SBL》蘇翊傑重返老東家達欣 談去年踢球風波 不在意網友吐槽
2016-10-02 楊育欣
去年SBL場上踢球風波，許多網友吐槽「小四」蘇翊傑， 這次他重回台灣加盟達欣隊，不
少人舊事重提，蘇翊傑表示，「我從來沒有說過，我不再回來，我也不會去在意這些說法
。」
蘇翊傑去年效力富邦勇士隊，季後賽時遭遇台啤隊，那時因對手快攻上籃造成犯規，他一
時動怒失態，將球踢出去，被網友戲稱「足球小將翊」。之後他轉戰CBA佛山隊，只待一
季，今年夏天重返老東家達欣。
他回想這段往事，坦言這不是場上打人或惡意犯規，過去就讓它過去。他說，「這次回來
，就是好好把這季打完，沒有特別想什麼。」
相隔6年穿上虎軍戰袍，29歲蘇翊傑苦笑，昔日戰友只剩張智峰、林宜輝、岳瀛立等球員
，有的都晉升教練，或在CBA打球，陣中幾乎一半以上都是剛認識的球員。
達欣教頭邱大宗指出蘇翊傑回鍋，後場加分許多，邱大宗表示，「小四的傳球視野、助攻
，都保持很好，再來我們原本年輕後場的王子綱和呂濟而，逐漸成長，有小四加入，可以
幫助年輕球員，確實加分不少。」
1987年次的蘇翊傑，SBL第3季到第7季都為達欣而戰，第6季助球隊贏得隊史唯一冠軍，接
下來打過台灣大兩季、再去CBA新疆隊1季，接著回台披台啤和勇士戰袍各1季，他也是聯
賽史上唯一3度贏得助攻王的球員。
「我自己還在學習，而年輕球員，個人技巧少了一些，比如說防守，雖然團隊輪轉防守、
協防可以彌補，但個人防守可能比較弱，這點就要好好加強。」蘇翊傑覺得回到達欣體系
， 沒有不適應的問題，畢竟都是邱大宗執教，戰術上很熟悉。
邱大宗認為球季尚未開始，蘇翊傑還在調整階段，這兩個月透過D-LIVE大鼎夏季超級籃球
賽、觀護盃和社會組籃球賽，練習手感和適應國內節奏。
由於達欣才剛在花蓮觀護盃奪冠，這天蘇翊傑穿上長佳機電(達欣關係球隊)，征戰全國社
會組籃賽，他笑說當然會累，可是要盡快步上軌道。
http://www.ltsports.com.tw/basketball/sbl-wsbl/119536-sbl