媒體來源：圓球城市
完整標題：姐弟情深：台美混血Joy & TJ Burke
完整內文：
Published 27-08-2016 04:24 by 艾迪
關心台灣籃球的球迷請留意囉，如果近日在台灣各大知名景點或是餐廳，遇到一對平均身
高200公分的男女一起出現，不要懷疑，八九不離十是碰上台美混血姐弟包喜樂(Joy
Burke)與包提傑(TJ Burke)。
離台13年後，包喜樂與包提傑今年又首度在台聚首，包喜樂去年先回來，在闊別台灣12年
後回來效力中華女籃；包提傑則是睽違13年後，又踏上出生地，準備在新球季打SBL，近
日分別到裕隆與富邦練球，下周還要到璞園，然後做出最後加盟決定。
其實不只是包家姐弟對回來台灣感到興奮，相信有關心台灣的球迷，也對這對姐弟檔充滿
期待，因為他們真的是愛台灣，把自己當成台灣人，回來不只是想打籃球，若可以的話他
們還想做更多回饋台灣。
包喜樂是在結束澳洲SEABL職籃後，先回美國幾天，緊接著就在24日回到台灣，當天就去
看璞園在大鼎D-Live的夏季聯賽，然後在昨天又陪著包提傑到富邦練球，姐弟情深溢於言
表。
包喜樂去年打中華女籃，獲得非常正面評價，她對於在台灣一切心存感恩，並跟包提傑分
享，這也是包提傑同樣樂意返台打球的動力，包喜樂說：「幫弟弟趕快找到適合的SBL是
我目前優先要做的事，等一切定下來後，我會留上一陣子，除了陪弟弟外，還要找尋小時
候的回憶！」包喜樂在嘉義出生，包提傑在高雄出生，然後一起在台中馬禮遜美國學校讀
書。
包喜樂從小就愛「管」弟弟，她說：「從小我就很照顧弟弟，然後什麼都管，當意見不一
樣的時候，就是聽我的就對了。」但是長大以後，包喜樂說：「現在我和弟弟不像姐弟，
而是像最好的朋友。」這對既討人喜歡、又平易近人的姐弟，都以「雙胞胎」來形容他們
的感情即使2人年紀差2歲，包喜樂生日1990年11月7日，包提傑則是1993年3月3日。
由於包提傑是在8月15日回來，當時還1個人，加上是13年來首度返台，包喜樂說：「我和
媽媽都很緊張，怕TJ對台灣不熟，適應上有問題，結果他到台灣後一直傳他到哪裡吃東西
的照片給我們看，根本就是多擔心了。」不過姐姐還是姐姐，包喜樂說：「這個周末，我
要教弟弟坐捷運，台北捷運太方便了，對他幫助會很大。」
但是當我不經意問他們會不會1對1鬥牛時，包喜樂有點翻白眼不想承認現在打不過弟弟，
包提傑可就侃侃而談：「姐姐很老奸，應該在我高中時候，身高快超過姐姐時，我們最後
1次鬥牛，姐姐險勝後從此就不再跟我鬥牛了，這樣她就可以保持對我的全勝紀錄了！」
但包提傑也趕緊稱讚姐姐去澳洲後，外線更強了，這點他承認比不上姐姐。
看著這對姐弟鬥嘴真的是非常可愛，包提傑接著說：「我和姐姐做什麼事都一起，唯獨吃
東西與打籃球是compete（對抗），要比誰吃得多、要比誰打得好！」包喜樂非常不服輸
，還聽說有人說包提傑中文講得比她好，讓她很不服氣。
我跟包喜樂解釋，包提傑雖然13年沒回台灣，但他一回台灣跟著在台灣的經紀人張憲銘在
一起，都要講中文，所以已經練習好幾天了，當然比較「輪轉」，包喜樂這才有點釋懷表
示：「也是啦，我到澳洲打球，又快1年沒講中文，當然要再練習一下。」
我趕緊換個話題和包喜樂聊，前先日子首次和包提傑見面，訪問時聽到他的聲音嚇一跳，
因為包提傑講話的聲音與語調和她都很像，感覺就像「重播」去年訪問她所聽到聲音，包
喜樂說：「對啊，好多人都這樣說，弟弟變聲前，我和他的聲音根本一樣，在講電話時，
連爸爸與媽媽都分不清楚誰是誰。」
包家姐弟最讓人印象深刻的共同特質就是謙虛，像包喜樂在SEABL表現超優，平均「雙10
」15.1分、12.4籃板，幫助球隊打進季後賽，還獲選聯盟MVP，我一見到她就喊：「MVP！
」然後告訴一旁的「黑人」陳建州：「你知道包喜樂在澳洲殺翻天，是MVP耶！」包喜樂
一臉害羞說：「你不要再提了啦！」
我又鬧她說，去澳洲1年，台灣球迷太想念你了，應該要幫你辦球迷會，包喜樂又說：「
你不要鬧了啦，辦球迷會？應該只有你和我去而已吧！」我跟她打包票，她太低估自己在
台灣的人氣！
當我收起鬧包喜樂的心，問她有沒看里約奧運，她說：「有！」然後互看彼此一眼就知道
要講的是共同一件事，她說：「日本打進女籃8強耶，我們去年亞錦賽差點贏日本，也就
是差一點打奧運的就是我們中華隊了，好可惜，真希望我去年表現可以再好一點，不要受
膝傷影響，然後再找更多好的台灣球員。」
然而包喜樂想做的事不只是侷限在籃球，她說這次回來想做些事，但不是那種要替自己增
加知名度的球迷會，而是會把籃球當成一個平台，像是公益活動、慈善活動，都是她會考
慮的，她也要觀察台灣需要什麼，然後手掌放在額頭前、向遠方望去表示：「我要做長遠
的事，look at the big picture！」
包提傑也提到同樣的想法表示：「我回來台灣，除了想完成未完成的籃球夢之外，也想看
看台灣有沒有什麼其他機會，籃球不能打一輩子，但是若要做其他事，我想在台灣做，而
不是在美國做，我想替台灣做更多的事。」姐弟倆真是心電感應來著的，愛台灣的心是一
樣的！
這時候包提傑又要跟姐姐比誰比較「台」，因為姐姐提議要吃火鍋，她在澳洲最想念的台
灣食物就是火鍋，包提傑馬上說：「我要吃麻辣鍋！因為我是台灣人！」包喜樂不喜歡吃
辣，但她說：「台灣有鴛鴦鍋，所以我也沒有問題！」看著姐弟一搭一唱真情流露的樣子
，我想在台灣感情最好的姐弟最多也是如而已！
完整連結：
http://www.roundballcity.com/blogs/eddie/archive/2016/08/27/joy-tj-burke.aspx
備註：
包家姊弟從小在臺灣長大，認同感真的比較強，
去年亞錦女籃只差7分，相較於男籃的競爭，有包的幫助女籃
比較有機會擺脫萬年老四命運。