SBL／陳順詳克服傷痛 盼用表現回饋眾人
記者吳思儀╱即時報導
「我是不是不適合打球？」這句話曾在SBL台銀隊陳順詳最低潮的時候浮上心頭，最後他
靠著家人的陪伴，教練的鼓勵，及公司的支持克服所有傷痛；現在他只想上場用實際行動
，回饋為他默默付出的人。
陳順詳表示，一個人復健其實是件很枯燥乏味的事，也曾因為復健進度不如預期，導致情
緒低落，但是台銀總教練許智超卻鼓勵他說：「不要急，好了再上。」公司和長官也給予
他很大的支持，令他很感動。
自SBL第一季開始打拚的陳順詳，曾在2015年獲得年度MVP，去年3月他接受左膝軟骨修復
手術，復健近10個月才在今年1月復出。在他復健的前3個月，內心充滿熱忱與希望，但隨
著時間進入到第4、5個月，開始遇到撞牆期，使他的心情盪了下來。
陳順詳說：「那時我的狀況應該要可以跑啊！可是我卻沒辦法做到，就會開始懷疑自己。
」不斷在心裡想說：「為什麼我這麼認真做了，卻還是這樣？怎麼都沒有好一點的感覺。
」
後來陳順詳因為太專注於復健，忽略腰部舊傷，導致膝傷還沒好，舊傷又復發，外加椎間
盤突出，狀況雪上加霜，當時又快接近比賽開打，使他的心情更加沮喪。
陳順詳表示，那時腰傷痛到許多動作都無法做，必須停滯所有復健，前幾個月好不容易拉
起來的體能又得重新來過；當時許多負面想法都跑出來，也一度萌生退意，心想「我是不
是不適合打球？也許本季打完就要退休了。」
經過2個月的治療，陳順詳腰傷逐漸好轉，將家人的支持轉為動力，重新開始復健。他表
示，一個人打到現在，其實都是為了家人打拚，每當他想要放棄的時候，只要想到家人就
覺得好像應該再繼續努力。
原本陳順詳計畫在農曆年後復出，但年前他因為想要幫助球隊，提前復出，雖然表現不如
預期，但他說：「年前復出讓我知道自己哪裡不足，可以趁年節休假時彌補，而且年後回
來場上的感覺沒有那麼陌生。」
上周陳順詳在年後的2場比賽，單場都有雙位數得分表現，雖然本周手感下滑，但他仍期
許自己能幫助球隊；而他在今天賽前生涯總得分達3916分，距離4000分里程碑還差84分。
台銀包含今天的比賽，例行賽還剩下5場，若陳順詳都有上場，平均每場要得16.8分，才
有望在本季完成紀錄；不過他才剛傷癒復出，其實不用著急，只要保持身體健康，明年球
季繼續奮戰，想要成為SBL史上第四位達4000分紀錄的球員是遲早的事。
來源: https://udn.com/news/story/7/2279598