[問題] 雲豹3Q原翻譯？ justin21138 PTT批踢踢實業坊

[問題] 雲豹3Q原翻譯？

作者: justin21138 (丞相) 2023-01-11 11:01:22

看上週記者會雲豹的翻譯換人，但原翻譯我記得在場上還是有看到他。
然後今天看到蘇總限時跟原翻譯說辛苦了。
記得之前魔獸有說過他跟寶寶講話透過翻譯，他有點懷疑寶寶真的有聽懂他
說的嗎？是在懷疑翻譯的能力？
然後上週最後那個失誤暫停，魔獸自己也說不清楚規則，坦白說這也算
翻譯失職吧？因為球隊翻譯不是只是場上翻譯，基本算照顧洋將在台灣的生活，
魔獸都來了兩個月還不懂比賽規則這有點誇張。
雲豹止敗第一步 3Q翻譯？

作者: kenny1300175 (è˜‡æ¹–) 2023-01-11 11:21:00

上次魔獸沒打那篇中文不曉得是不是也他翻的

作者: Derricklin21 (Wannahoop) 2023-01-11 11:36:00

本土也聽不懂的話不是翻譯的鍋吧XDD

作者: Stanley70412 (只是一顆寂寞的星星) 2023-01-11 11:39:00

本土也聽不懂好嗎沒看到上次最後一波暫停講戰術邰哥跟宜輝都一臉霧煞煞何況是艾夫伯跟魔獸這根本很為難翻譯因為他當下一定也不知道要怎麼翻

作者: Derricklin21 (Wannahoop) 2023-01-11 12:14:00

魔獸繼續挺寶寶的話雲豹就別想好真的

作者: silentsky555 (寂寞天空) 2023-01-11 12:19:00

3Q寶寶

作者: ricky100fang (donhi) 2023-01-11 14:47:00

小四是中文翻譯嗎

繼續閱讀

[閒聊] 哪個人被Thank you會讓你不想支持這球隊a221657947 Re: [閒聊] 蕭順議是個好的防守者嗎kimoji [新聞] Thank You 魔獸！桃園雲豹陷9連敗大低潮LYSspurs Re: [新聞] 雲豹苦吞9連敗！魔獸信心喊話「沒有失敗magicbook123 [閒聊] PLG W10 Top 5 主播配音版 ft. 晴景danny901203 [閒聊] 職籃各隊的練習場地？zzzzzc Re: [問題] 辛特力或強森有可能被Thank you嗎abc3268 [專欄] 台北富邦勇士隊史最長4連敗，本季的他們zkowntu [新聞] 速離婚家暴夫!小甜甜同框魔獸「一對一鬥牛zkowntu [新聞] 雲豹苦吞9連敗！魔獸信心喊話「沒有失敗zkowntu