1. PTT
  2. ask

[請問] 台語水喔是從哪來的

作者: blowjobGOD (口交神)   2023-10-18 13:28:55
水喔代表漂亮、幹的好的意思
這句話是從哪裏延伸過來的？
作者: pphhxx (pphhxx)   2023-10-18 13:47:00
水就是漂亮啊、怎麼有延伸的問題
作者: monkeywife (猴子老婆)   2023-10-18 14:22:00
閩南語會寫成 媠
作者: higger (朝鄉而行2016)   2023-10-18 15:59:00
水的台語念法也不同
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2023-10-18 16:20:00
正確寫法是「媠 suí」，但一般人不會寫，就用音近的水替代，就這樣將錯就錯下去而水的唸法有 tsuí 與 suí，前者如地下水的水道水，後者則是山水 san-suí
作者: tbrs (小小光芒迷)   2023-10-18 17:59:00
比如淡水tamsui水里tauili
作者: taioan (TLKK)   2023-10-19 21:05:00
感覺是欲表示媠氣 ê意思
繼續閱讀
[請問] 這是黃胸泥壺蜂嗎qaz442002[請問] 易燃液體(食品)~從國外轉運回台灣的方法toyota68[請問] ms office 2010saltlake[請問] 在台北門市有賣的台中彰化伴手禮Natsuka[請問] 傳統老人電動代步車電池規格Aaddaa[請問] 路邊的廢棄機車屬於政府的財產還是？secretfly[請問] 臉盲一問usera[請問] 我姓石到底是在紅什麼lovecute04[請問] 桃園機場停車場接機哪個近？iPadProPlus[請問]家中mesh購置產品及數量YGGboy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com