[閒聊] 枕邊補課 Hornysonic PTT批踢踢實業坊

作者: Hornysonic (痔瘡王子) 2016-10-07 23:45:54

不囉嗦，直接上圖。
http://i.imgur.com/K7oxW9z.png
我知道大家對陪睡這個翻譯覺得怪怪的，可是怎麼沒有人提這裡啊？
『枕邊補課』怎麼想都散發著滿滿的犯罪臭啊！
你們在床邊是能上什麼課、做什麼訓練啊啊啊啊啊！
有點好奇原文是怎麼樣的......

作者: kamisun (水銀燈的主人) 2016-10-07 23:47:00

你好，我是麥當勞歡樂送，開門，查水錶

作者: DsLove710 (DoraApen) 2016-10-07 23:48:00

私番號

作者: sokayha (sokayha) 2016-10-07 23:49:00

作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ iâ˜†Ris) 2016-10-07 23:50:00

枕元の補講意思一樣

作者: danielqdq (摸射裏Moxury) 2016-10-07 23:53:00

2樓你的cos呢(夠了

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-10-07 23:57:00

cot

作者: NagiYan (å¥³åƒ•ä¸¸) 2016-10-08 00:01:00

csc

作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ iâ˜†Ris) 2016-10-08 00:02:00

cqc

作者: ice76824 (不成熟的紳士) 2016-10-08 00:09:00

cum

作者: js0071724 (è¶…â˜†çƒˆç„°æµæ˜Ÿé›¨) 2016-10-08 00:10:00

cow

作者: jj980734 (ç¢ŽæŽ‰çš„çŽ»ç’ƒå¿ƒ) 2016-10-08 00:49:00

cup

作者: bowen5566 (天殘腳56) 2016-10-08 00:50:00

CHC今年拿冠軍！

作者: PinkieMoney (阿錢宅) 2016-10-08 00:59:00

跟睡前唸故事一樣ㄅ

作者: roc074 (安安) 2016-10-08 01:14:00

念那種故事呢？

作者: brycejack (頭腦浸水) 2016-10-08 02:10:00

所謂的教書教到床...

作者: kamisun (水銀燈的主人) 2016-10-08 04:43:00

あさまて授業中

作者: apple00 (冒號三) 2016-10-08 10:01:00

睏哈星

作者: cypher4444 (æ‚‰é”å¤šå¤šç¶ ) 2016-10-08 10:12:00

麥當勞歡樂送XDDDD

作者: kamisun (水銀燈的主人) 2016-10-08 19:17:00

只有我覺得生日胡桃很適合打140的關卡嗎？集氣比浴衣妹妹短，打怪連段數差不多或高一點，又有掉寶數量加成，跟生日蓮華一起上，沒寶箱也能拿三倍的巧克力或香精蠟燭，含寶箱有四倍，準備要打一堆香精蠟燭慢慢送了

作者: bc007004 (GIF) 2016-10-09 09:27:00

我什麼都沒有只能用兔子心美丟骰子...

繼續閱讀