※ 引述《swinggcat (搖擺貓)》之銘言：
: 男模剛才在教練講戰術時
: 請教練快講一講拉
: 前面看班森籃下吃吃爽爽
: 自己得分也創新高
: 到底在不爽啥
: 1. 柏智今天不優
: 2. 教練只會一招沒料
: 3. 林明e
仔細再看一遍 最好笑的是這教練講半天
筆在戰術板上面畫來畫去 好像什麼無敵戰術
結果翻譯只說了六個字 ： 「電梯電梯電梯」
靠腰啊 阿你不會直接說電梯戰術阿
呂根本還沒聽教練講完就往球場走了
感覺應該真的有不爽
翻譯那個臉也滿好笑的XD

真的沒時間了啊 笑死 還不講

西瓜

前幾樓英文是不是很爛啊，翻譯分明每句都有翻啊