目前有 Google 到的軟體是 WordPipe,
雖然似乎可以將先前表格中的錯字匯入並取代,
但有 30 天的試用期,
而且如果要修正錯字要購買軟體才能修改的樣子。
不知道除了 WordPipe 之外,
如果想要大量批次修改預存的錯字至正確的詞彙,還可以怎麼做?
(有想到用 Python 或 Excel,但難度好像很高。)