瓊斯杯／陳孝榮7年板凳 抗美1戰爆實力
【聯合報╱記者古硯偉／台北報導】 2014.08.15 03:19 am
陳孝榮（左）在禁區拿下全隊最高分12分、8籃板，決勝末節中華白氣力放盡落敗。
記者趙文彬／攝影
中華白隊昨天56：86慘敗美國聯隊30分，但卻讓沈寂多年的陳孝榮打出生涯代表作。
陳孝榮的媽媽在他5歲心臟病發過世，上高中前想轉打籃球，和父親抗爭許久終獲同意，
父親告訴他：「要打球就要好好打。」但沒想到，父親卻在他去籃球隊報到那天因車禍過
世。一路走來，他領著低收入戶補助，靠著籃球唸書，也希望用籃球改善家境。
身高197公分加上絕佳彈性，陳孝榮曾是台灣籃壇的明日之星，但上大學時碰到SBL和UBA
切割，讓他在SBL等不到上場機會，這一等，就是7年。
上季陳孝榮在台灣大只打了3場比賽、7分鐘，沒有得分、沒有籃板，跌落加入SBL後的最
低潮，更慘的是，還面臨球季後合約結束，要不要繼續打球的抉擇。他說：「一度忘記喜
歡打球的感覺，我想球季結束，大概也不會有其他球隊要我。」
今年入選亞洲杯中華隊，成了陳孝榮生涯轉機，但他不認為自己夠格，「當初看到名單，
想到的是，我憑什麼入選？但我把每一次練習，都當作是最後一次機會」。
把陳孝榮選進代表隊的台灣大總教練歐提斯說：「培訓之前，我思考有哪些可用之兵，想
到了陳孝榮的故事。他可以在他父親過世時放棄籃球，也可以在球隊待了7年、沒球打時
放棄籃球，但他都堅持下去，為什麼不能給他機會證明自己？」
陳孝榮接連成為亞洲杯和瓊斯杯國手，上一戰面對日本攻下6分、9籃板、3火鍋之後，昨
役又投進12分、8籃板，打出生涯代表作。歐提斯說：「他是很難讓人不喜歡的球員，上
天關了一扇窗，但他用自己的努力把門打開，別人練球是為了比賽，但他卻是為了人生而
戰。」
陳孝榮說：「有一次夢到我爸，對我說『沒有比你更好的兒子』，醒來之後，我發現我在
哭。我覺得自己還沒那麼好，但我有一天會親自告訴他這句話。」
【2014/08/15 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8872343.shtml