籃球／簡廷兆逐夢 U18後確定赴美
記者曾思儒╱即時報導
今年3月率南湖高中打下隊史最佳的季軍後，簡廷兆到美國1個月訓練、打比賽，繞了一圈
的他更確定自己的美國夢，待U18亞青賽結束就會再度赴美，「讀高中或大學都有可能，先
給自己一年時間。」
簡廷兆提到，已經有幾所高中和大學可選擇，但現在還沒決定學校，「現在重點放在U18
，打完再說。」他和南湖搭檔周桂羽都入選U18亞青中華隊23人名單，若進入最後12人正
選名單，7月22日到31日就要到伊朗爭取U19世青賽資格。
U18周日開訓前，全員先在NIKE ALL TAIWAN CAMP報到，簡廷兆昨天開訓後就和國中畢業
就赴美的王律翔膩在一塊，討教一些美國生活大小事，不過效果似乎有限，他大笑說：「
他就會說英文先讀好，這個我也知道啊！」
簡廷兆坦言自己英文不行，現已有請家教教導基本對話；4月去美國時，他就曾因語言問
題造成不便，「像我不喜歡小黃瓜，但不會講，只好點原本的餐，拿到再慢慢挑。」
要克服的問題不少，無損簡廷兆追夢的決心，他指指訓練營的球員們說：「沒幾個人敢去
，我先給自己一年時間，如果英文有進步，或許能拿到D1或D2的獎學金，如果沒有，大不
了回來台灣再讀大學。」
他笑說，國中時沒想過能打HBL，高一時也沒料到高三竟然打下隊史最佳成績，接續挑戰
雖多，他用積極態度面對，期待打出自己的籃球故事。
來源: http://udn.com/news/story/7/1731959