[請問] 英文的問題 lovecute04 PTT批踢踢實業坊

[請問] 英文的問題

作者: lovecute04 (隱藏中) 2024-12-16 16:41:16

以下這是歌詞裡面一部分
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart and
My heart will go on and on
請問You're跟You are在這歌詞所表達的意思是一樣的嗎？為什麼要有分開跟縮寫兩種？

作者: k721102 (口口口口口口) 2024-12-16 16:51:00

意思都一樣，應該單純為了唱法而改

作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~) 2024-12-16 16:56:00

有時候為了曲調的字數多一個字少一個字唱起來卡卡的 You are適合長音縮寫適合短音

作者: s910928 (很少人叫我仙貝) 2024-12-16 18:10:00

簡單來說就是節奏問題聽得出來吧？

作者: Michola (肥嘟嘟佐衛門) 2024-12-16 21:27:00

意思一樣啊就是縮寫比較好念、好唱罷了

作者: scorpiobear (candy) 2024-12-17 14:46:00

You're = ㄧ個字，you are = 兩個字

作者: kattte (誠實面對自己吧!) 2024-12-17 17:38:00

配合歌曲節奏...

繼續閱讀

[請問] 購買pixel 9後如何兌換贈送的google oneSpkSpawn [請問] 被水桶後要怎麼才能推文bibyy [請問] 未接來電(02)557323XX？khara [請問] 小鍵盤或鍵盤滑鼠合一的商品ken40220a [請問] 藍芽耳機橡膠老化walkxwalk [請問] 一款泡麵ionAir [請問] 藍芽耳機充電downloadboy [請問] 交換禮物，如何避免抽到自己的??l999 [請問] 台鐵車票沒搭到問題wayne666 [請問] 資料夾搜尋檔案JeNeToiLe