[請問] 這是英文常見的倒裝句嗎?

作者: MrTaxes (得粥加湯)   2025-03-12 17:17:52
'In another moment down went Alice after it, never once considering
how in the world she was to get out again.'
這是<愛麗絲夢遊仙境>開頭追兔子的情節。
請問其中的" down went Alice after it "就是所謂的倒裝句嗎?
是否直述句應該是" Alice went down after it"?
為什麼這裡要用這種倒裝句? 或是有其他的意義嗎?
以上請教 謝謝大家
作者: alloc (韭菜)   2025-03-12 17:26:00
倒裝句強調掉下去的動作
作者: poeta (鍵盤詩人)   2025-03-12 22:55:00
你這些問題 拿去問ai 他會告訴你
作者: s910928 (很少人叫我仙貝)   2025-03-13 11:14:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com