來源：https://www.instagram.com/reel/CnOT8EfgW59/?igshid=Yzg5MTU1MDY=
In a mutual agreement with our great ownership, have decided that I will offic
ially resign as head coach of the Formosa Dreamers. After 6 years coaching in
Asia, it's time to return home to family, friends, and school for the boys.
(在與我們尊敬的老闆的共同協商之下，我正式辭去了福爾摩沙夢想家總教練的職務。在
亞洲執教六年後，是時候回歸家庭，朋友，以及讓孩子們回到學校了。）
The team is struggling at the moment, and it's extremely obvious that our guys
need a new voice and a new approach. For the past 3.5 seasons, I have put my
heart and soul into our players, their development, and the growth of our team
.
（球隊目前正處於艱難的時期，這也很顯而易見的我們的球員們需要新的聲音和新的做法
。在過去的三年半之中，我傾盡了我的心和靈魂給我的球員們的發展和團隊的成長。）
I am forever grateful to the Dreamers for believing in me and allowing me to c
oach with my heart.
（我永遠感激夢想家相信我，讓我能夠用心的執教。）
I love the Dreamers and our fans so much. know this difficult decision is best
for our players and the organization as a whole.
（我非常愛夢想家人們，以及我們的粉絲。我知道這個艱難的決定會是對我們的球員和團
隊
最好的抉擇。）
I want to thank our players, coaches, owners, and especially our fans. The Dre
amers will always have a special place in my heart.
（我想要謝謝我的球員，教練團，球團老闆，特別是我們的粉絲們。夢想家將在我的心中
有一個特別的地位。）
心得：
有錯誤麻煩指正，感謝
朱總也算是p+元老了，祝福他