[請問] 腦筋急轉彎音樂-誰是你的好朋友小彬彬

作者: cantrol (控制)   2024-09-12 21:10:03
想問腦筋急轉彎1有一首音樂
誰是你的好朋友 小彬彬 小彬彬
想問這首的旋律有是哪一首歌的旋律嗎?
因為旋律跟英文版不一樣
小孩一直在唱這個旋律
先謝謝各位!
作者: Ricestone (麥飯石)   2024-09-12 21:49:00
我知道是一首跟瑪麗有隻小綿羊開頭很像的童謠一時忘了是哪個,哼歌查詢應該是查得到啦不確定是童謠還是那種只有一兩句的旋律(用來嘲諷等)
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2024-09-12 21:52:00
這首有聽過,但也一時想不起來是哪首https://www.youtube.com/watch?v=t-GgbJIgeog
作者: Ricestone (麥飯石)   2024-09-12 22:00:00
這麼難想起來,可能真的是某種chant吧Ring a ring o' roses 目前找到這個應該是最像不過這旋律的由來似乎都是nyah nyah nyah nyah這個chant,所以有可能中文這段真的是新創的而已
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2024-09-13 01:01:00
https://www.youtube.com/watch?v=TOrHLDmXg7U其實原語言傳唱都會發生音變了,更別說不同語言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com