FIBA亞洲女籃聯盟開幕戰完的報導（2024/09/24），但好像沒看到人po，原文可看連結，
下面稍微翻譯一下全文。
https://reurl.cc/E6eZnn
—————————————————————
Yu Wen Hsiao: Another historic debut
蕭豫玟: 又一次歷史性的首次亮相
蕭豫玟沒有停下腳步
成都（中國）- 每個人都以自己的步調在生活中進步，但總有些人很快就「領悟」，就像
國泰人壽的蕭豫玟。這位來自中華台北的中鋒今年才剛滿19歲，她已經在她參加的每一場
FIBA比賽中都表現傑出。而且，她總能在這些比賽的初登場中拿出最好的表現。最近，在
歷史性的 2024 年首屆國際籃總亞洲女子籃球聯賽（WBL 亞洲）上，她結束在國泰人壽老
虎隊職業生涯的第一個賽季。我們來看看她至今的三場處女秀。
多方面的歷史紀錄
9月26日這一天，成都創造了太多的歷史。這是首屆亞洲女子籃球俱樂部比賽的第一個比
賽日。國泰人壽是開創此歷史的球隊之一，比賽開始第45 秒，蕭豫玟在油漆區投籃得分
，拿下了比賽的第一分。
蕭豫玟繼續衝刺，在下個球權後又投進了第二顆球。但這位青少年並沒有就此止步。蕭豫
玟在這場比賽中總共上場不到22分鐘，得到12分和13個籃板（再次成為WBL亞洲隊史上第
一個獲得雙十的球員）。
最後，當她回顧這一天時，她會記得的是她的球隊創造了歷史，爆冷擊敗日本冠軍富士通
紅波隊，贏得了 WBL 亞洲的首場勝利。
不同層級的首次亮相
我們現在應該已經習慣了蕭豫玟怪物等級的雙十成績。我們甚至該預期雙十會發生。誰能
忘記她在2022 年U18 女子亞洲盃上為中華台北隊出戰的第一場比賽，這可以說是所有球
員中最好的處女秀之一，也是賽事歷史上最好的比賽之一，她以19投16中的比賽中拿下39
分和15籃板 — 對於效率值48 來說還可以嗎？然而，那場比賽最終以令人心碎的方式輸
給了日本。某種程度上，蕭豫玟可能認為國泰人壽戰勝富士通紅波隊算是小小的復仇了。
說到爆冷，在U18女子亞洲盃上，蕭豫玟以13分和14個籃板的出色表現，在對上中國的比
賽中拿下了一場令人難忘的勝利。幾天後，她以 20分和23個籃板，效率值45的成績擊敗
紐西蘭隊，晉級半決賽，並獲得了2023年U19女籃世界盃的門票。沒錯，她在U18的首秀非
常棒。
還有另外一個
她在西班牙U19女籃世界盃上也取得了不錯的成績。一樣，她的第一場比賽最終成為她最
高效的比賽之一。在對上德國隊的比賽中，差點爆冷擊敗德國，蕭豫玟拿下雙十—16 分
和 17 籃板效率 25 場。她在U19接下來的比賽也表現不錯，但相比之下，她在全球舞台
上的首秀讓人留下更深刻的印象。